Shall be deemed competent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shall be deemed competent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правомочно
Translate

- shall [verb]

должен

  • shall cease - прекращается

  • shall resemble - уподоблю

  • no amendment shall - никакие поправки должны

  • you shall comply - Вы должны соблюдать

  • manufacturer shall - производитель должен

  • shall be executed - должны быть выполнены

  • agreement shall not - Соглашение не будет

  • they shall ensure - они должны обеспечивать

  • means shall be - средства должны быть

  • shall be characterized - должны характеризоваться

  • Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to

    Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget

    Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be divided - делиться

  • be charmed - очарованный

  • be sincere - быть искренним

  • be noisy - быть шумным

  • be email - быть по электронной почте

  • be messing - быть Мессинг

  • be intuitive - интуитивным

  • be within - быть в пределах

  • be outdoors - быть на открытом воздухе

  • be deemed to be excessively - считается чрезмерно

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- deemed [verb]

verb: считать, полагать, думать, размышлять

- competent [adjective]

adjective: компетентный, знающий, авторитетный, правомочный, полноправный, достаточный



He was deemed competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его считали дееспособным.

The prudent physician is not deemed particularly competent, but rather inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоразумный врач считается не особенно компетентным, а скорее неадекватным.

The competent authorities of the Republic of Serbia were asked to undertake any measures deemed necessary to repair or protect those assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К компетентным властям Республики Сербии была обращена просьба принять все возможные меры, которые требуются для реставрации или охраны этих ценностей.

No, if he was deemed competent to stand trial, we won't get a guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, раз его признали способным выступать в суде, ему не назначат опекуна.

Who is deemed qualified to conduct a competency evaluation varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто считается квалифицированным для проведения оценки компетентности, зависит от штата.

How come I'm suddenly deemed competent enough to take a statement for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я вдруг стал достаточно компетентным, чтобы брать показания вместо Вас?

Assuming all guidelines are met and the patient is deemed competent and completely sure they wish to end their life, the physician will prescribe the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что все рекомендации соблюдены и пациент считается компетентным и полностью уверен, что он хочет закончить свою жизнь, врач назначит лекарства.

A person is presumed competent unless a court has formally deemed them incompetent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо считается компетентным, если только суд официально не признал его некомпетентным.

3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций.

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

It was most important for the special field of competence of each organization to be respected so as to avoid duplication of efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно уважать специализацию каждой организации, с тем чтобы избежать дублирования работы.

In principle it is inadvisable to limit the right of the accused to request a competency review of a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В принципе было бы нецелесообразным ограничивать право обвиняемого обращаться с просьбой о проверке компетентности судьи.

The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране.

Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки.

Nevertheless, an analyst must learn the limits of his or her competence and tend well the sheep at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее любой аналитик должен отдавать себе отчет в том, что существуют пределы компетентности у каждого человека и хорошо стричь ту овцу, что находится под рукой.

If the carrier is unable, after reasonable effort, to locate the controlling party or the shipper, the documentary shipper is deemed to be the shipper for purposes of this paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перевозчик не может, предприняв разумные усилия, найти контролирующую сторону или грузоотправителя по договору, то для целей настоящего пункта грузоотправителем по договору считается документарный грузоотправитель;

In other words, for “anti-austerians,” the eurozone suffered a crisis of competence, not a crisis of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, для этих мыслителей против аскетизма, Еврозона пережила кризис компетентности, а не кризис доверия.

I deemed it necessary to return the Tholian fire for the safety of the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счел необходимым ответить на огонь толианцев ради безопасности Энтерпрайза.

Honesty and rectitude were only signs of competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность и порядочность составляют лишь признак способности.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

I have serious reservations about her competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всерьёз сомневаюсь в ее компетентности.

All articles which are excluded shall be deemed included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все исключенные параграфы следует считать включенными.

I don't believe he's competent to give his consent for this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что он в компетенции давать согласие на эту операцию.

I knew Mrs. Florrick and Mr. Lee to be outstanding, competent and ethical attorneys throughout my time at the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю миссис Флоррик и мистера Ли, как незаурядных, компетентных и этичных юристов, на протяжении всей моей работы в компании.

The great danger for the whales is a newcomer an upstart animal only recently through technology become competent in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромную опасность для китов представляет новичок, выскочка - животное, которое лишь недавно, с помощью технологий, стало уверенно чувствовать себя в океанах.

Poor Miss Flite deemed it necessary to be so courtly and polite, as a mark of her respect for the army, and to curtsy so very often that it was no easy matter to get her out of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к армии бедная мисс Флайт считала нужным вести себя столь церемонно и вежливо и приседать так часто, что ее нелегко было вывести из здания суда.

This boat had always been deemed one of the spare boats, though technically called the captain's, on account of its hanging from the starboard quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шлюпка всегда считалась у нас запасной, хотя и называлась капитанской, из-за того что висела на шканцах у правого, борта.

The Papal Vault contained those items the church deemed too dangerous for anyone's eyes except the Pope's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом реликварии находились предметы, которые, по мнению церкви, было опасно показывать кому-либо, кроме самих пап.

He was competent then, and as you recall, Mr. Scoler made no objection to his testifying at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был компетентен тогда, и, как вы помните, м-р Сколар не возражал против его показаний.

After his eventual trial, the evidence against Ferrari-Bravo was deemed insufficient and he was found not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его окончательного судебного разбирательства доказательства против Феррари-Браво были признаны недостаточными, и он был признан невиновным.

The outer outline specified quotas of personnel and equipment for each force that were deemed necessary to meet its tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешнем плане были определены квоты личного состава и оборудования для каждой группы, которые были сочтены необходимыми для выполнения ее задач.

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

Transformation efficiency is the efficiency by which cells can take up extracellular DNA and express genes encoded by it. This is based on the competence of the cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность трансформации - это эффективность, с помощью которой клетки могут принимать внеклеточную ДНК и экспрессировать гены, кодируемые ею. Это основано на компетентности клеток.

Though the pilot was negligent at the time, he was generally competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время пилот был небрежен, он был в целом компетентен.

In Ancient Rome, while suicide was initially permitted, it was later deemed a crime against the state due to its economic costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме, хотя самоубийство первоначально было разрешено, позже оно считалось преступлением против государства из-за его экономических издержек.

Many times Digger would have to be tricked into battle, but when faced with enemies he proved more than competent in upholding his end of the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз диггера приходилось обманом втягивать в битву, но когда он сталкивался с врагами, то оказывался более чем компетентным в отстаивании своей цели.

Psychiatric paradigm of a totalitarian state is culpable for its expansion into spheres which are not initially those of psychiatric competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрическая парадигма тоталитарного государства виновна в своем распространении на сферы, которые изначально не являются сферами психиатрической компетенции.

A curriculum is based on benchmark standards deemed important by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа основана на эталонных стандартах, которые правительство считает важными.

Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной.

For instance, “mastery learning” provides students with continuous test and study opportunities to raise their competency of subject-matter to the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, овладение мастерством предоставляет студентам возможность непрерывного тестирования и обучения, чтобы повысить свою компетентность в предметной области до требуемого уровня.

Besides regulating access to a profession, professional bodies may set examinations of competence and enforce adherence to an ethical code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо регулирования доступа к профессии, профессиональные органы могут проводить проверки компетентности и обеспечивать соблюдение Этического кодекса.

Nanjing's Gross Domestic Product ranked 12th in 2013 in China, and its overall competence ranked 6th in mainland and 8th including Taiwan and Hong Kong in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт Нанкина занял 12-е место в 2013 году в Китае, а его общая компетенция заняла 6-е место на материке и 8-е место, включая Тайвань и Гонконг в 2009 году.

A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности.

Already noted for his knowledge and professional competence, he began to accumulate positions in the Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже отмеченный своими знаниями и профессиональной компетентностью, он начал накапливать должности в администрации.

The concert was deemed a stunning success by Sussex police, Fatboy Slim, and the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был признан ошеломляющим успехом полицией Суссекса, толстяком Слимом и толпой.

The study of social competence began in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение социальной компетентности началось в начале XX века.

Another way to conceptualize social competence is to consider three underlying subcomponents in a hierarchical framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим способом концептуализации социальной компетентности является рассмотрение трех базовых субкомпонентов в иерархической структуре.

The article might be best served by a re-write by a competent philosopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего эту статью мог бы переписать компетентный философ.

A 2018 Cochrane review deemed there to not be good evidence for its use in recurrences either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский Обзор 2018 года также показал, что нет хороших доказательств его использования в рецидивах.

However, the Yildirim Army Group was still a competent fighting force at the beginning of 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в начале 1918 года Йылдыримская Армейская Группа все еще была компетентной боевой силой.

Both were created by Arnav19, an editor I had major competence issues with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были созданы Арнавом19, редактором, с которым у меня были серьезные проблемы с компетентностью.

Some later treatments have presented a more competent Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более поздние методы лечения представили более компетентного Уотсона.

Though all life is considered sacred, human life is deemed the highest form of earthly existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя всякая жизнь считается священной, человеческая жизнь считается высшей формой земного существования.

Surely the purpose of the babel templates is to identify someone's competence in a language, not the order in which they learn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, цель вавилонских шаблонов-определить чью-то компетентность в языке, а не порядок, в котором они его изучают.

Restrictions have been placed on Google Maps through the apparent censoring of locations deemed potential security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были наложены на Google Maps из-за явной цензуры мест, которые считаются потенциальными угрозами безопасности.

The script, titled Gardens of the Moon, was deemed too risky and failed to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий под названием Сады Луны был признан слишком рискованным и не смог продаваться.

Any other laws inconsistent with the national constitution are deemed null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, может ли кто-нибудь исправить предварительный символ этого элемента на Cn, а не на Cp?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall be deemed competent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall be deemed competent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, be, deemed, competent , а также произношение и транскрипцию к «shall be deemed competent». Также, к фразе «shall be deemed competent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information