Sharp observation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби
adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий
adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне
verb: плутовать, ставить диез
sharp turnabout in prices - резкий скачок цен
sharp fall in prices - резкое падение цен
sharp eye resection hook - острый резекционный глазной крючок
sharp text - четкий текст
sharp separation - резкое разделение
sharp look - острый взгляд
sharp debate - острые дебаты
sharp words - резкие слова
sharp resolution - резкое разрешение
blade is sharp - заточка
Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing
Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp
Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
forward artillery observation post - передовой артиллерийский наблюдательный пункт
dispensary observation - диспансерное наблюдение
air observation - воздушное наблюдение
observation made - наблюдение, сделанное
observation finding - наблюдение находка
video observation - видео наблюдение
current observation - текущее наблюдение
global observation - глобальное наблюдение
atmospheric observation - атмосферное наблюдение
unit of observation - единицей наблюдения
Синонимы к observation: watching, consideration, monitoring, scrutiny, review, examination, surveillance, study, inspection, survey
Антонимы к observation: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation
Значение observation: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
Well, I've been approached by more than one individual at this school concerned about your well-being upon observation of a sharp change in your behavior. |
Ко мне обратилось несколько учащихся этой школы, обеспокоенных твоим здоровьем, на основании резких изменений в твоём поведении. |
Well, based on preliminary observation, all the victims exhibit blunt force trauma to the head and multiple sharp force injuries to the torso. |
Согласно предварительному осмотру, у всех жертв травмы от удара тупым предметом по голове и многочисленные порезы на теле. |
She was kind to Connie, and tried to worm into her woman's soul with the sharp gimlet of her well-born observations. |
К Конни она благоволила и пыталась отомкнуть тайники молодой женской души своим острым, проницательным великосветским умом. |
An early radio monologist was the American Will Rogers, with sharp and good-humored observations upon society during the 1920s and 1930s. |
Одним из первых радиомонологов был американец Уилл Роджерс, который в 1920-1930-е годы с остротой и добродушием наблюдал за обществом. |
The novels are engaging and vigorous, and abound with sharp social observation, with a keener eye than Dickens for the natural world. |
Романы увлекательны и энергичны, изобилуют острыми социальными наблюдениями, с более острым, чем у Диккенса, взглядом на мир природы. |
Eventually, the observational evidence, most notably from radio source counts, began to favor Big Bang over steady state. |
В конце концов, данные наблюдений, в первую очередь по радиоисточникам, стали отдавать предпочтение большому взрыву, а не стационарному состоянию. |
Once I tried to get a good look at him. Beware, he said. The razor is sharp. |
Один раз я попытался рассмотреть его. -Берегитесь, - сказал он. - Бритва острая. |
Though aircraft still functioned as vehicles of observation, increasingly they were used as a weapon in themselves. |
Хотя самолеты все еще функционировали как средства наблюдения, они все чаще использовались в качестве оружия сами по себе. |
Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material. |
Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала. |
She gave him a sharp look, and he shrugged with something suspiciously like a grin. |
Он пожал плечами, и на лице у него появилось что-то сильно напоминавшее довольную ухмылку. |
He jumped out of the police patrol speeder and winced at the sharp pain in his ankle as he hit the ground. |
Он выпрыгнул из патрульного спидера и вздрогнул от резкой боли в лодыжке, когда приземлился. |
Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production. |
По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства. |
The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee. |
До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам. |
This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country. |
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны . |
At some point in the future, there will thus need to be steep increases in tax collections, sharp cuts in public spending, or both, to correct Bush's actions. |
В один прекрасный день, чтобы исправить ошибки Буша, потребуется или увеличить налоги или значительно снизить государственные расходы, либо сделать и то, и другое. |
So, the probability for a sharp move higher is there, particularly if Greece reaches a deal with the troika this week or at some point this month. |
Поэтому есть вероятность резкого движения вверх здесь, особенно если Греция придет к соглашению с Тройкой на этой неделе или в этом месяце. |
But the disruptions are unlikely to be sharp or long-lasting in the wake of the shale revolution, which is what makes it a geopolitical revolution as well. |
Однако после сланцевой революции подобные перебои вряд ли будут очень резкими и длительными. Именно поэтому она является также и геополитической революцией. |
Sharp-tongued space engineers dubbed this spot “iconostasis,” referring to a wall in Russian orthodox cathedrals where icons of the saints are displayed. |
Острые на язык космические инженеры прозвали это место иконостасом, вспомнив русские православные соборы, где на стенах висят иконы святых. |
In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program. |
Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю. |
И твоя подружка мисс Шарп должна понимать, где ее место. |
|
With my glasses on, everything is too sharp. |
Когда я в очках, вокруг все слишком четкое. |
We found the bones about a half mile down the gully. It made a sharp turn to the left and when we rounded the turn, there they were. |
Мы обнаружили кости в полумиле от входа в ущелье. Здесь оно делало крутой поворот влево, сразу же за поворотом они и лежали. |
Well, if I can find something sharp in here and poke a hole in the glove of my EVA suit. I could use the escaping air as a thruster and fly towards you. |
Ну, если я найду здесь что-нибудь острое и проколю дырочку в перчатке моего скафандра, я смогу использовать выходящий воздух как двигатель и долететь до вас. |
They lay in the water and looked across at the sharp peaks called Needles, and at the white rock mountains of Arizona. |
Они сидели в воде, глядя на остроконечные вершины гор и на белые скалы Аризоны. |
You wish to see Raphael's portrait of Jesus Christ, monsieur? the old man asked politely. There was something metallic in the clear, sharp ring of his voice. |
Вам угодно видеть изображение Иисуса Христа кисти Рафаэля? - учтиво спросил его старик; в звучности его внятного, отчетливого голоса было нечто металлическое. |
Я бы порекомендовал еще ночь для осмотра в I.C.U. |
|
I, too, am not without observation. |
Дело в том, - объяснил он, - что я тоже наделен даром наблюдательности. |
Mr. Abernathy, a few observations so that I may judge your ability with a real set of remains. |
Мистер Абернети, несколько замечаний чтобы я могла оценить ваши способности, на реальных останках |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
Yesh-yesh, responded the German, rendered obsequious by the sharp rejoinder. Plenty-plenty of visky und vachter. |
Да-да! - поторопился ответить немец, испуганный резким тоном.- Сколько угодно, сколько угодно виски с водой! |
I want you all to take notice of how sharp young Vernon looks this morning. |
Я хочу, чтобы все заметили как отлично Вернон выглядит сегодня. |
Look sharp...put out the fires! |
Потушить огонь, разобрать завалы! |
Occasionally a solitary male was driven out by the sharp teeth of his rivals. |
Острые зубы соперника то и дело отгоняли прочь какого-нибудь одинокого волка. |
Her sharp Damascus blade seemed out of place, and useless among rose-leaves. |
Ее острый дамасский клинок оказался не к месту среди розовых лепестков. |
And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4. |
Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе. |
Быстрая острая боль пронзила Маргарет. |
|
Can I make an observation about this car? |
Могу я сделать наблюдение об этой машине ? |
Она увидела резкий росчерк в углу - Говард Рорк. |
|
He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner. |
Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями. |
He turned sharp left, ran to the corner of the house and stopped in front of the snowdrift blocking the way into the gap between the houses. |
Он круто свернул влево, сбежал вниз и остановился перед сугробом, запиравшим вход в ущелье между стенами. |
Try a chili with it, Miss Sharp, said Joseph, really interested. |
А вы возьмите к нему стручок чили, мисс Шарп, - сказал Джозеф, искренне заинтересованный. |
The term capta, which emphasizes the act of observation as constitutive, is offered as an alternative to data for visual representations in the humanities. |
Термин capta, который подчеркивает акт наблюдения как конститутивный, предлагается в качестве альтернативы данным для визуальных представлений в гуманитарных науках. |
This leads to a sharp reduction in contrast compared to the diffraction-limited imaging system. |
Это приводит к резкому снижению контрастности по сравнению с дифракционно-ограниченной системой визуализации. |
While it had astonishing empirical evidence based on observation, on horoscopes and biographies, it crucially failed to use acceptable scientific standards. |
Хотя она располагала поразительными эмпирическими данными, основанными на наблюдениях, гороскопах и биографиях, она принципиально не использовала приемлемые научные стандарты. |
Many of the themes and character backstories in her writing come from her daily observations as a part-time convenience store worker. |
Многие темы и предыстории характера в ее сочинениях происходят из ее ежедневных наблюдений в качестве работника круглосуточного магазина. |
It is covered with transverse furrows and shows many sharp, spiral lines. |
Она покрыта поперечными бороздами и имеет множество острых спиральных линий. |
However, the Kyocera system was designed as a peer-to-peer video-phone as opposed to the Sharp project which was initially focused on sharing instant pictures. |
Однако система Kyocera была разработана как одноранговый видеотелефон в отличие от проекта Sharp, который изначально был ориентирован на обмен мгновенными фотографиями. |
Each of the skulls had been removed from the vertebrae with a sharp instrument. |
Каждый из черепов был отделен от позвонков острым инструментом. |
The side walls narrow steadily and end in a sharp-edge arch. |
Боковые стены постепенно сужаются и заканчиваются аркой с острыми краями. |
That observation got name of 'Hertwig's rule' or 'long axis rule'. |
Это наблюдение получило название правило Хертвига или правило длинной оси. |
When history is seen through modern eyes, there often appear sharp contrasts between the way historical figures see their world's future and what actually transpires. |
Когда история рассматривается современными глазами, часто возникают резкие контрасты между тем, как исторические личности видят будущее своего мира, и тем, что происходит на самом деле. |
Я не нашел никаких других ошибок, но держи ухо востро. |
|
Sharp corners, bevels, pierce holes, and shapes with minimal inner radii are all possible. |
Острые углы, скосы, отверстия для прокалывания и формы с минимальными внутренними радиусами-все это возможно. |
One does not use the sharp side of the blade. |
Никто не использует острую сторону лезвия. |
Despite agreeing this fee, Doncaster offered Sharp a new deal which was said to be the most lucrative deal in their history. |
Несмотря на согласие на этот гонорар, Донкастер предложил Шарпу новую сделку, которая, как говорили, была самой прибыльной сделкой в их истории. |
British criminologist Jock Young used the term in his participant observation study of drug consumption in Porthmadog between 1967 and 1969. |
Британский криминолог Джок Янг использовал этот термин в своем наблюдательном исследовании потребления наркотиков в Портмадоге между 1967 и 1969 годами. |
A similar version was included in Cecil Sharp and Sabine Baring-Gould's English Folk-Songs for Schools, published in 1906. |
Аналогичная версия была включена в сборник английские народные песни для школ Сесила Шарпа и Сабины Бэринг-Гулд, изданный в 1906 году. |
Also referred to as user observation, it is useful for specifying user requirements and studying currently used tasks and subtasks. |
Также называемый наблюдением за пользователем, он полезен для определения требований пользователя и изучения используемых в настоящее время задач и подзадач. |
Sharp's major works, including both authored and edited books, have been published since the 1950s. |
Основные работы Шарпа, включая как авторские, так и отредактированные книги, были опубликованы с 1950-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharp observation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharp observation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharp, observation , а также произношение и транскрипцию к «sharp observation». Также, к фразе «sharp observation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
