Call a spade a spade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
adjective: позывной
clearing of a call - стирание вызова
call for ambulance - звонить в скорую
call pickup - ответ на вызов, поступивший на другой номер
generic call type - общий тип вызовов
call redirection - перенаправление вызовов
call filtering function - функция фильтрации вызовов
virtual call facility - пропускная способность виртуального канала
dropped call - прерванный вызов
local telephone call - местный телефонный вызов
ordinary call - частный разговор
Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound
Антонимы к call: nominate, miscall, vocation
Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
spend a free time - проводить своё свободное время
bending of a vault - кривизна свода
architecture of a molecule - строение молекулы
make up a bed - устраиваться на ночлег
movement for a europe of liberties and democracy - Движение за Европу Свободы и Демократии
p.g.a . championship - чемпионат профессиональной гольф-ассоциации
make a spectacle of - привлекать всеобщее внимание
extend a helping hand - протягивать руку помощи
without a care - без попечения
dead as a doornail - мертвый
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
rib blade spade - стамеска для вырезания ребер
shoulder blade spade - стамеска для извлечения лопаточной кости
pointed spade - заостренная лопата
garden spade - садовая лопата
spade budding - окулировка с древесиной
spade drill - ложечное сверло
spade rudder - лопатообразный руль
spade tree - рукоятка лопаты
spade tuning - настройка при помощи пластинки
wooden spade - деревянная лопата
Синонимы к spade: nigga, nigra, coon, nigger, jigaboo
Антонимы к spade: fill (in), smooth (out or over)
Значение spade: a tool with a sharp-edged, typically rectangular, metal blade and a long handle, used for digging or cutting earth, sand, turf, etc..
be direct, speak plainly, be blunt, be to the point, lay it on the line, call it like it is, call things by their proper names, call things by their right name, call something as it is, express a truth forcefully, put it bluntly, put it plainly, say things as they really are, speak bluntly, speak directly, say the truth about something
put one over on, hand a lemon, lead astray, be economical with the truth, give one the run around, give someone the run around, hand somebody a lemon, lead one down the garden path, lead one up the garden path, make less distinct, make unclear, make vague, muddy the waters, put on the wrong track, sail under false colors, stretch the truth, tell a white lie, throw dust in one's eyes, throw dust in someone's eyes, throw off the scent, bear false witness, deliberately confuse, deliberately misinform, give someone a bum steer, lead down the garden path
Сумочка от Kate Spade, дизайнерская блузка, |
|
That's David Spade from Just Shoot Me! |
Это Дэвид Спейд из Журнала мод. |
What can he be looking for? thought Edmond. The spade, perhaps. |
Что это он ищет? - подумал Дантес. - Заступ, должно быть. |
Я долго смотрел на него: это был заступ. |
|
А помнишь, как я обошел того черного в Риверсайде? |
|
The fellow handles a spade as if it was the first time he had ever had one in his hand. |
Он действует заступом так, точно первый раз в жизни взял его в руки. |
In the expression, the word spade refers to the instrument used to move earth, a very common tool. |
В этом выражении слово лопата относится к инструменту, используемому для перемещения Земли, очень распространенному инструменту. |
Don't you leave go of en, cried the big navvy, holding a blood-stained spade; he's shamming. |
Не выпускайте его! - крикнул землекоп, размахивая окровавленной лопатой. -Прикидывается! |
My name is Katrina Spade, and I grew up in a medical family where it was fairly normal to talk about death and dying at the dinner table. |
Меня зовут Катрина Спейд, и я выросла в семье медиков, в которой разговоры о смерти за ужином считались совершенно нормальными. |
The man who could call a spade a spade should be compelled to use one. |
Человек, который называет вещи своими именами, должен быть вынужден ими пользоваться. |
Haie has scored a thin loaf of white French bread, and stuck it in behind his belt like a spade. |
Хайе раздобыл, кроме того, длинную французскую булку и засунул ее за ремень, как лопату. |
Out in the clearing, Chuck had begun to dig with a heavy spade unloaded from his pack horse. |
На поляне перед ними Чак достал из своих сумок большую лопату и принялся копать. |
Did you get that from David Spade? |
Ты научился этому у Дэвида Спейда? |
The door gave way, and framed in the black lintel stood my uncle; but a moment later he had been hurled, like a lump of mud off a spade, down the steps. |
Дверь распахнулась, в чёрную дыру её вскочил дядя и тотчас, как грязь лопатой, был сброшен с крыльца. |
Нет-нет, маленькие размеры подписываются Девид Спейд. |
|
Then he dropped his spade, snatched up his jacket, and came out into the road. |
Потом бросил лопату, схватил пиджак и вышел на дорогу. |
'It's no use begging!' Kostoglotov waved him aside with a spade-like hand. |
И просить меня нечего! - отмахивался Костоглотов рукой-лопатой. |
Думаю, твоего папу на самом деле зовут Сэм Спэйд. |
|
Well, where have you put the spade, and haven't you another lantern? |
Ну, где же у вас тут заступ и нет ли еще другого фонаря? |
You don't need your spade. |
Тебе не понадобится лопатка. |
The foreman gave him a clout on the back of the head, and he shook himself, starting to poke about with his spade again. |
Бригадир тогда съездил его по шее, тот отряхнулся, взялся тыкать лопатой. |
Seizing his sharp boat-spade, he commenced an excavation in the body, a little behind the side fin. |
Схватив острую фленшерную лопату, он начал рыть в китовом теле яму чуть позади бокового плавника. |
See, Mr. Spade, I'm trying to recover an ornament that, shall we say, has been mislaid. |
Знаете, мистер Спэйд, я пытаюсь вернуть обратно украшение, которое, позвольте, было затеряно. |
He wore a neatly trimmed, spade-like beard, and the white line of an old scar seamed one tanned cheek. |
Брат принцессы носил аккуратную острую бородку, а загорелую щеку его пересекал побелевший шрам. |
Each man takes out his spade and lies down prepared to strike. |
Каждый достает свою лопату и ложится, держа ее наготове. |
Is the man born yet, is the spade wrought yet? |
Родился ли тот человек? Выкован ли тот заступ? |
It was pure Sam Spade, it was Philip Marlowe. |
Это же как у Сэма Спейда, как у Филипа Марлоу. |
The man was stabbed with his own dagger, and would have been buried with his own spade. |
Человек был заколот своим собственным ножом и положен в могилу, вырытую его же лопатой. |
Между тем Дэвид Спейд завел много друзей на съемочной площадке |
|
Well, excuse me, but in my circles, it's always been a mark of honor to call a spade a spade. |
Ох, простите, но я из тех кругов, где всегда почиталось за честь называть черное - черным. |
Let's call a spade a spade. |
Давайте называть вещи своими именами. |
You couldn't be too outspoken during rounds either, you couldn't call a spade a spade and come to an agreement with each other. |
Нельзя было на обходе и высказать, назвать всё прямо, как оно есть, и потому понятно договориться друг с другом. |
He noticed this, and thrust at an inner door with the end of his spade, intimating by an inarticulate sound that there was the place where I must go, if I changed my locality. |
Он это заметил и указал концом лопаты на дверь в столовую, давая понять нечленораздельными звуками, в какую сторону должен я идти, раз уж вздумал переменить место. |
Give me your spade and I will dig them up for you; come, bring it to me! |
Дай-ко я перекопаю землю заступом,- иди принеси! |
Pictured on one side of the bill was a Ukrainian peasant with drooping moustaches and armed with a spade, and a peasant woman with a sickle. |
На крапе - селянин с обвисшими усами, вооруженный лопатою, и селянка с серпом. |
Like Sam Spade or Phillip Marlowe, right? |
Прям как Сэм Спэйд или Филип Марлоу, хмм |
The spade plough is designed to cut the soil and turn it on its side, minimising the damage to the earthworms, soil microorganism, and fungi. |
Лопатный плуг предназначен для того, чтобы разрезать почву и перевернуть ее на бок, минимизируя ущерб для дождевых червей, почвенных микроорганизмов и грибов. |
The man who could call a spade a spade should be compelled to use one. It is the only thing he is fit for. |
Человека, называющего лопату лопатой, следовало бы заставить работать ею - только на это он и годен. |
Hiya, Chairman, thundered the newcomer, extending his spade-sized hand. Nice to meet you! |
Здоров, председатель, - гаркнул новоприбывший, протягивая лопатообразную ладонь. - Будем знакомы. |
Скажите мне, мистер Спэйд, я виновата в том, что случилось вчера? |
|
A son has killed his father with blows from a spade in order to rob him of thirty sous. |
Сын убил отца лопатой, чтобы украсть у него тридцать су... |
I think you have the spade with which to bury Richard at last. |
Похоже, у вас появилась лопата, которой можно закопать Ричарда. |
He is also blamed for the mistranslation from Greek of to call a bowl a bowl as to call a spade a spade. |
Его также обвиняют в неправильном переводе с греческого слова называть чашу чашей, как называть лопату лопатой. |
The spade-like forelimbs are enlarged and very powerful, ideally suited for digging. |
Лопатообразные передние конечности стали больше и мощнее, и теперь идеально подходят для рытья. |
Meanwhile, the spade-man stands on the sheet itself, perpendicularly chopping it into the portable horse-pieces. |
А тем временем другой матрос, стоя прямо на этом куске сала и отвесно держа лопату, разрубает его у себя под ногами на узкие полосы. |
They got the children down out of the cart and backed the horse till the load was in the right place to tip; then they tipped the wagon and Howard cleared it with a spade. |
Детей сняли с повозки и заставили лошадь попятиться до места, где надо было свалить навоз; там повозку наклонили, и Хоуард стал скидывать груз лопатой. |
In Lane 1, we have Mike spade from Denver. |
На первой дорожке Майк Спэйд из Денвера |
These are surprisingly effective sort of spade-scrapers, aren't they? |
Они удивительно эффективны, как лопаты-скребки, да? |
Хорошо, бери лопатку, идём. |
|
She attacked me, and then she hurled my Kate Spade headband somewhere. |
Она напала на меня и выбросила куда-то мой ободок от Кейт Спейд. |
The French were offered a silver dollar for every spade they brought back, I am told. |
Французам вроде обещали по серебряному доллару за принесенную лопату. |
The spade, shovel, pick, and plow were used for tillage, the hoe for weeding, the rake for loosening the soil, and the sickle for harvesting crops. |
Лопата, лопата, кирка и плуг использовались для обработки почвы, мотыга-для прополки, грабли-для рыхления почвы, а серп-для уборки урожая. |
The Spade Ranch is named for the cattle brand that founders Bartlett Richards and William Comstock used to mark their cattle. |
Ранчо Spade названо в честь бренда крупного рогатого скота, который основатели Bartlett Richards и William Comstock использовали для маркировки своего скота. |
Kate Spade New York is an American luxury fashion design house founded in January 1993 by Kate and Andy Spade. |
Kate Spade New York-Это американский модный дом класса люкс, основанный в январе 1993 года Кейт и Энди Спейд. |
купил Kate Spade & Company в июле 2017 года за $ 2,4 млрд. |
|
In June 2018, Kate Spade committed suicide in her Manhattan apartment. |
В июне 2018 года Кейт Спейд покончила с собой в своей манхэттенской квартире. |
Все сумки Jack Spade были названы по сериям. |
|
The Far Eastern Republic of Russia used an anchor crossed over a spade or pickaxe, symbolising the union of the fishermen and miners. |
Дальневосточная Республика России использовала якорь, перекинутый через лопату или кирку, символизируя Союз рыбаков и шахтеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «call a spade a spade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «call a spade a spade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: call, a, spade, a, spade , а также произношение и транскрипцию к «call a spade a spade». Также, к фразе «call a spade a spade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
