Sharp fall in prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sharp fall in prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резкое падение цен
Translate

- sharp [adjective]

noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби

adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий

adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне

verb: плутовать, ставить диез

  • look sharp - выглядеть острым

  • as sharp as a needle - такой же резкий, как игла

  • sharp pain - острая боль

  • sharp object - острый предмет

  • sharp-crested weir - водослив с острым гребнем

  • sharp resonance - острый резонанс

  • f sharp major - фа-диез мажор

  • sharp walk - быстрая ходьба

  • sharp claws - острые коготки

  • have a sharp mind - обладать острым умом

  • Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing

    Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp

    Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • engage in conversation - участвовать в разговоре

  • drug in - наркотиков в

  • be in office - быть при исполнении служебных обязанностей

  • when in Rome do as Romans do - в чужой монастырь со своим уставом не ходят

  • fraud in law - предполагаемый обман

  • fry in hot oil - жарить в горячем масле

  • be particular in - следить

  • equal in value - равной стоимости

  • in ascending order - в порядке возрастания

  • in the winter time - зимой

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- prices

Цены


collapse in commodity prices, collapse in prices, collapse in the price, collapse of prices, drop in prices, fall in prices, fall in the prices, falling prices, plummeting prices, price collapse, price fall, prices collapse, slump in prices, tumbling prices


Certainly, it may cause sharp growth of the oil prices, but Americans will suffer some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это может вызвать резкий рост цен на нефть, но американцы еще какое-то время будут страдать.

It also reflects the sharp rise in prices for some goods and services, including food, fuels and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также свидетельствуют о резком подорожании некоторых товаров и услуг, в частности продовольствия, топлива и базовых услуг.

Headline inflation continues to increase, boosted by the sharp rise in energy and food prices, but is expected to remain contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает расти потребительская инфляция, подпитываемая резким повышением цен на энергоносители и продовольствие, причем ожидается, что ее удастся удержать на приемлемом уровне.

In 1929, a sharp decline in international commodity prices caused a more than 40 percent drop in the value of Iraqi exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году резкое падение мировых цен на сырьевые товары привело к более чем 40-процентному падению стоимости иракского экспорта.

The sharp fall in commodity prices, and the steep decline in exports, hurt the economies of the European colonies in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое падение цен на сырьевые товары и резкое сокращение экспорта нанесли ущерб экономике европейских колоний в Африке и Азии.

Likewise the Ruhr steel industry went into sharp decline, as its prices were undercut by lower-cost suppliers such as Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же резко упала и Рурская сталелитейная промышленность, поскольку ее цены были подорваны более дешевыми поставщиками, такими как Япония.

The distribution of liquid cleaners also ceased, thus precipitating a sharp rise in their prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратилось также распределение жидких моющих средств, что привело к резкому повышению цен на них.

The Ministers expressed their deep concern at the sharp rise in global food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры выразили глубокую обеспокоенность в связи с резким повышением цен на продовольствие в мире.

In the same negative vein, the external sector witnessed a sharp hike in international oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешнеторговом секторе негативную роль также сыграло заметное повышение международных цен на нефть.

Should the data surprise to the upside, both copper and silver prices could stage another sharp rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данные будут на удивление выше, то цены на золото и серебро, вероятно, продемонстрируют очередной этап роста.

The economic outlook for Japan – sluggish growth – remains intact, but the sharp decline in oil prices offers the potential to juice the rate of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива слабого экономического роста в Японии остается в силе, однако сильное удешевление нефти дает шанс увеличить темпы экономической активности.

Over a billion people across the world suffered from chronic hunger; the recent sharp rise in food prices would aggravate the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более миллиарда человек в различных странах мира страдают от хронического голода; недавнее резкое повышение цен на продукты питания лишь усугубит существующее положение.

This divergence in prices has coincided with the recent large increases in electricity prices following the sharp rise in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в ценах совпали с имевшим место в последнее время значительным повышением цен на электроэнергию вслед за резким ростом цен на нефть.

Will Russian citizens feel a sharp rise in prices

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуют ли россияне резкий рост цен

Externally, the decline in global commodity markets was followed by a sharp rise in food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о внешних условиях, то за спадом на мировом рынке сырьевых товаров последовал резкий скачок цен на продовольствие.

Demand for spices was relatively inelastic; therefore, each lag in the supply of pepper caused a sharp rise in pepper prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на специи был относительно неэластичным, поэтому каждое отставание в предложении перца вызывало резкий рост цен на перец.

The sharp jump in oil prices was the coup de grâce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий скачок цен на нефть стал настоящим переворотом.

Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов.

In addition, the sharp rise in petroleum product prices coupled with shrinking external assistance are further weakening the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышению степени уязвимости экономики способствует быстрый рост цен на нефтепродукты и уменьшение объемов внешней помощи.

The pipeline was built between 1975 and 1977, after the 1973 oil crisis caused a sharp rise in oil prices in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод был построен между 1975 и 1977 годами, после того как нефтяной кризис 1973 года вызвал резкий рост цен на нефть в США.

In the post-war recession, there was a sharp drop in sugar prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период послевоенной рецессии произошло резкое падение цен на сахар.

When the colour of the indicator's bars changes from green to red, this can mean an uptrend is due to reverse course, with more sellers entering the market and prices starting to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цвет полос индикатора меняется с зеленого на красный, это может означать, что восходящий тренд должен измениться на противоположный, вместе с чем больше покупателей войдут в рынок, а цены начнут падать.

She gave him a sharp look, and he shrugged with something suspiciously like a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожал плечами, и на лице у него появилось что-то сильно напоминавшее довольную ухмылку.

In the Sales price (subscription) form, you can create sales prices for a specific subscription or you can create sales prices that apply more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Цена продажи (подписка) можно создать цену продажи для конкретной подписки или цены продажи, которые будут применяться более широко.

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

Low-cost steel (provided at prices below the long-term average cost of production but at or above the marginal cost) may be a distinct advantage for other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевая сталь (поставляемая по ценам ниже долгосрочной средней себестоимости производства, но равной предельным затратам или выше их) может стать очевидным преимуществом для других отраслей.

Right now our prices are extremely low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент наши цены очень низкие.

We have great reservations about the sale of your products at the prices quoted in your catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опасаемся, что продукцию невозможно будет продать по тем ценам, которые обозначены в Вашем каталоге.

Looking at the forward curve for WTI, it’s noticeable that when prices first started dropping, they were falling much more in the short end than in the long end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на форвардную кривую по WTI, видно, что, когда цены впервые начали падать, они падали в краткосрочном тренде гораздо больше, чем в долгосрочном.

For starters, because relatively poor but large countries – India and especially China – were the engines of global growth, and were resource-hungry, world oil prices soared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, поскольку относительно бедные, но большие страны – Индия и особенно Китай – были двигателями глобального роста и были бедны ресурсами, взлетели мировые цены на нефть.

By the way, the old coach used to have them warm up with drills. Keeps their technique sharp for the whole workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прежний тренер вводил в разминку элементы упражнений, это оттачивает технику.

They threw back; a sharp stone cut his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они - в него, острым камнем рассекли ему щеку.

Mr. Woodhouse's peculiarities and fidgetiness were sometimes provoking him to a rational remonstrance or sharp retort equally ill-bestowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на маленькие странности и страхи мистера Вудхауса у него могло вырваться возражение, столь же разумное, сколь и резкое, и в равной мере бесполезное.

A sharp knife is nothing without a sharp eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый нож без острого глаза - ничто.

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

Well, it shouldn't, said Grandma, fastening a sharp eye upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного, - заявила бабуля, пронзая ее острым взглядом.

Caused by something sharp and pointed, bigger than a pin or a needle, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезано каким-то острым предметом крупнее ручки или иглы.

I want you all to take notice of how sharp young Vernon looks this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все заметили как отлично Вернон выглядит сегодня.

Teeth actually, sharp as a sabre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, зубы но как турецкие сабли.

I mean, I try and look sharp every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я стараюсь круто выглядеть каждый день.

Look sharp...put out the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потушить огонь, разобрать завалы!

Occasionally a solitary male was driven out by the sharp teeth of his rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые зубы соперника то и дело отгоняли прочь какого-нибудь одинокого волка.

'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка.

It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that, sometimes, they make the wrong choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим наблюдениям, за свободный выбор людям иногда приходится платить тем, что иногда они делают этот выбор неверно.

Her sharp Damascus blade seemed out of place, and useless among rose-leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее острый дамасский клинок оказался не к месту среди розовых лепестков.

A quick, sharp pain went through Margaret's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая острая боль пронзила Маргарет.

The iron had not entered into his soul, but he had begun to imagine what the sharp edge would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч еще не коснулся его сердца, но Фред довольно явственно вообразил себе, сколь болезненным окажется прикосновение его острия.

Ellis is the one always got something sharp at the other man's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис один из тех, кто всегда держит что-то острое у горла другого.

There were shoutings, hangings on the table, sharp suspicious glances, furious denials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавались крики, грохотали удары по столу, летели злобные взгляды, сыпались оскорбления.

She saw the sharp signature in the corner - Howard Roark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела резкий росчерк в углу - Говард Рорк.

It is covered with transverse furrows and shows many sharp, spiral lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыта поперечными бороздами и имеет множество острых спиральных линий.

The plan was abandoned, however, as it was feared they would be unable to handle the sharp curves present on Welsh mineral branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от этого плана отказались, так как опасались, что они не смогут справиться с резкими изгибами, характерными для валлийских минеральных ветвей.

The grooves most commonly used in modern rifling have fairly sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки, наиболее часто используемые в современных нарезах, имеют довольно острые края.

When history is seen through modern eyes, there often appear sharp contrasts between the way historical figures see their world's future and what actually transpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда история рассматривается современными глазами, часто возникают резкие контрасты между тем, как исторические личности видят будущее своего мира, и тем, что происходит на самом деле.

One does not use the sharp side of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не использует острую сторону лезвия.

Sharp was invalided out before the city fell to the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп был выведен из строя еще до того, как город пал перед японцами.

Despite agreeing this fee, Doncaster offered Sharp a new deal which was said to be the most lucrative deal in their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на согласие на этот гонорар, Донкастер предложил Шарпу новую сделку, которая, как говорили, была самой прибыльной сделкой в их истории.

On 26 September 2013, Sharp joined Reading on an emergency loan deal, linking up with former manager Nigel Adkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2013 года Шарп присоединился к Редингу по срочной кредитной сделке, связавшись с бывшим менеджером Найджелом Адкинсом.

Three top executives were fired for selling 460 Ko Olina timeshare units for what were deemed unprofitable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три топ-менеджера были уволены за продажу 460 единиц таймшера Ko Olina по невыгодным ценам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharp fall in prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharp fall in prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharp, fall, in, prices , а также произношение и транскрипцию к «sharp fall in prices». Также, к фразе «sharp fall in prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information