Separate incidents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный
verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться
noun: отдельный оттиск
go their separate ways - идти своими путями
separate (off) - отдельный (выключен)
separate ammunition - боеприпасы для раздельного заряжания
Separate Amenities Act - Закон о расовой сегрегации
separate issue - отдельный вопрос
separate section - отдельный участок
separate compartment - отдельное купе
separate business unit - обособленное подразделение
separate line - линия разделения
separate session - отдельная секция
Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached
Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect
Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.
polluting incidents reporting system - система сбора данных об аварийных загрязнениях
sporadic incidents - единичных случаев
investigate incidents - расследование инцидентов
violent incidents - вооруженные инциденты
Синонимы к incidents: eventuality, experience, proceeding, occurrence, adventure, happening, development, matter, escapade, exploit
Антонимы к incidents: calm, peace, resolution, advantage, answer, boon, certainty, clarification, conclusion, cure all
Значение incidents: an event or occurrence.
“Single events of this kind is something that we’ve seen in the past, but not this many separate incidents,” said the officer, who didn’t want to be named. |
«Единичные случаи такого рода мы наблюдали и в прошлом, но на сей раз инцидентов происходит очень много», — заявил натовский офицер, не пожелавший представиться. |
He forced me to reconsider each separate incident from every possible perspective. |
Он заставил меня описать каждый отдельный случай со всех возможных точек зрения. |
In a separate incident four years prior, diluted milk had resulted in 12 infant deaths from malnutrition. |
В отдельном случае четыре года назад разбавленное молоко привело к 12 младенческим смертям от недоедания. |
Some scholars believe that these refer to two separate incidents, given that the Gospel of John also includes more than one Passover. |
Некоторые ученые полагают, что они относятся к двум отдельным случаям, учитывая, что Евангелие от Иоанна также включает в себя несколько пасхальных праздников. |
In August, two Special Branch members were assassinated in separate incidents. |
В августе в ходе отдельных инцидентов были убиты два члена специального подразделения. |
A recent article essentially reports that they were three separate incidents and three separate suspensions. |
В недавней статье по существу сообщается, что это были три отдельных инцидента и три отдельных приостановления. |
Initially, the media reported this shooting as a separate incident, unrelated to the search for Phillips. |
Первоначально СМИ сообщили об этой стрельбе как об отдельном инциденте, никак не связанном с поисками Филлипса. |
In a separate incident, Travis' mother Suzy was fatally shot following an escape in 2001. |
В другом случае мать Трэвиса Сьюзи была смертельно ранена после побега в 2001 году. |
With all due respect, within the past month we've had two separate incidents of young men in the community succumbing to heroin overdoses. |
При всём моём уважении, но только за последний месяц было два отдельных случая передозировки героином у молодых людей. |
A stabbing incident occurred in 2004, when MIU student Shuvender Sem attacked two other students in separate incidents on the same day. |
Инцидент с поножовщиной произошел в 2004 году, когда студент МИУ Шувендер сем напал на двух других студентов в ходе отдельных инцидентов в тот же день. |
I found five separate bloodletting incidents. |
Я нашла пять различных следов крови. |
Within two hours of Ms Langhorn's diatribe, seven separate incidents broke out in south western Sydney. |
В течение двух часов после зажигательной речи мисс Лэнгхорн в юго-западном Сиднее произошло семь отдельных инцидентов. |
In September 1854, 28 Boers accused of cattle rustling were killed in three separate incidents by an alliance of the Ndebele chiefdoms of Mokopane and Mankopane. |
В сентябре 1854 года 28 Буров, обвиненных в угоне скота, были убиты в трех отдельных случаях Союзом вождей ндебеле в Мокопане и Манкопане. |
Three in two separate IED incidents and two in an ambush by an ANP uniform wearing insurgent. |
Три в двух отдельных инцидентах с самодельным взрывным устройством и два в засаде, устроенной повстанцем в форме АНП. |
In three separate incidents in the early morning hours of February 7, 2013, police fired on people who turned out to be unrelated to Dorner. |
В трех отдельных инцидентах ранним утром 7 февраля 2013 года полиция открыла огонь по людям, которые оказались не связанными с Дорнером. |
In April and August 2003, news cameramen Taras Protsyuk and Mazen Dana were killed in separate incidents by U.S. troops in Iraq. |
В апреле и августе 2003 года операторы новостей Тарас Процюк и Мазен Дана были убиты в отдельных инцидентах американскими войсками в Ираке. |
In a separate incident, a 14-year-old Jewish boy was beaten up by two Arab youths in Hebron. |
В отдельном инциденте 14-летний еврейский мальчик был избит двумя молодыми арабами в Хевроне. |
А вот это — результат другого происшествия. |
|
According to local authorities, the particular set of protests was triggered by a separate racism incident within the city. |
По мнению местных властей, именно этот набор протестов был спровоцирован отдельным инцидентом с расизмом в городе. |
Эпизод с портретом доконал Джоза. |
|
I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann. |
У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна. |
When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint. |
Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу. |
A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals. |
Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность. |
Usually, they perform some form of what is called ``debriefing or ``critical incident stress debriefing. |
Обычно они выполняют одну из форм действий, называемых разбор несчастного случая или разбор стресса, полученного во время критического инцидента. |
Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony. |
Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению. |
Listen, Mademoiselle, I will recall to you another incident. |
Послушайте меня, мадемуазель. Я напомню вам еще один случай. |
As stated by Mr. Dickham, these photos were taken the morning of the incident. |
Как заявил м-р Дикхэм, эти фотографии были сделаны утром в день аварии. |
Today's incident is related to Lord Min Ahm. |
Сегодняшний инцидент тянется к Мин Аму. |
He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate. |
Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь. |
Don't believe for a second that this is an isolated incident. |
И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный. |
True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady. |
Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли. |
Now let's talk about the incident at clockworks. |
Давай поговорим о происшествии в Клокворкс. |
All right, but you'll have to pay a separate entrance fee and agree to sweep the stage while you're up there. |
Хорошо, но вы должны будете снова заплатить взнос за участие и подмести сцену, пока там будете. |
We're gonna have to check 'em against the owner's, see if we can separate 'em out. |
Мы должны ещё раз сравнить их с отпечатками владельца, посмотрим, сможем ли мы их отделить. |
It's all because of that incident. |
Это из-за того случая. |
You were hoping that I could help you smooth over this little incident so that our dream of a sanctuary - wouldn't die here today. |
Вы надеялись, что я помогу вам замять этот инцидент, чтобы наша мечта об убежище не погибла сегодня. |
Since you feel strongly about going our separate ways I wanted to be sure we understood the terms of our separation. |
Так как вы сильно желаете расторгнуть союз.... ...Я хочу убедиться, что мы поняли условия нашего разделения. |
All part of the same whole but still separate and alone and always drifting slowly apart. |
Все части одного целого, но по прежнему разделены и одиноки и постоянно медленно дрейфуют друг от друга. |
No, I'm getting three separate heartbeats. |
Нет, я слышу три отдельных сердцебиения. |
Пока я во всём не разберусь, придётся подержать вас отдельно. |
|
I did everything in my power to separate my friend from your sister and I rejoice in my success. |
Я сделал все, что в моих силах, чтобы разлучить моего друга с вашей сестрой, и я доволен своим успехом. |
In an infamous incident in the 1960s, pole-vaulting champion Brian Sternberg became paralyzed from the neck down in a trampoline accident. |
В печально известном инциденте в 1960-х годах чемпион по прыжкам с шестом Брайан Стернберг был парализован от шеи вниз в результате несчастного случая на батуте. |
Hanzo and Bi-Han later meet to discuss the incident, and both are shown to be honorable men committed to maintaining the truce between their clans. |
Позже Ханзо и Би-Хан встречаются, чтобы обсудить этот инцидент, и оба показывают себя честными людьми, приверженными поддержанию перемирия между своими кланами. |
Right before the incident, Park and Cho were standing side by side near the ship's wheel at the bridge. |
Прямо перед инцидентом Пак и Чо стояли бок о бок у штурвала корабля на мостике. |
This feeling of animosity would result in several minor altercations two weeks prior to the incident. |
Это чувство враждебности привело бы к нескольким незначительным стычкам за две недели до инцидента. |
He does not believe what he has seen and decides not to report the incident. |
Он не верит тому, что видел, и решает не сообщать о случившемся. |
Artemis Fowl and the Arctic Incident is the second book of the series. |
Артемис Фаул и Арктический инцидент - вторая книга серии. |
Several witnesses to the incident believed her access to sensitive material ought to have been withdrawn at that point. |
Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление. |
However, de la Cruz Reyna said the statement was false and claimed he did not know they were U.S. agents when the incident occurred. |
Однако де ла Крус Рейна заявил, что это заявление было ложным, и заявил, что он не знал, что они были агентами США, когда произошел инцидент. |
In the first landing, almost all troops arrived on top of their drop zones without incident. |
Во время первой высадки почти все войска прибыли в верхнюю часть своих зон высадки без каких-либо инцидентов. |
In 2003 Movie of J.P Dutta based on the Kargil incident Abhishek Bachchan played the role of Captain Vikram Batra. |
В 2003 году в фильме Дж. П. Датты по мотивам Каргильского инцидента Абхишек Баччан сыграл роль капитана Викрама Батры. |
The woman testified that she awoke in her bedroom to being raped by Moreno; Mata was said to have acted as a lookout during the incident. |
Женщина показала, что она проснулась в своей спальне от того, что ее изнасиловал Морено; мата, как говорят, действовала в качестве наблюдателя во время инцидента. |
The man arrested in the first incident, Lasou Kuyateh, began proceedings in late 2019 to sue the city of New York for $1 million. |
Человек, арестованный в первом инциденте, Ласу Куятех, начал разбирательство в конце 2019 года, чтобы подать в суд на город Нью-Йорк за 1 миллион долларов. |
Could use a few more eyes, following a recent incident, relevant to this WikiProject, in the news there. |
Можно было бы использовать еще несколько глаз, после недавнего инцидента, относящегося к этому WikiProject, в новостях там. |
The TMI incident begins with some pumps shutting down and then the plant scrumming. |
Инцидент с TMI начинается с того, что некоторые насосы отключаются, а затем завод скребется. |
Roswell has benefited from interest in the alleged UFO incident of 1947. |
Розуэлл извлек выгоду из интереса к предполагаемому инциденту с НЛО в 1947 году. |
Both before and after this incident, Crerand became known for being a 'cheerleader' for the Old Trafford club in media. |
Как до, так и после этого инцидента Креранд стал известен в СМИ как болельщик клуба Олд Траффорд. |
Я тоже пока не отказываюсь от этого инцидента. |
|
In 2012, a security zone incident resulted in the death of a civilian, raising tensions with Russia. |
В 2012 году инцидент в зоне безопасности привел к гибели гражданского лица, что привело к росту напряженности в отношениях с Россией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separate incidents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separate incidents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separate, incidents , а также произношение и транскрипцию к «separate incidents». Также, к фразе «separate incidents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
