Be divided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb | |||
быть распределенным | be divided |
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be attached to - присоединяться к
be a sellout - быть распродажей
be skeptical about - скептически относиться
be uplifted - быть поднятым
be poised - быть готовым
be back in service - снова находиться в эксплуатации
be associated - быть связанным
be removed - удалить
be acquainted - быть знакомым
to be concerned with - заботиться о
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: разделенный, раздельный, отделенный, рассеченный, составной, разъемный, градуированный, резной
divided bearing - разъемный подшипник
divided circuit - шунтовая цепь
divided developer - проявитель в нескольких растворах
divided difference - разностное отношение
divided execution - раздельное исполнение
divided header - секционный коллектор
divided high way - разделенная трасса
divided uptakes - разветвленный дымоход
divided society - разделенное общество
divided into two - разделен на два
Синонимы к divided: shared, halve, cut up, bisect, dissect, carve up, sunder, split (up), quarter, partition
Антонимы к divided: unanimous, undivided, united
Значение divided: separate or be separated into parts.
divide up, split, carve up, divvy up, share out, share, break down, partition, apportion, dispense, break apart, spread, allocate, distribute, part, separate, sever, divvy
The policy has divided opinion, although Tony Blair did show support. |
Политика разделилась во мнениях, хотя Тони Блэр и проявил поддержку. |
Traditionally they are divided into three periods though this division is arguably arbitrary as the music in each of these periods is considerably varied. |
Традиционно они делятся на три периода, хотя это деление, возможно, произвольно, поскольку музыка в каждом из этих периодов значительно различается. |
One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it. |
Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать. |
Colorfully decorated hangings divided up the murky interior space and covered the outer walls. |
Цветные украшения покрывали стены и оживляли мрачное убранство шатра. |
I quickly fastened the chain around my neck and divided the garlic to put in the pockets of my dress. |
Я быстро застегнула на шее цепочку и разложила дольки чеснока по карманам платья. |
All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience. |
Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта. |
With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control. |
А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура. |
But whether this will be taken as a real warning or simply be interpreted as further proof of a dysfunctional, divided U.S. government remains to be seen. |
Но предстоит выяснить, будет ли это рассматриваться как реальное предупреждение или это истолкуют как еще одно доказательство неэффективности и раскола в правительстве США. |
Its demands and followers can be divided into several categories. |
Требования оппозиции и ее сторонников могут быть разделены на несколько категорий. |
На настоящий момент север тоже разделен. |
|
He got them all together just before suppertime and divided them into squads and appointed officers and a staff; the younger ones, the ones who had not gone to France, taking proper fire by now. |
Он собрал их перед самым ужином, разбил на отделения, назначил офицеров и штаб; у молодых, не побывавших во Франции, начал просыпаться должный боевой задор. |
Всю еду можно разбить на две группы. |
|
The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on. |
Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее. |
Но... Большинство разделенных линий разорваны. |
|
We came to the gate that divided the garden from the back yard. |
Мы доползли до калитки, ведущей из сада в огород. |
Surface is divided into polygons; these forms are common where ground freezes and thaws. |
Поверхность разделена на многоугольники; эти формы распространены там, где земля замерзает и оттаивает. |
The Aquinas section claims Umberto Eco's analysis divided Aquinas' aesthetics in three parts. |
Раздел Аквината утверждает, что анализ Умберто Эко разделил эстетику Аквината на три части. |
The trematodes or flukes include 18,000 to 24,000 species, divided into two subclasses. |
Трематоды или двуустки включают от 18 000 до 24 000 видов, разделенных на два подкласса. |
Rainforests are divided into different strata, or layers, with vegetation organized into a vertical pattern from the top of the soil to the canopy. |
Тропические леса делятся на различные слои, или слои, с растительностью, организованной в вертикальном порядке от верхней части почвы до полога. |
Half of all delegates are to be lay members while the remaining half is divided between pastors and teachers. |
Половина всех делегатов должна быть мирянами, а остальная половина - пастырями и учителями. |
Federal appeals courts have been divided on whether the Hazelwood case applies to college newspapers, a question the Supreme Court left open. |
Федеральные апелляционные суды разделились по вопросу о том, относится ли дело Хейзелвуда к газетам колледжа, вопрос, который Верховный суд оставил открытым. |
Each planet in the Galactic Empire is divided into administrative sectors. |
Каждая планета в Галактической Империи разделена на административные сектора. |
Aristotle further divided the knowledge derived from praxis into ethics, economics, and politics. |
Аристотель далее разделил знания, полученные из практики, на этику, экономику и политику. |
Additionally, the revival movements were divided by philosophical traditions. |
Кроме того, движения возрождения были разделены философскими традициями. |
At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain. |
В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом. |
Gillette's brands and products were divided between the two accordingly. |
Бренды и продукты Gillette были разделены между ними соответственно. |
It is a 50-minute instrumental suite divided into two parts. |
Это 50-минутная инструментальная сюита, разделенная на две части. |
They have three assault platoons, each divided into two sections. |
У них три штурмовых взвода, каждый разделен на две части. |
The logical sublayer is sometimes further divided into a MAC sublayer and a PCS, although this division is not formally part of the PCIe specification. |
Логический подслой иногда дополнительно делится на подслой MAC и PC, хотя это разделение формально не является частью спецификации PCIe. |
A troop is divided into several patrols, each with its own patrol leader and assistant patrol leader. |
Отряд делится на несколько патрулей, каждый со своим собственным командиром патруля и помощником командира патруля. |
France was divided into 80+ departments, which have endured into the 21st century. |
Франция была разделена на 80 + департаментов, которые пережили в 21 веке. |
The Hitler Youth was a paramilitary group divided into an adult leadership corps and a general membership open to boys aged fourteen to eighteen. |
Гитлерюгенд был военизированной группой, разделенной на взрослый руководящий корпус и общий членский состав, открытый для мальчиков в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет. |
Whether to release unedited profanity and vulgarity divided his advisers. |
Стоит ли выпускать неотредактированную ненормативную лексику и пошлость, разделяли его советники. |
The Sultanate is administratively divided into eleven governorates. |
Султанат административно разделен на одиннадцать провинций. |
The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour. |
Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час. |
Assessment is often divided into initial, formative, and summative categories for the purpose of considering different objectives for assessment practices. |
Оценка часто делится на начальную, формирующую и суммирующую категории с целью рассмотрения различных целей для практики оценки. |
Phobias can be divided into specific phobias, social phobia, and agoraphobia. |
Фобии можно разделить на специфические фобии, социальные фобии и агорафобии. |
Following the Treaty of Ryswick of 1697, Hispaniola was divided between France and Spain. |
По Райсвикскому договору 1697 года Эспаньола была разделена между Францией и Испанией. |
He governed with a Council of State that, though nominally unitary, was in practice divided in two distinct bodies, each responsible for a different theatre of war. |
Он управлял Государственным советом, который, хотя и был номинально унитарным, на практике делился на два различных органа, каждый из которых отвечал за свой театр военных действий. |
Four were decided with unsigned opinions, two cases affirmed by an equally divided Court, and two cases were dismissed as improvidently granted. |
Четыре дела были решены с неподписанными заключениями, два дела были утверждены судом, разделенным поровну, и два дела были отклонены как неправомерно удовлетворенные. |
The study of motion can be divided into kinematics and dynamics. |
Изучение движения можно разделить на кинематику и динамику. |
Их можно разделить на дряблые или крепкие типы телосложения. |
|
The concept, at that time, had five main principles divided into three values and two paradigm shifts. |
В то время эта концепция имела пять основных принципов, разделенных на три ценности и две смены парадигмы. |
The occipital aspects along the inside face of each hemisphere are divided by the calcarine sulcus. |
Затылочные аспекты вдоль внутренней поверхности каждого полушария разделены кальцинированной бороздой. |
The circular brooches of this time perdiod can divided into enamelled and non-enamelled types. |
Круглые броши этого времени perdiod можно разделить на эмалированные и неэмалированные типы. |
The soft folding top is divided into two sections, front and rear, latched at the center. |
Мягкий складной верх разделен на две секции, переднюю и заднюю, защелкивающиеся в центре. |
There are a number of factors that contribute to the formation of a shipwreck, that can be divided into physical and cultural processes. |
Существует целый ряд факторов, способствующих формированию кораблекрушения, которые можно разделить на физические и культурные процессы. |
In anatomical sources, the aorta is usually divided into sections. |
В анатомических источников, аорты, как правило, делится на разделы. |
On 1 February 2008 the Stabilization fund was divided into two parts. |
1 февраля 2008 года Стабилизационный фонд был разделен на две части. |
These axis lines were placed over the map of the earth with their origin in the city of Rhodes and divided the world into sectors. |
Эти осевые линии были нанесены на карту Земли с их происхождением в городе Родос и разделили мир на сектора. |
First, the Vice President is entitled to vote whenever the senators are evenly divided, regardless of whether it is a party vote. |
Во-первых, вице-президент имеет право голосовать всякий раз, когда сенаторы делятся поровну, независимо от того, является ли это партийным голосованием. |
Each of these governorates is divided into districts, for a total of 26 districts. |
Каждая из этих губерний делится на округа, в общей сложности насчитывающие 26 округов. |
It is divided into two parts by the projection of the vocal folds, between which is a narrow triangular opening, the rima glottidis. |
Она разделена на две части проекцией голосовых складок, между которыми находится узкое треугольное отверстие, rima glottidis. |
Jahannam is traditionally divided into seven stages. |
Джаханнам традиционно делится на семь стадий. |
European music of the period is generally divided between Renaissance and Baroque. |
Европейская музыка того периода обычно делится на ренессанс и барокко. |
Opinion among African archaeologists is sharply divided. |
Мнения среди африканских археологов резко разделились. |
The arthritis in Crohn's disease can be divided into two types. |
Артрит при болезни Крона можно разделить на два типа. |
It is informally divided into three subunits. |
Он неофициально разделен на три субъединицы. |
This view was dominant until 1929, when Peter Alexander challenged it. Since then, scholars have remained divided on the issue. |
Эта точка зрения была доминирующей вплоть до 1929 года, когда Питер Александер бросил ей вызов. С тех пор ученые по-прежнему расходятся во мнениях по этому вопросу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be divided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be divided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, divided , а также произношение и транскрипцию к «be divided». Также, к фразе «be divided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.