Serving trolleys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serving trolleys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступающей тележки
Translate

- serving [noun]

noun: порция, отбывание, подача, вручение, доза

adjective: служащий для подачи

- trolleys

вагонетки

  • trolleys putting-in - вставка троллейных крючьев

  • stainless steel trolleys - Тележки из нержавеющей стали

  • trolleys are ready - Тележки готовы

  • tool trolleys - тележки инструментальные

  • shopping trolleys - торговые тележки

  • serving trolleys - выступающей тележки

  • cable trolleys - кабельные тележки

  • Синонимы к trolleys: trams, carts, tramcars, streetcars, barrows, cars, trolley cars, trucks, trolley buses, dumbwaiters

    Антонимы к trolleys: real estate

    Значение trolleys: plural of trolley.



A senior counselor serving without portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший советник, без официальной должности.

I understand, in your capacity as director of this institution, that you've had the privilege of serving as an alienist

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, В качестве директора этого института Что вы имели честь Выступать в качестве психиатра определенных известных личностей

Since July 2008 he has been serving as Chairman on the Board of Directors of Samara Metallurgical plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2008 г. - Председатель Совета директоров ОАО «СМЗ».

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

This routine of serving so close to home had serious disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть серьезные недостатки в том, что служишь так близко от дома.

A serving girl brought their tankards and set them on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка принесла кружки с вином, поставила их на стол.

The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом.

Beyond the phone booth she could see the druggist at the soda counter serving milk shakes to four teen-agers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеклом будки аптекарь за стойкой с соками готовил молочный коктейль для четверых подростков.

I might be of use serving at an even higher level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быть полезен на службе на ещё более высоком посту.

He's serving his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит своей стране.

Do you not remember scolding that waiter at Chuck E. Cheese for serving you from the right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не помнишь, как ругал официанта в Чак И. Чиз за то, что он ставил твою тарелку справа?

It seemed to him that ever since he had been left without a wife, he had in these very projects of reform been serving the Lord more zealously than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что с тех пор, как он остался без жены, он этими самыми проектами более служил господу, чем прежде.

My brother's serving 32 consecutive life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат отбывает 32 пожизненных заключения.

Mother Duroy kept passing to and fro, serving the customers, with her melancholy air, taking money, and wiping the tables with the corner of her blue apron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха Дюруа то и дело входила и уходила, с унылым видом обслуживала посетителей, получала с них деньги и концом синего передника вытирала столы.

It's a lot better than the high-priced slop you're serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного лучше тех дорогостоящих помоев, которое вы подаёте.

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими.

This is cold, hard, self-serving revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть.

This man is, at present, serving a life sentence for a murder, a murder he committed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек в настоящее время отбывает пожизненное заключение за убийство, совершенное в 2002-м году.

He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

T-Lent is a seven-day stretch where we give Mother Nature a break from serving us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать моя... Т-пост, это семь дней отпуска, который мы даём матушке природе, чтобы отдохнуть от нас.

Lieutenant Myshlaevsky is at present in an infantry detachment serving in the ranks and would like to be transferred to your regiment as he is an artillery officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручик Мышлаевский находится сейчас во второй пехотной дружине, в качестве рядового, и желал бы перевестись во вверенный вам дивизион по специальности.

Serving takeout at our first dinner party might be acceptable to you, but not to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавать готовую еду, продающуюся на вынос на нашем первом званом обеде может быть и приемлемо для вас, но не для меня.

And what that means is after you finish serving out your remaining 20 years here, you'll be transferred to New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что, как только досидишь здесь оставшиеся 20 лет, тебя переведут в Нью-Мексико.

'But I am fortunate to be serving the cause of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне посчастливилось служить делу Свободы.

The challenge of re-creating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях.

Serving on a jury forces a man to make up his mind and declare himself about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став присяжным, человек должен принимать решения и высказывать их.

They crash about with their trolleys and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они грохочут своими тележками и оборудованием.

Nogai's father Tatar died when he was serving under Hulegu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ногая татарин умер, когда служил под началом Хулагу.

Music streaming apps and services have grown rapidly in popularity, serving the same use as listening to music stations on a terrestrial or satellite radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения и сервисы для потоковой передачи музыки быстро набирают популярность, служа тем же целям, что и прослушивание музыкальных станций на наземном или спутниковом радио.

In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута.

When his father was Minister to Russia, Colin Ingersoll was appointed Secretary of the legation at St. Petersburg serving in 1847 and 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его отец был министром в России, Колин Ингерсолл был назначен секретарем посольства в Санкт-Петербурге в 1847 и 1848 годах.

A framing story is told in the first person by Darrell Standing, a university professor serving life imprisonment in San Quentin State Prison for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрамляющая история рассказана от первого лица Дарреллом Стэндингом, профессором университета, отбывающим пожизненное заключение в тюрьме штата Сан-Квентин за убийство.

Because it is a formal order, with an unbroken line of saintly representatives serving as active leaders, no man can give himself the title of swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это формальный орден, с непрерывной линией святых представителей, выступающих в качестве активных лидеров, ни один человек не может присвоить себе титул Свами.

The airport serving international flights in El Salvador is Monseñor Óscar Arnulfo Romero International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре, - это Международный аэропорт имени монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро.

When Dessalines was deposed, a mob broke in her house with the intent to lynch her, but she managed to calm them by serving them dessert and singing her songs to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дессалин был низложен, толпа ворвалась в ее дом с намерением линчевать ее, но ей удалось успокоить их, подавая им десерт и распевая свои песни.

LaRouche, characterized as a perennial candidate, was serving a prison sentence for mail fraud and tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларуш, которого характеризовали как постоянного кандидата, отбывал тюремное заключение за мошенничество с почтой и уклонение от уплаты налогов.

There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты.

In 1678 he was serving on the Lincolnshire mission at Blyborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1678 году он служил в Линкольнширской миссии в Блайборо.

Rock's great-great-grandfather, Julius Caesar Tingman, was a slave for 21 years before serving in the American Civil War as part of the United States Colored Troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прапрадед рока, Юлий Цезарь Тингман, был рабом в течение 21 года, прежде чем служить в американской Гражданской войне в составе цветных войск Соединенных Штатов.

Four years after the events depicted in The Death of Achilles, Fandorin is still serving as the Deputy for Special Assignments to Moscow governor Prince Dolgurukoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре года после событий, описанных в смерти Ахилла, Фандорин все еще служит заместителем по особым поручениям московского губернатора князя Долгурукого.

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

While serving in the United States Navy on Oahu years later, he used an 8 mm movie camera to photograph surfers from California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в Военно-Морском флоте США на острове Оаху несколько лет спустя он использовал 8-миллиметровую кинокамеру для съемки серферов из Калифорнии.

The series centers on a family and their life in a typical American town, serving as a satirical parody of a middle class American lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал посвящен семье и их жизни в типичном американском городе, являясь сатирической пародией на американский образ жизни среднего класса.

Sometimes closed cities may be indicated obliquely as a nearby insignificant village, with the name of the stop serving the closed city made equivocal or misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда закрытые города могут быть указаны косвенно как близлежащая незначительная деревня, с названием остановки, обслуживающей закрытый город, сделанным двусмысленным или вводящим в заблуждение.

In May 2015, the company said that they will stop serving milk from farms in Gloucestershire's badger cull areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года компания заявила, что прекратит подавать молоко с ферм в районах Барсучьей отбраковки Глостершира.

During the Invasion of France thousands of Muslims, both Arabs and sub-Saharan Africans, that were serving in French colonial units were captured by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения во Францию тысячи мусульман, как арабов, так и выходцев из Африки южнее Сахары, служивших во французских колониальных частях, были захвачены немцами.

The first airfield serving the city of Niš was established in 1910, near the village of Donje Međurovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аэродром, обслуживающий город Ниш, был создан в 1910 году недалеко от деревни Донье Меджурово.

Web servers can also frequently be found embedded in devices such as printers, routers, webcams and serving only a local network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-серверы также часто можно найти встроенными в такие устройства, как принтеры, маршрутизаторы, веб-камеры и обслуживающими только локальную сеть.

Indeed, Engels was serving as a reporter for many Chartist and socialist English newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Энгельс был репортером многих Чартистских и социалистических английских газет.

The LMDE achieved a prominent role in the Apollo 13 mission, serving as the primary propulsion engine after the oxygen tank explosion in the Apollo Service Module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LMDE достиг выдающейся роли в миссии Apollo 13, служа в качестве основного двигателя после взрыва кислородного бака в служебном модуле Apollo.

The Order of the Crown, originally created in 1897, rewarded heroic deeds and service achieved while serving in the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден короны, первоначально созданный в 1897 году, награждал за героические подвиги и заслуги, достигнутые во время службы в свободном государстве Конго.

Tubman later worked with Colonel Robert Gould Shaw at the assault on Fort Wagner, reportedly serving him his last meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Табмен работал с полковником Робертом Гулдом шоу во время штурма форта Вагнер, как сообщается, подавая ему его последнюю еду.

Members of the armed forces who are assigned to the Garuda Contingent serving in UNIFIL wears the desert DPM camouflage pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие Вооруженных сил, которые приписаны к контингенту Гаруды, несущему службу в ВСООНЛ, носят камуфляжную форму ДПМ пустыни.

James Ida, the current Genovese consigliere, has been serving a life sentence since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Ида, нынешний генуэзский советник, отбывает пожизненное заключение с 1996 года.

Ferguson was elected, and immediately after taking office in January 1933, she proceeded to discharge all serving Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон была избрана, и сразу же после вступления в должность в январе 1933 года она приступила к увольнению всех служащих рейнджеров.

The Navy held a military trial for a still-serving commander, David A. Morales, the first not left to civilian prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот провел военный суд над все еще служащим командиром Дэвидом А. Моралесом, первым не оставленным для гражданского преследования.

He criticized the Yangists as selfish, ignoring the duty of serving the public and caring only for personal concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал Янгистов как эгоистов, игнорирующих долг служения обществу и заботящихся только о личных интересах.

He was appointed as a naval aide-de-camp to George VI in November 1951, later briefly serving Elizabeth II in the same role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1951 года он был назначен военно-морским адъютантом Георга VI, а затем недолго служил Елизавете II в той же роли.

The party's founder and longest-serving leader Robert Menzies envisaged that Australia's middle class would form its main constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель партии и ее бессменный лидер Роберт Мензис предполагал, что ее основной электорат будет составлять средний класс Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serving trolleys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serving trolleys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serving, trolleys , а также произношение и транскрипцию к «serving trolleys». Также, к фразе «serving trolleys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information