Share of damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share of damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Доля ущерба
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • trade in share - торговать акцией

  • glad to share - рад поделиться

  • reported earnings per share - сообщила о прибыли на акцию

  • latest share - последняя доля

  • aims to share - Направлена ​​на акцию

  • the largest share of revenue - наибольшая доля доходов

  • share sale - продажа акций

  • share listing - доля листинга

  • we do not share this - мы не разделяем это

  • share my thoughts with you - поделиться своими мыслями с вами

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • contemptuous damage - убыток в презрение

  • produce damage - повреждение продукции

  • risk of consequential damage - Риск косвенного ущерба

  • repair of damage - ремонт повреждений

  • accumulation of damage - накопление повреждений

  • damage insurance - страхование убытков

  • could result in damage - может привести к повреждению

  • any consequence or damage - любое следствие или повреждение

  • serious economic damage - серьезный экономический ущерб

  • surveying the damage - Геодезические ущерб

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



I have extensive records detailing all the damage that she has done, which I'm happy to share with you, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть подробные записи всего нанесённого урона, которым я с радостью и безвозмездно поделюсь с вами.

When successful it can capture even more market share, but if it fails it can damage the company’s brand image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стероидные назальные спреи не имеют этого побочного эффекта и могут быть очень эффективны, но также могут быть доступны только по рецепту врача.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

they will have to share their economic advantages, and, in particular,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$им придется поделиться своими экономическими преимуществами, в частности.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

I was up all night trying to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

Insurance coverage for flood damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами.

Four, or even eight, more years of US policy à la Bush would inflict such damage on the substance of the transatlantic alliance as to threaten its very existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре года, или даже восемь лет, американской политики а-ля Буш нанесли бы такой вред сущности трансатлантического союза, что под угрозу было бы поставлено само его существование.

Earn up to $600 CPA or 40% revenue share as an affiliate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработайте до 600 долларов США по системе CPA или получите 40% дохода в качестве партнера

He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права.

Don’t use water or chemicals, which can damage the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте воду и химикаты — это может повредить контакты.

Another point is possible co-operation, purchase or share in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.

So, if the body is sensing that you have damage to an organ and then it's initiating cancer, it's almost as if this is a repair response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда тело чувствует повреждение того или иного органа и образовывает раковую опухоль - это фактически процесс ремонта.

The investor gets his net share profit in full without any costs and commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор получает свою чистую долевую прибыль в полном объеме, без каких-либо издержек и комиссий.

Then, tap the icon of the app you want to share with and Opera Coast will send it off your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нажмите значок приложения, через которое вы хотите поделиться страницей, и Opera Coast отправит её вашим друзьям.

He never causes too much damage to anyone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не вредит важным людям.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед?

just another piece of lionel luthor's collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора.

I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате.

I don't care to share you with any one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить тебя ни с кем.

It could be causing permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может стать причиной необратимых последствий.

They're not at liberty to share that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в праве поделиться этой информацией.

Because he knew that your father is no longer a threat to him. He had so much contempt to him that he was willing to share that lousy credit with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что твой отец ему не угроза. что он был готов поделиться с ним этой бессодержательной признательностью.

I know he doesn't share my views, but foreign policy is and will remain the preserve of the head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не разделяет моих взглядов, но иностранная политика должна оставаться сферой компетенции главы страны.

I ask you all to work together and share any information leading to their arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста.

You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами.

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

The chosen boy was encouraged to share with Father Jensen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного мальчика выбирали и он был вынужден делить спальник с Отцом Дженсоном.

You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас.

Well, when you're a cutting-edge forensic scientist, you have an obligation to share that knowledge with your less-skilled colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, если вы успешный патологоанатом, вы просто обязаны поделиться своими знаниями с менее опытными коллегами.

They wish to see change, one that would not deny the monarchy but share in its burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят увидеть перемены, кого-то, кто не отвергнет монархию, но разделит её бремя с ними.

Even after I've stolen from them, they want to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как я обокрал их, они хотят поделиться.

Can't damage your rep now, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим портить твою репутация, да?

Nobody cares that they damage other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем наплевать, что они делают больно другим.

Thank you for letting me share that experience, which has not advanced our cause one iota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что позволил мне поучаствовать в событиях, которые ни на йоту не продвинули наше дело.

The faster tissue is thawed, the less tissue damage occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение.

In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу.

The government estimated $16.4 million was needed to ease the effects of damage due to flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам правительства, для смягчения последствий наводнения необходимо было выделить 16,4 млн. долл.

Alfred Pennyworth has slightly altered the costume while mending it after the uniform sustained significant damage after Tim's confrontation with Ra's al Ghul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Пенниворт немного изменил костюм, пока чинил его после того, как униформа получила значительные повреждения после столкновения Тима с Ра'с аль Гулом.

This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы.

Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье.

Firstly, tissue can be damaged without pain, and physical pain can occur in the absence of damage or even potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ткани могут быть повреждены без боли, а физическая боль может возникнуть при отсутствии повреждения или даже потенциального повреждения.

The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования.

In accidents, damage can be reduced by use of seat belts, child safety seats and motorcycle helmets, and presence of roll bars and airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае аварии ущерб может быть уменьшен за счет использования ремней безопасности, детских сидений и мотоциклетных шлемов, а также наличия рулонов и подушек безопасности.

X-rays, one form of ionizing radiation, may damage the DNA of lens cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, одна из форм ионизирующего излучения, могут повредить ДНК клеток хрусталика.

Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации.

Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом.

Early experiences are what create a lifetime of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб.

These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры.

Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери.

Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска.

The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием.

On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом.

France realized that its occupation of the Ruhr had caused more financial and diplomatic damage than it was worth, and went along with the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоило, и согласилась с этим планом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share of damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share of damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, of, damage , а также произношение и транскрипцию к «share of damage». Также, к фразе «share of damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information