Shop till you drop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shop till you drop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магазин до упаду
Translate

- shop [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

adjective: цеховой

  • assembly shop - монтажный цех

  • rolling shop - прокатный цех

  • one stop shop platform - одна остановка магазин платформа

  • shop quality - качество магазина

  • shop visit - магазин посещение

  • online shop system - система онлайн-магазин

  • top shop - топ-магазин

  • shop goods - магазин товаров

  • shop security - безопасность магазин

  • i shop at - я в магазин

  • Синонимы к shop: supermarket, chain store, emporium, boutique, store, trading post, big box store, department store, convenience store, market

    Антонимы к shop: sell, alibi, assist, cover up, disguise, keep back, keep one's mouth shut, keep silent, say nothing, underemployment

    Значение shop: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.

- till [noun]

preposition: до, пока, не раньше

conjunction: пока, до тех пор пока

verb: пахать, возделывать землю

noun: касса, тилль, денежный ящик, валунная глина

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять



All right, we'll just wait till Toothless comes back, then head to the blacksmith shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, подождем Беззубика, а потом вернемся в кузницу.

Plenty of kids to man the shop till they all go off to bloody college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча народу всех возрастов ошиваются в магазине, пока не разбредутся на учебу.

Flintcombe Farm Shop, on the till.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине фермерских продуктов, кассиром.

There was this one night we went to the malt shop, had egg creams, talked all the way till they closed the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды мы с ней пошли в кафе-мороженое, пили молочные коктейли, проболтали до самого закрытия.

For your own safety, hide your butt in my shop till the police get here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет делом полиции! Для вашей безопасности идите в мой магазин.

Coffee shop frequented by U.S. servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе, которое часто посещали военнослужащие из США.

Usually, Juliet doesn't commit suicide till the end of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, Джульетта не убивает себя до конца пьесы.

But whilst design impacts on me whether it's a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя дизайн сильно влияет на меня, стул ли это, туалет ли, кофейня или одежда, я пользуюсь и полагаюсь на доброту незнакомцев.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

I won't start being Bastard Consultant from Hell till right before I quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не начну погоню за карьерой чертова консультанта, пока не окажусь в шаге от увольнения.

Mom and dad are gone till late, and Bryan's staying over at a friend's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой ушли допоздна, а Брайан остался у друга.

Didn't turn out too bad... till you had to play football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось не так уж плохо... пока не понадобилось играть в футбол.

Well, the coroner will be round in a couple of hours, look after her body, but till then I think you should see to your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, коронер будет через пару часов, чтобы забрать тело, а до тех пор, вам лучше побыть с отцом.

Sawyer's mom, Kirsten, owns this really hip boutique shop that would be a great showcase for my jewelry creations, because.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама Сойера, Кирстен, владеет одним модным магазином, в котором могла бы быть витрина с моими ювелирными изделиями, потому что.

Button options are Apply Now, Book Now, Contact Us, Download, Learn More, Request Time, See Menu, Shop Now, Sign Up and Watch More.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать одну из следующих кнопок: Подать заявку, Забронировать, Свяжитесь с нами, Скачать, Подробнее, Запросить время, Меню, В магазин, Регистрация и Еще.

Through willpower he could tighten his skin till it tore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он силой мысли мог так натянуть кожу у себя на руке, что она рвалась.

Everyone called her Bert till I worked my tweezer magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все звали её Берт, пока я не поколдовала над ней своими щипчиками.

I don't budge till I get the word from Mick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не двинусь с места, пока не получу приказа от Мика.

Wait till it comes on, give it a ten count and then discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождитесь, пока она загорится, честно досчитайте до 10 и затем разряжайте.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

Before returning to Bilibin's Prince Andrew had gone to a bookshop to provide himself with some books for the campaign, and had spent some time in the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.

They chased him for an hour up and down the boulders, till a marihe flung a stone that took him behind the ear providentially and knocked him senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час гонялись они за ним по валунам, наконец один из матросов швырнул камень, который, по счастью, попал ему в голову за ухом, и парень упал без чувств.

There's a shop that opened in the old KFC And they said I need a doctor's referral to buy weed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте KFC теперь открылся магазин, и там мне сказали, что нужно направление от врача, чтобы купить косяк.

He went out from the shop onto the terrace, languid with the feebleness of old age, offended by the doubt cast upon his valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из лавки на террасу, умирающий от старческой слабости, обиженный недоверием к его оценке.

Chandler's shop, left hand side, name of Blinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелочная лавка Блайндера, на левой стороне.

Did You steal a parcel of Devilish Panther from Mrs. Clark's shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты украл пачку Дьявольской Пантеры из лавки миссис Кларк?

And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции.

I got them in that second-hand shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила их в сэконд-хэнде.

I saw it in a shop window and fell in love with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела её в витрине магазина и сразу влюбилась.

Oh, look! A sweet shop, your lucky day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри-ка, кондитерская, повезло тебе.

He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал.

That Tartuffe has emigrated to England and opened a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Тартюф эмигрировал в Англию и открыл здесь торговлю.

The public writer, a good old man who could not fill his stomach with red wine without emptying his pocket of secrets, was made to talk in the wine-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпытали все в кабачке у писца, простодушного старика, который не мог влить в себя бутылочку красного вина без того, чтобы не выложить при этом весь свой запас чужих секретов.

We'll tie up and wait till we hear from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать от вас вестей.

I never liked you much till now, Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ты не так уж была мне по душе, Скарлетт.

Why is the weapon still registered to the pawn shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему оружие всё ещё зарегистрировано в ломбарде?

Did you not just hear me say I have to grocery shop and cook dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не слышала, что мне нужно в продуктовый и готовить ужин?

He had a flower shop, and through thick and thin, he kept it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был цветочный магазин, и не смотря ни на что, он все равно его держал.

My shop is right next to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой магазин расположен рядом со школой.

It's like we go in to a flower shop, and we find an amazing orchid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто мы заходим в цветочный магазин, и находим прекрасную орхидею.

So you will hear a spokesman for the management, for the shop stewards, and of course Mr stanley Windrush who was the cause of the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы услышите представителей администрации, профсоюзов, и, конечно, мистера Стэнли Уиндраша, который явился причиной забастовки.

Who honestly cares if you've been working as a junior sales assistant in a computer shop for the last seven years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кого это колышет, если ты работаешь младшим продавцом-консультантом в компьютерном магазине последние семь лет?

He left the shop and walked on. Life seemed even better, even though it had been good to him ever since morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он пошёл из лавки, и дальше - то ещё полегчала жизнь, хотя и с утра была к нему благосклонна.

Prepare countermeasures, but do not under any circumstances sink that ship, - not till we know what's aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте готовы к ответному удару, но ни за что не топите корабль, пока не узнаем, что на борту.

I bought that amount in sepia, went to another shop and bought same amount-winning roll at first shop, losing at second-came out even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил сколько сказали сепии, зашел в соседнюю аптеку, купил еще столько же, выиграл в цене в первом месте, проиграл во втором, в общем получилось то на то.

She even has enough money to rent a butcher shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее достаточно денег на аренду мясного магазина.

He's coming to meet me at the coffee shop today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он придёт в кафетерий знакомиться со мной.

Yeah, I picked up these sleeves at the costume shop down the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, я взял эти рукава в магазине маскарадных костюмов внизу квартала.

She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества.

This image is of the individual at her shop, and this is one of her products that she sells, dung for cooking fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение человека в ее магазине, и это один из ее продуктов, который она продает, навоз для приготовления топлива.

Nut Tree knives and cutting boards, as well as books on aviation, were sold in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сувенирном магазине продавались ореховые ножи и разделочные доски, а также книги по авиации.

In 1922, Russian immigrant Ida Rosenthal was a seamstress at the small New York City dress shop Enid Frocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году русская эмигрантка Ида Розенталь работала швеей в небольшом нью-йоркском магазине одежды Enid Frocks.

Additionally, during this period, many Greek confectioneries and sweet shop businesses declined due to an increase in manufactured candies and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этот период многие греческие кондитерские и кондитерские предприятия сократились из-за увеличения производства конфет и сладостей.

Some Star Trek films and television episodes used the Star Wars animation shop, Industrial Light & Magic, for their special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фильмы Звездного пути и телевизионные эпизоды использовали для своих спецэффектов анимационный магазин Звездные войны, Industrial Light & Magic.

In August 2009, Ahold announced closures and rebranding for 43 of their licensed store Starbucks kiosks for their US based Stop & Shop and Giant supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Ahold объявила о закрытии и ребрендинге 43 своих лицензированных киосков Starbucks для своих американских магазинов Stop & Shop и гигантских супермаркетов.

The original Fairway Market, at West 74th Street on Manhattan's Upper West Side, was a modest produce shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный рынок фарватера, расположенный на Западной 74-й улице в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, был скромным продуктовым магазином.

Along with Dolbeau-Mistassini, La Baie's residents are the least likely in the region to shop in their own neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с долбо-Мистассини, жители Ла-Бэ менее всего склонны делать покупки в своем собственном районе.

Commercial systems can also be tailored so the shop does not have to be created from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие системы также могут быть адаптированы таким образом, чтобы магазин не пришлось создавать с нуля.

The campus had extensive sports facilities, library, students' union shop, students' union bar and accommodation blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе имелись обширные спортивные сооружения, библиотека, магазин студенческого союза, бар студенческого союза и жилые кварталы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shop till you drop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shop till you drop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shop, till, you, drop , а также произношение и транскрипцию к «shop till you drop». Также, к фразе «shop till you drop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information