Severe breathing problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Severe breathing problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серьезные проблемы с дыханием
Translate

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

- breathing [noun]

noun: дыхание, придыхание, легкое дуновение

adjective: дышащий, живой, дышащий жизнью, словно живой

- problems

проблемы



This condition is usually treated with diuretics; otherwise, the water retention may cause breathing problems and additional stress on the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние обычно лечат диуретиками; в противном случае задержка воды может вызвать проблемы с дыханием и дополнительную нагрузку на сердце.

In people with myasthenia gravis, muscle weakness and breathing problems may worsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с миастенией Гравис может усиливаться Мышечная слабость и проблемы с дыханием.

Preventive efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические мероприятия включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

On the last day of location shooting, the Rockman began suffering mechanical problems; the suit stopped breathing fire, and the desert wind dissipated the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день натурных съемок у Рокмена начались механические проблемы: скафандр перестал дышать огнем, а ветер пустыни рассеял дым.

This facial conformation makes the breed prone to breathing difficulties, skin and eye problems and birthing difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма лица делает породу склонной к затруднению дыхания, проблемам с кожей и глазами, а также к трудностям при родах.

Lee was reportedly having breathing problems and was taken to the Ochsner Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, у Ли были проблемы с дыханием, и его отвезли в медицинский центр Окснера.

Pediatric evaluation may be sought to exclude the possibility that the night terrors are caused by seizure disorders or breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педиатрическая оценка может быть направлена на то, чтобы исключить возможность того, что ночные кошмары вызваны судорожными расстройствами или проблемами с дыханием.

He started complaining saying he was having problems breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал жаловаться на трудности с дыханием.

The recognition of respiratory problems from breathing in dust dates to ancient Greeks and Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание респираторных проблем от вдыхания пыли восходит к древним грекам и римлянам.

Pulmonary problems, breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с легкими, дыханием...

Nosebleeds and breathing problems are common symptoms of ataxia telangiectasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение из носа и затруднение дыхания - обычные симптомы при атаксии-телеангиэктазии.

I got upper and lower breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с верхними и нижними дыхательными путями.

He's not gonna miss breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дыхательные проблемы он бы заметил.

Preventative efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические меры включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

Pope John Paul II was hospitalised with breathing problems caused by a bout of influenza on 1 February 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II был госпитализирован с проблемами дыхания, вызванными приступом гриппа 1 февраля 2005 года.

Allergic reactions have been reported and are associated with itchy or swollen eyes, dizziness, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергические реакции были зарегистрированы и связаны с зудом или опухшими глазами, головокружением и проблемами с дыханием.

Although respiratory support can ease problems with breathing and prolong survival, it does not affect the progression of ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя респираторная поддержка может облегчить проблемы с дыханием и продлить выживание, она не влияет на прогрессирование БАС.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Heart palpitations, motor problems, trouble breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание.

This can cause breathing problems particularly during deep inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать проблемы с дыханием, особенно во время глубокого вдоха.

His agent said Farrell was complaining of breathing problems after performing with his band the evening before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его агент сказал, что Фаррелл жаловался на проблемы с дыханием после выступления с его группой накануне вечером.

Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром кУшинга вызывает усталость, одышку, непостоянство слуха.

A strong letdown reflex often coincides with overactive milk production, engorgement, and problems with the sucking/breathing pattern of the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный рефлекс разочарования часто совпадает с гиперактивным производством молока, нагрубанием и проблемами с сосанием/дыханием ребенка.

Mild scoliosis does not typically cause problems, but severe cases can interfere with breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий сколиоз обычно не вызывает проблем, но в тяжелых случаях может мешать дыханию.

It is used in acute and chronic breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его применяют при острых и хронических проблемах с дыханием.

Every brush of breathing, living animal scared me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое касание к дышащему живому животному меня пугало.

During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем.

Its coat was dark with sweat, and it was breathing heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шкура стала темной от пота, и он тяжело дышал.

Dr. Evans has helped me realize that all the problems we were having in our relationship are entirely my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эванс помогла мне понять, что все проблемы в наших отношениях исключительно из-за меня.

Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные.

Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь.

It was noted that there continued to be serious problems for indigenous peoples in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что в этой области коренные народы по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами.

Which caused him to stop breathing, but he wasn't suffocated or strangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вызвало остановку дыхания, но удушения не было.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями.

Slumped in his wheelchair, the dying director was still breathing, albeit barely, sucking in sputtering gasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмякший в своем кресле директор все еще дышал. Но он явно умирал. Дыхание было прерывистым и неглубоким, хотя Колер судорожно хватал воздух открытым ртом.

It's a progressive neurological disorder that destroys the cells in the brain that control essential muscle activity, such as speaking, walking... breathing, swallowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прогрессирующее поражение двигательных нейроной, которое разрушает клетки головного мозга, отвечающие за контроль мышечной активности, такой как... Речь, ходьба, дыхание, глотание.

We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

I'm breathing in those fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдыхаю эти пары.

She had a fit and stopped breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее случился припадок и она перестала дышать.

You have Social Security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы с социальной защитой.

She was breathing heavily from the climb and she took hold of Robert Jordan's hand and gripped it tight in hers as she looked out over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не отдышалась после подъема и, держась за руку Роберта Джордана, крепко сжимая ее в своей, оглядывалась по сторонам.

He vaguely hoped that the man might still be breathing and that he might be brought back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно надеялся, что тот, может быть, еще дышит и его можно будет вернуть к жизни.

It turns out his breathing improved so much they took him off the iron lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что у него настолько улучшилось дыхание, что его отключили от вентиляции лёгких.

A few minutes later her breathing became regular, and I judged she had fallen asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже ее дыхание стало размеренным, и я понял, что она заснула.

I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас.

True, it was a small amount, hardly enough to solve your son's problems, but... you weren't thinking about your son, were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это было небольшое количество, едва достаточное, чтобы решить проблемы Вашего сына, но ... Вы думали не о своем сыне, не так ли?

Costume designer Renée April produced costumes featuring inauthentic fur, painted cotton disguised as shearling, and breathing masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Рене Эйприл изготовила костюмы из неподдельного меха, раскрашенного хлопка, замаскированного под овчарку, и дыхательные маски.

In addition, the fish mouth appearance, mouth breathing, and xerostomia place affected individuals at extremely high risk for developing rampant dental decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внешний вид рыбьего рта, дыхание во рту и ксеростомия подвергают пострадавших людей чрезвычайно высокому риску развития необузданного кариеса зубов.

During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума.

In pigs, a swine influenza infection produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У свиней инфекция свиного гриппа вызывает лихорадку, вялость, чихание, кашель, затрудненное дыхание и снижение аппетита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe breathing problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe breathing problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, breathing, problems , а также произношение и транскрипцию к «severe breathing problems». Также, к фразе «severe breathing problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information