Share with your family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
low priced share - акция с низкой ценой
preference share - привилегированная акция
share problems with - Доля проблемы с
i prefer to share - я предпочитаю акцию
share quality - качество доля
segment market share - Доля сегмента рынка
do my share - делать свою долю
share of funding - Доля финансирования
in share price - цены акций
potential market share - Потенциальная доля рынка
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
suggestion with - предложение с
refrigerator with - холодильник с
pattern with - шаблон с
with retention - с сохранением
with mind - с ума
approximation with - приближение
barracks with - бараки с
attained with - достигается с
with pie - с пирогом
gateway with - шлюз с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
out your - из вашего
your research - ваше исследование
your details - Ваши данные
your fiancee - ваша избранница
your prerogative - ваша прерогатива
your nightmare - Ваш кошмар
your tab - вкладка
your self - сами
your sensitivity - ваша чувствительность
your insurer - ваш страховщик
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
family composition - состав семьи
establishing a family - создания семьи
to this family - к этому семейству
family idyll - семейная идиллия
family day care - День семьи уход
a migrant family - мигрант семьи
family privacy - семейная тайна
dealing with family - имеем дело с семьей
their extended family - их расширенная семья
abandoned the family - оставил семью
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
Spotify Family was upgraded in May 2016, letting up to six people share a subscription and reducing the price. |
Семейство Spotify было обновлено в мае 2016 года, позволяя до шести человек делиться подпиской и снижая цену. |
Ladies and gentlemen, tonight you're all going to share in a DiNozzo family tradition. |
Леди и джентльмены, сегодня вечером вы разделите традицию семьи ДиНоззо. |
Only mothers and young share burrows; however, the aardvark is known to live in small family groups or as a solitary creature. |
Только матери и детеныши делят норы; однако известно, что трубкозуб живет небольшими семейными группами или как одиночное существо. |
Caveman was happy with the roof over his head... a day's supply of food, and a family to share his burden. |
Пещерный человек был счастлив, имея крышу над головой, запас еды на день и семью, делившую его трудности. |
Over the years, she's searched out many of the relatives she believed she lost, including a sister, Victoria, with whom she offered to share the family fortune. |
За эти годы она разыскала многих родственников, которых считала потерянными, в том числе сестру Викторию, с которой предложила разделить семейное состояние. |
He concludes that women originally had a higher social status, equal consideration in labor, and particularly, only females were sure to share a family name. |
Он приходит к выводу, что женщины изначально имели более высокий социальный статус, равное отношение к труду,и, в частности, только женщины были уверены, что разделяют фамилию. |
The practice of joining together with family and friends to share ownership of vacation property has been around for many years. |
Практика объединения вместе с семьей и друзьями для совместного владения курортной недвижимостью существует уже много лет. |
Her father died when she was nine, and they had to share a house with another family, the Serenellis. |
Ее отец умер, когда ей было девять лет, и им пришлось делить дом с другой семьей, Серенелли. |
Full of laughter and love, pain and sadness, but ultimately redemption, we share the trials and tribulations of the Abbott family. |
Полный юмора и любви, боли и отчаянья, но всё заканчивается хорошо, мы переживаем испытания и бедствия вместе с семьей Абботов. |
I couldn't go through it with my family because I didn't know how to share it with them – they didn't even know I was gay. |
Я не мог пройти через это со своей семьей, потому что не знал, как поделиться этим с ними – они даже не знали, что я гей. |
And the ability to be able to share these experiences with so many people, my family,my friends,my fans... |
И возможность разделить этот опыт со столькими людьми: моей семьей, моими друзьями, моими поклонниками... |
For a man who has everything, a family to share it with Father a doctor; wife an ex-model and cordon bleu cook ... 2.4 kids and a house on the grange. |
Вот человек, у которого есть всё и семья, чтобы разделить это с ней - отец - врач, жена бывшая модель, а теперь первоклассный повар,... стандартный набор детишек и дом в хорошем районе. |
As the earliest males did not even share the family name, Engels says, they did not know for sure who their children were or benefit from inheritance. |
По словам Энгельса, поскольку самые ранние мужчины даже не имели общей фамилии, они не знали наверняка, кто их дети, и не получали наследства. |
Of course if I was to get my fair share of Vera's estate, I might be more inclined to protect a member of the family. |
Хотя, если бы ты мне передал... хм... часть Вериного... имущества, я бы, возможно, постарался бы защитить честь семьи. |
Such women should share equal rights and responsibilities with men for the care and raising of dependent children or family members. |
Такие женщины должны обладать равными правами и обязанностями с мужчинами в отношении заботы и воспитания находящихся на их иждивении детей или членов семьи. |
He distributed his share of the spoils to the poor and to help support his family. |
Свою долю награбленного он раздавал бедным и помогал своей семье. |
Contact someone you trust, like a family member, friend, counselor or teacher, and ask them to let you share what’s on your mind. |
Свяжитесь с кем-нибудь, кому вы доверяете, например, родственником, другом, психологом или учителем, и попросите этого человека выслушать вас. |
In this sad circumstance, we share the sorrow of his family and we mourn with them the man of kindness who is not longer. |
В этих печальных обстоятельствах мы разделяем скорбь его семьи и скорбим вместе с ними о человеке доброты, которого больше нет. |
Our human packs are built of family units which share, with schools, responsibility for the transmission of the common culture. |
Наши человеческие стаи состоят из семейных единиц, которые вместе со школами несут ответственность за передачу общей культуры. |
He later explained that he had uploaded it only to share it with family members on completion of the memorial services for Thomas's grandmother. |
Позже он объяснил, что загрузил его только для того, чтобы поделиться им с членами семьи по завершении поминальных служб по бабушке Томаса. |
According to family counseling centres in Jabalpur, the share of harassed husbands was 70 percent among complainants as per data recorded between 2013 and 2014. |
По данным центров семейного консультирования в Джабалпуре, доля притесняемых мужей составила 70 процентов среди заявителей, согласно данным, зарегистрированным в период с 2013 по 2014 год. |
The asteroids of this family share similar proper orbital elements, which may indicate a common origin through an asteroid collision some time in the past. |
Астероиды этого семейства имеют схожие собственные орбитальные элементы, которые могут указывать на общее происхождение в результате столкновения астероидов некоторое время назад. |
Because all the children had a share in the family's property, there was a declining birth rate. |
Поскольку все дети имели долю в семейном имуществе, рождаемость снижалась. |
The Wayne family opened their home to the children of the city orphanage to share in the joyous day with... |
Семейство Уэйнов открыла собственный детский дом для сирот города в этот радостный день для них. |
And so, Peter, thank you very much also for letting me share some time with your family. |
«Так что, большое спасибо вам, Питер, за то, что позволили провести немного времени с вашей семьей.» |
Ferreira began to share some of them with various friends and family members. |
Феррейра начал делиться некоторыми из них с различными друзьями и членами семьи. |
I know because my family and the Old Doctor's family have had more than our share of ups and downs. |
Я-то уж знаю: ведь в нашей семье, да и в семье доктора этих взлетов и падений было предостаточно. |
It can be difficult to track in-app purchases, especially if you share devices or payment options with a family member. |
Отслеживать все покупки из приложений может быть достаточно сложно, особенно если устройства или способы оплаты используются совместно с другими членами семьи. |
Only the Apple Macintosh family kept a significant share of the microcomputer market after the 1980s without compatibility to the IBM personal computer. |
Только семейство Apple Macintosh сохранило значительную долю рынка микрокомпьютеров после 1980-х годов без совместимости с персональным компьютером IBM. |
Я уже пережила свою долю семейных сцен. |
|
Aebersold's other daughter, Christa Pitts, was recruited by the family to share her expertise in sales and marketing. |
Другая дочь эберсолда, Криста Питтс, была нанята семьей, чтобы поделиться своим опытом в области продаж и маркетинга. |
I invite all of you to share our feelings of support and sympathy for the family of Mr. Lukanov and to send messages of support to the Bulgarian Parliament. |
Я приглашаю всех вас присоединиться к выражению поддержки и соболезнований семье г-на Луканова и выразить сочувствие болгарскому парламенту. |
If you're listening to me and you're trying to imagine this family that revolves entirely around a dying child, and you can't imagine joy as part of that picture, then we were right to share our story with you, because that season of our life was hard. |
Если вы слушаете меня и пытаетесь вообразить семью, которая кружится исключительно вокруг умирающего ребёнка, и не можете вообразить радость как часть этого образа, значит мы были правы, когда рассказали нашу историю вам, потому что этот период нашей жизни был трудным. |
I came to you because you're my family, but I see whilst you and Rebekah and Elijah all hang portraits and share secrets, I'm the odd one out. |
Я пришел к тебе, потому что ты моя семья, но как я вижу, пока ты секретничаешь с Ребеккой и Элайджей, я по-прежнему третий лишний. |
You can understand how my own mother wasn't keen on having a Hexenbiest in the family, not that I share such prejudices. |
Вы можете понять, моя собственная мать был не в восторге от наличия Hexenbiest в семье, но я не разделяю таких предрассудков. |
One mother was about to share some good news with her family when her son saw a flashing light in the window. |
Одна из матерей собиралась поделиться с семьей хорошими новостями, когда ее сын заметил мигающие огни в окне |
Unmarried couples as a share of family households account for just under 10%. |
Доля консенсуальных союзов в общей численности супружеских пар не достигает и 10 процентов. |
For example, family members can share information from articles or online videos via mobile devices and thus stay connected with one another during a busy day. |
Например, члены семьи могут обмениваться информацией из статей или онлайн-видео с помощью мобильных устройств и таким образом оставаться на связи друг с другом в течение напряженного дня. |
Husbands, fathers and children should take their share of household work according to the characteristics of each particular family. |
Мужьям, отцам детей, следует взять на себя определенную часть работы по дому с учетом особенностей каждой конкретной семьи. |
Close families share dreams, ideas, hopes and even possessions, and it’s a good side of being a family. |
Дружные семьи делятся мечтами, идеями, надеждами и даже принадлежностями, и это хорошая сторона семьи. |
According to Lady Mildmay's memoirs, Olive and other family members had convinced Sir Henry to change his will, reducing Grace's share. |
Согласно воспоминаниям Леди Милдмэй, Олив и другие члены семьи убедили сэра Генри изменить завещание, сократив долю Грейс. |
Facebook may share information internally within our family of companies or with third parties for purposes described in this policy. |
Facebook может обмениваться информацией со своими компаниями и третьими сторонами с целями, которые описаны в настоящей политике. |
In 1912, Henry S. Bowers became the first non-member of the founding family to become partner of the company and share in its profits. |
В 1912 году Генри С. Бауэрс стал первым не членом семьи основателей, который стал партнером компании и разделил ее прибыль. |
We share the deep sorrow of his compatriots and his family members. |
Мы разделяем глубокое горе его соотечественников и членов семьи. |
Several foreign governments and analysts have stated that a large share of the business enterprise was controlled by Gaddafi, his family, and the government. |
Несколько иностранных правительств и аналитиков заявили, что большая часть бизнеса предприятия контролировалась Каддафи, его семьей и правительством. |
In 1982, Trump was listed on the initial Forbes list of wealthy individuals as having a share of his family's estimated $200 million net worth. |
В 1982 году Трамп был включен в первоначальный список богатых людей Forbes как имеющий долю в чистом капитале своей семьи, оцениваемом в 200 миллионов долларов. |
Well, speaking your mind is a McCord family trait that you all share. |
Ну, кстати говоря, ваше специфичное мышление - это семейная черта МакКордов, которая есть у всех вас. |
Memorialized accounts are a place for friends and family to gather and share memories after a person has passed away. |
Аккаунты в памятном статусе — это место, объединяющее друзей и членов семьи, где они могут обмениваться воспоминаниями о человеке, который ушел из жизни. |
It cited Erdogan as saying to the family of the Russian pilot that “I share their pain and offer my condolences to them. |
В нем также приводятся слова Эрдогана, обращенные к семье погибшего российского пилота: «Я разделяю их боль и приношу им мои соболезнования. |
You had an opportunity to share a beautiful moment with Brian and you wasted it, wasted it like the Osmond family wastes water. |
У тебя была возможность разделить радость с Брайаном, а ты упустил её так-же, как семейство Осмондов упускает свою воду. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
I think it is very important to travel with classmates and to share impressions. |
Я думаю очень важно путешествовать со своими одноклассниками и делиться впечатлениями. |
Now my business trip is coming to an end and I want to share my impressions of English business world with you. |
Теперь моя командировка подходит к концу, и я хочу поделиться своими впечатлениями об английском деловом мире с вами. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
Brought me groceries, kept the family off my back... |
Приносил мне продовольственные товары, держал семью подальше от меня... |
Then, tap the icon of the app you want to share with and Opera Coast will send it off your friends. |
Затем нажмите значок приложения, через которое вы хотите поделиться страницей, и Opera Coast отправит её вашим друзьям. |
Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it. |
Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться». |
Oddly enough, not likenesses you share with your uncle the Cardinal. |
Но вот что странно, на вашего дядю кардинала вы ничуть не похожи. |
We've racked up more than our share on this hill. |
Здесь на холме мы их наделали больше, чем позволено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share with your family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share with your family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, with, your, family , а также произношение и транскрипцию к «share with your family». Также, к фразе «share with your family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
