Serving a term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
center serving - центр сервировки
serving of the population - сервировка населения
preparing and serving food - приготовления и подачи пищи
serving size 2 capsules - Размер порции 2 капсулы
also serving - также служит
self-serving and - эгоистичная и
serving teachers - обслуживания учителей
is currently serving as - в настоящее время служит в качестве
serving staff members - обслуживание сотрудников
serving in combat - выступающей в бою
Синонимы к serving: plate, ration, bowlful, portion, quantity, helping, plateful, amount, service of process, service
Антонимы к serving: be, take, take up, be in
Значение serving: a quantity of food suitable for or served to one person.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
call a spade a spade - называть вещи своими именами
a a way out of a crisis - выход из кризиса
a hindrance - помеха
a saber - сабли
a third party makes a claim - третья сторона предъявляет претензию
a groove - канавка
drink a - выпейте
fait à - свершившимся à
a guy who knows a guy - парень, который знает парня
a good conscience is a continual feast - хорошая совесть всегда пир
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
short-term commitment - краткосрочное обязательство
long term partnership - долгосрочное партнерство
generic term - общий термин
short term improvement - короткий срок улучшение
short-term growth - краткосрочный рост
long term internship - долгий срок стажировки
long-term existence - долгосрочное существование
concession term - срок концессии
use of this term - использование этого термина
of a long-term - в долгосрочной
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building. |
Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания. |
A serving girl brought their tankards and set them on the table. |
Служанка принесла кружки с вином, поставила их на стол. |
У президента есть срок... из... двух лет? |
|
Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme. |
Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе. |
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant. |
Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными. |
Work aids enabling drafts of statutes and ordinances to be drafted in conformity to legal form serving the linguistic equality of men and women. |
Пособия, позволяющие разрабатывать проекты постановлений и указов по единой правовой форме, обеспечивающей лингвистическое равенство мужчин и женщин. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
That will be key to ensuring sustained, long-term support from not just the EU and the United States, but also the international business community. |
Это будет ключом к обеспечению долгосрочной поддержки со стороны не только ЕС и США, но и других международных бизнес-сообществ. |
Your Honor, filibuster is a senatorial term. |
Ваша Честь, пират это сенаторский термин. |
Старший советник, без официальной должности. |
|
A woman who checks out books on a long term basis from the library. |
берущая в библиотеке книги на долгий срок. |
Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you, it's still a racial slur. |
Несмотря на факт, что бабушка могла ласково тебя называть, это, тем не менее, расистское оскорбление. |
Mr. Rouss, it is inconceivable that you should suddenly take it upon yourself to murder your master and his household. after serving him so diligently these past four years. |
Мистер Русс, это немыслимо, что Вы вдруг решили убить своего хозяина после того, как служили ему верой и правдой четыре года. |
Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me. |
Доктор, если бы я мог выразить эмоции, ваше увлечение этим термином начало бы меня раздражать. |
This man is, at present, serving a life sentence for a murder, a murder he committed in 2002. |
Этот человек в настоящее время отбывает пожизненное заключение за убийство, совершенное в 2002-м году. |
He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls. |
Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек. |
Serving takeout at our first dinner party might be acceptable to you, but not to me. |
Подавать готовую еду, продающуюся на вынос на нашем первом званом обеде может быть и приемлемо для вас, но не для меня. |
I've dedicated my life to serving the Central Intelligence Agency. |
Я посвятила всю свою жизнь службе в ЦРУ. |
I'll be serving a meal of seven bird-themed courses, each one it's own unique flight of fancy. |
Я подам вам семь блюд с птичьей тематикой, каждое было приготовлено в полете фантазии. |
And I served only one term in office. |
Я избирался только на первый срок. |
And the dining hall was serving chicken for dinner, and I had to feed my chicken, so I... |
В столовой на ужин была курятина... а я должен был накормить свою подопечную. |
Serving on a jury forces a man to make up his mind and declare himself about something. |
Став присяжным, человек должен принимать решения и высказывать их. |
About a long-term relationship; plenty. |
О продолжительном романе - достаточно. |
I understand, in your capacity as director of this institution, that you've had the privilege of serving as an alienist |
Я понимаю, В качестве директора этого института Что вы имели честь Выступать в качестве психиатра определенных известных личностей |
They do, but Phelan was named to finish Halpern's term... which only had two years left. |
Так и есть, Но Фелан только заменял Халперна до конца его срока... то есть ему осталось только 2 года. |
Emmons officially filed for a second term on April 17, 2014. |
Эммонс официально подал заявку на второй срок 17 апреля 2014 года. |
YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007. |
Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года. |
The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops. |
Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки. |
He was elected to the Pennsylvania convention which adopted the Federal constitution and was appointed treasurer of the United States Mint, serving from 1797–1813. |
Он был избран в Пенсильванский конвент, который принял федеральную конституцию, и был назначен казначеем монетного двора Соединенных Штатов, служа в 1797-1813 годах. |
For example, in the hung parliament in 1974, the serving Prime Minister, Edward Heath, attempted to remain in power but was unable to form a working majority. |
Например, в парламенте Венгрии в 1974 году действующий премьер-министр Эдвард Хит попытался остаться у власти, но не смог сформировать рабочее большинство. |
Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term. |
Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином. |
Penalties can range from $25 million to a prison term of 14 years. |
Штрафы могут варьироваться от $ 25 млн до тюремного заключения сроком на 14 лет. |
This is clearly alternating, as switching two variables changes the sign of one term and does not change the others. |
Это явно чередование, так как переключение двух переменных меняет знак одного члена и не меняет других. |
There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time. |
Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени. |
The term lunar month usually refers to the synodic month because it is the cycle of the visible phases of the Moon. |
Термин лунный месяц обычно относится к синодическому месяцу, потому что это цикл видимых фаз Луны. |
It has 5 manufacturing plants that are networked with 270 distributors, serving over 70,000 retail outlets. |
Он имеет 5 производственных предприятий, которые объединены в сеть с 270 дистрибьюторами, обслуживающими более 70 000 розничных точек. |
There are several types of feathers, each serving its own set of purposes. |
Существует несколько типов перьев, каждый из которых служит своим собственным целям. |
A family foundation serving private interests is taxed like any other legal entity. |
Семейный фонд, обслуживающий частные интересы, облагается налогом, как и любое другое юридическое лицо. |
In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General. |
В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом. |
In 1953, the WAVES lifted a ban on women serving as mechanics. |
В 1953 году волны отменили запрет на женщин, работающих механиками. |
He represented Seville province in the Congress of Deputies from 1977 to 2015, and was the longest-serving deputy at the time of his departure. |
Он представлял провинцию Севилья в Конгрессе депутатов с 1977 по 2015 год и был самым продолжительным депутатом на момент своего ухода. |
During this time, he was a cheerleader and a member of the Delta Kappa Epsilon, serving as the president of the fraternity during his senior year. |
В это время он был членом группы поддержки и членом Дельта Каппа Эпсилон, выступая в качестве президента братства во время его выпускного года. |
Pennsylvania's longest-serving Senator, Arlen Specter, was an alumnus of the University of Pennsylvania who opened his first law practice in Philadelphia. |
Самый старый сенатор Пенсильвании, Арлен Спектер, был выпускником Пенсильванского университета, который открыл свою первую юридическую практику в Филадельфии. |
He was a founding member of the U.S. Commission of Fine Arts, serving from 1910 to 1915, including as chairman from 1912 to 1915. |
Он был одним из основателей Комиссии США по изящным искусствам, служа с 1910 по 1915 год, в том числе в качестве председателя с 1912 по 1915 год. |
The national network consists of 900 physicians serving over 300,000 patients in 45 states and the District of Columbia. |
Национальная сеть состоит из 900 врачей, обслуживающих более 300 000 пациентов в 45 штатах и округе Колумбия. |
The short was written and directed by Ōtarō Maijō and produced by Tomoyuki Ogata, with Anno and Nobuo Kawakami of Dwango serving as executive producers. |
Короткометражка была написана и поставлена режиссером Отаро Майо и продюсером Томоюки Огатой, а исполнительными продюсерами выступили Анно и Нобуо Каваками из Dwango. |
Бунтовщики отбывали пожизненное заключение за насильственные преступления. |
|
On March 15, 2012, Blagojevich reported to a federal prison in Colorado to begin serving his sentence. |
15 марта 2012 года Благоевич явился в федеральную тюрьму в Колорадо, чтобы начать отбывать наказание. |
They have 160 Calories per 1 ounce serving, 10 grams of fat, 150 milligrams of sodium, 350 milligrams of potassium, and 2 grams of protein. |
Они содержат 160 калорий на 1 унцию порции, 10 граммов жира, 150 миллиграммов натрия, 350 миллиграммов калия и 2 грамма белка. |
Medicine men acted as coaches, and the women of the tribe were usually limited to serving refreshments to the players and betting on the sidelines. |
Знахари выступали в роли тренеров, а женщины племени обычно ограничивались подачей угощений игрокам и заключением пари на полях. |
After serving his term, he remained active in the Army of El Salvador, and was killed July 11, 1906, at El Jicaro during a war against Guatemala. |
После отбытия срока службы он продолжал служить в армии Сальвадора и был убит 11 июля 1906 года в Эль-Хикаро во время войны против Гватемалы. |
Food serving items for picnics and parties are very similar. |
Продукты питания для пикников и вечеринок очень похожи. |
He overcame stiff competition for a place at the university's independent newspaper, The Cornell Daily Sun, first serving as a staff writer, then as an editor. |
Он преодолел жесткую конкуренцию за место в независимой университетской газете, Cornell Daily Sun, сначала в качестве штатного писателя, затем в качестве редактора. |
Bruce Montgomery, its best-known and longest-serving director, led the club from 1956 until 2000. |
Брюс Монтгомери, его самый известный и самый продолжительный директор, возглавлял клуб с 1956 по 2000 год. |
Sasai’s brother-in-law, Lieutenant Commander Yoshio Tashiro, was also a naval aviator, serving as a flying boat commander. |
Шурин Сасаи, лейтенант-коммандер Есио Таширо, также был морским летчиком и служил командиром летающей лодки. |
Avianca's original purpose for the terminal was for flights serving Cali, Medellín, Miami and New York. |
Первоначально аэровокзал предназначался для полетов в Кали, Медельин, Майами и Нью-Йорк. |
They were employed, specifically, during the early fifteenth century, and continued serving, mostly, as an anti-personnel gun. |
Они использовались, в частности, в начале XV века и продолжали служить, главным образом, в качестве противопехотного орудия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serving a term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serving a term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serving, a, term , а также произношение и транскрипцию к «serving a term». Также, к фразе «serving a term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
