Sentry reserve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sentry reserve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резерв сторожевого охранения
Translate

- sentry [noun]

noun: часовой, караул, дежурный, караульный

  • sentry go - Часовой

  • on sentry duty - в карауле

  • sentry- box - будка часового

  • mount a sentry - выставлять часового на пост

  • gate sentry - часовой у входа

  • keep sentry - нести караульную службу

  • relieve sentry - сменять караул

  • sentry robot - робот-часовой

  • drilling mud sentry - панель контроля свойств бурового раствора

  • close boundary sentry - караульный пост на границе расположения части

  • Синонимы к sentry: patrol, guard, watchman, sentinel, lookout, watch, picket, scout, spotter

    Антонимы к sentry: prisoner, attacker, con, convict, female convict, female inmate, female lifer, female prisoner, inmate, jailbird

    Значение sentry: a soldier stationed to keep guard or to control access to a place.

- reserve [noun]

noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность

adjective: резервный, запасной

verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее



It's the Secretary of Treasury who turns around and is put in there by the Federal Reserve to manage the bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Секретарь Казначейства, которого назначаает Федеральный Резерв, чтобы управлять банкротством.

It's an exquisite torture they reserve exclusively for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту пытку они зарезервировали для нас.

The Marine sentry watched expressionlessly as the trio of midshipmen approached the end of Hexapuma's main boarding tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морпех-часовой встретил подошедшую к главной переходной трубе Гексапумы троицу гардемаринов без какого-либо выражения на лице.

Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты.

The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов.

Cost of reserve in the «Pan» Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые гости сайта, на этой страничке Вы можете просмотреть стоимость проживания и забронировать номер, выбранной Вами категории.

Ma foi, captain, replied the sentry, I do not know; for the last hour I have not heard him stir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, не знаю, начальник, - отвечал ему тот, -уже больше часу, как он не шелохнулся.

The man in the sentry box stood up when he heard the bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой в будке встал, услышав буханье бомб.

The sentry prodded him roughly in the back with the butt of his rifle, and Focquet became suddenly silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат грубо ткнул его прикладом в спину, и Фоке разом замолчал.

The Countess rushed so swiftly through the archway to the wicket-gate that the gendarme on sentry did not see her pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросилась через аркаду к калитке с такой стремительностью, что караульный жандарм не видел, как она вошла.

The soldiers withdrew, and a sentry with a rifle and a fixed bayonet appeared at the only exit from the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты удалились, у единственного выхода из сада встал часовой, вооруженный винтовкой с примкнутым штыком.

The sentry said he's away and I'm to speak to his assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожевой сказал, что он в отъезде, и я хочу поговорить с его помощником.

I need you on sentry duty for the next 3 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне нужна на посту в следующие 3 дня.

A sentry's post is his castle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг часового - охранять крепость!

You told the sentry this was a murder enquiry and then you mention Stefan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали дежурному, что это расследование убийства, а потом упомянули Стефана.

The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек.

In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника.

For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого.

Robert Jordan looked down through the pines to the sentry box again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан снова перевел глаза вниз, на будку часового, видневшуюся сквозь сосны.

Man may, in effect, be said to look out on the world from a sentry-box with two joined sashes for his window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, человек глядит на мир из своей сторожки через одно двустворчатое окно.

At the station the uncle started begging the sentry to let him out for a minute to see his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вокзале дядя стал просить часового выпустить его на минутку за решетку к жене.

Laid up here on injured reserve, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежу здесь, раненый, в резерве, так что...

So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам!

And you're shutting me out, sending me off on a sentry-post duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты меня отстраняешь, отправляя дежурить на пост.

1st Battalion's to the north. 3rd's in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-й батальон пойдёт на север по левому флангу. 3-й батальон — в резерве.

We'll reserve a table for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зарезервируем для неё столик.

One comfort is, we're free now, and needn't waste any more of our precious time doing sentry-go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно утешение, что мы с вами теперь свободны и не должны тратить свои драгоценные часы на дежурство.

But the sentry sees no danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дозорный не видит никакой опасности.

The 2nd sentry may be hanging around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй часовой может обходить вокруг дома.

Thy reserve is intact below with the horses, she grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь твой резерв цел и невредим, внизу, с лошадьми. - Она усмехнулась.

In some countries, reserve powers go by another name; for instance, the reserve powers of the President of Ireland are called discretionary powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах резервные полномочия носят другое название; например, резервные полномочия президента Ирландии называются дискреционными полномочиями.

On 3 July, Italeli exercised his reserve powers in ordering Parliament to convene, against the Prime Minister's wishes, on 30 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля Италели воспользовался своими резервными полномочиями, отдав распоряжение о созыве парламента 30 июля вопреки желанию премьер-министра.

Stars are created within galaxies from a reserve of cold gas that forms into giant molecular clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды создаются внутри галактик из запаса холодного газа, который образует гигантские молекулярные облака.

This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей.

The motor oil and especially the additives also undergo thermal and mechanical degradation, which reduce the viscosity and reserve alkalinity of the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторное масло и особенно присадки также подвергаются термической и механической деградации, что снижает вязкость и запас щелочности масла.

Engineering Equitment of Center Taiwan Reserve Training Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерное оснащение центра тайваньского резервного учебного центра.

It is also designated a Local Nature Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является местным природным заповедником.

Reserve battalions arrived in time to prevent its re-occupation by the Germans but could not advance further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные батальоны прибыли вовремя, чтобы предотвратить его повторную оккупацию немцами, но не смогли продвинуться дальше.

Immediately prior to the engagement, Pun, who was with the 1st battalion Royal Gurkha Rifles, was on sentry duty at a checkpoint guarding his unit's compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед боем Пан, который был с 1-м батальоном Королевских винтовок Гуркха, нес караульную службу на контрольно-пропускном пункте, охранявшем территорию его подразделения.

Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций.

This same report listed the 1st Division as being in III Corps Reserve at the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же отчете 1-я дивизия значилась в резерве III корпуса в тот же период времени.

The MOSC is used with active and reserve records, reports, authorization documents, and other personnel management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOSC используется с активными и резервными записями, отчетами, разрешительными документами и другими системами управления персоналом.

Each naval air group consisted of a base unit and 12 to 36 aircraft, plus four to 12 aircraft in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая военно-морская авиагруппа состояла из базового подразделения и 12-36 самолетов, плюс четыре-12 самолетов в резерве.

The 2015 SDSR planned for six Sentry AEW1s to remain in service until 2035.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году SDSR планировал, что шесть Sentry Aew1 останутся на вооружении до 2035 года.

In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком.

During Operation HERRICK the SAS Reserve were responsible for mentoring members of the Afghan National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Херрик резерв САС отвечал за наставничество сотрудников афганской национальной полиции.

The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций.

His status as either a full, reserve, or honorary member of the League is debatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статус как полноправного, резервного или почетного члена Лиги является спорным.

In 2000, all the RMAF F-5s were deactivated, but they were reactivated in 2003 as the Tactical Air Reconnaissance Squadron and Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году все истребители RMAF F-5 были деактивированы, но в 2003 году они были вновь задействованы в качестве тактической воздушной разведывательной эскадрильи и резерва.

Beginning in 2003, the Federal Reserve introduced a new series of bills, featuring images of national symbols of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2003 года Федеральная Резервная Система представила новую серию законопроектов, содержащих изображения национальных символов свободы.

Shortly afterwards, his duties as a probationary officer were interrupted when he was deployed by the Navy Reserve to Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его обязанности офицера-испытателя были прерваны, когда он был направлен резервом Военно-Морского Флота в Бахрейн.

His father, John Bunyan Luthuli, was the younger son of a tribal chief at Groutville in the Umvoti Mission Reserve near Stanger, Natal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Джон Баньян Лутули, был младшим сыном вождя племени в Гроувилле, в резервации миссии Умвоти близ Стангера, штат Натал.

A sentry gun is a weapon that is automatically aimed and fired at targets that are detected by sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожевой пистолет - это оружие, которое автоматически нацеливается и стреляет по целям, обнаруженным датчиками.

Murat's reserve cavalry provided the vanguard with Napoleon the guard and Davout's 1st corps following behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервная кавалерия Мюрата обеспечивала Авангард с гвардией Наполеона и 1-м корпусом Даву, следовавшим позади.

LSSAH men manned sentry posts at the entrances to the old Reich Chancellery and the new Reich Chancellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У входа в старую Рейхсканцелярию и новую Рейхсканцелярию стояли часовые из ЛССАХ.

As evidence, the conspiracy theorists say that after the sinking, all opposition to the Federal Reserve disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве доказательства теоретики заговора утверждают, что после потопления вся оппозиция Федеральному резерву исчезла.

Many of the critiques of the Federal Reserve System are based on lack of understanding of banking and how the Fed works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критические замечания в адрес Федеральной резервной системы основаны на недостаточном понимании банковского дела и того, как работает ФРС.

In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он был успешно номинирован в качестве биосферного заповедника ЮНЕСКО.

Yesterday I provided this link to show that the unconstitutional critique of the Federal Reserve is current and ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я предоставил эту ссылку, чтобы показать, что антиконституционная критика Федеральной резервной системы является текущей и продолжающейся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentry reserve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentry reserve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentry, reserve , а также произношение и транскрипцию к «sentry reserve». Также, к фразе «sentry reserve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information