Shorter duration than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shorter duration than - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короче, чем продолжительность
Translate

- shorter [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

  • shorter range - ближняя дальность

  • in case of a shorter stay - в случае более короткого пребывания

  • shorter backup - короче резервное копирование

  • shorter payback time - короче срок окупаемости

  • shorter time to market - сокращение времени выхода на рынок

  • much shorter - значительно короче

  • shorter interval - короткий интервал

  • minutes shorter - минут короче

  • for a shorter period of time - в течение более короткого периода времени

  • whichever is shorter - в зависимости от того короче

  • Синонимы к shorter: tiny, little, teeny, small, dwarfish, knee-high to a grasshopper, pygmy, minuscule, stubby, diminutive

    Антонимы к shorter: long, lengthy, lasting, durable, higher, for long

    Значение shorter: measuring a small distance from end to end.

- duration [noun]

noun: продолжительность, длительность

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы



Smaller crystals dissolve faster and are absorbed more rapidly, resulting in a shorter duration of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие кристаллы растворяются быстрее и поглощаются быстрее, что приводит к более короткой продолжительности действия.

You pay when a viewer watches 30 seconds of your video (or the duration if it's shorter than 30 seconds) or interacts with your video, whichever comes first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За показ объявлений нужно платить только в том случае, если видео воспроизводится в течение 30 секунд (или полностью, если оно короче) либо пользователь взаимодействует с ним.

But such agreements will produce only truces of shorter or longer duration, not a comprehensive settlement that ends the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие соглашения будут создавать только длительные или короткие перемирия, а не всеобъемлющее урегулирование, которое положит конец конфликту.

In vaginal yeast infection in pregnancy, treatment with topical azole antifungals is recommended for 7 days instead of a shorter duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вагинальной дрожжевой инфекции во время беременности рекомендуется лечение местными азольными противогрибковыми препаратами в течение 7 дней вместо более короткой продолжительности.

Sprites are a lot shorter in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность спрайтов гораздо меньше.

It typically causes transient embolism similar to thromboembolism but of shorter duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно вызывает транзиторную эмболию, похожую на тромбоэмболию, но более короткую по продолжительности.

In regard to repetition, repetitive stimuli appear to be of shorter subjective duration than novel stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается повторения, то повторяющиеся стимулы, по-видимому, имеют меньшую субъективную продолжительность, чем новые стимулы.

Given the effectiveness of the initial planning the whole treatment duration is shorter than any other treatment procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эффективность первоначального планирования, вся продолжительность лечения короче, чем любые другие лечебные процедуры.

The gentleman's needs, as I understand it, are of a shorter duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю джентльмену нужен более короткий срок.

In English, stressed syllables in a word are pronounced louder, longer, and with higher pitch, while unstressed syllables are relatively shorter in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке ударные слоги в слове произносятся громче, длиннее и с более высоким шагом, в то время как безударные слоги относительно короче по длительности.

The female fruit fly prefers a shorter duration when it comes to sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации могут включать в себя дублирование больших участков ДНК, обычно в результате генетической рекомбинации.

Clinical trials that do not involve a new drug usually have a much shorter duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические испытания, которые не включают в себя новый препарат, обычно имеют гораздо более короткую продолжительность.

U.S. Navy Table 5 is similar to Table 6 above, but is shorter in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 5 ВМС США аналогична таблице 6 выше, но имеет меньшую продолжительность.

For some categories of works, the minimum duration is shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых категорий работ минимальная продолжительность сокращается.

These teaching terms are shorter than those of most other British universities, and their total duration amounts to less than half the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сроки обучения короче, чем в большинстве других британских университетов, и их общая продолжительность составляет менее половины года.

However, its duration of clinical effect is much shorter, because propofol is rapidly distributed into peripheral tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако длительность его клинического действия значительно короче, так как пропофол быстро распределяется в периферических тканях.

Normally, high data rates require shorter duration symbols, increasing the risk of ISI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, высокие скорости передачи данных требуют более коротких символов длительности, что увеличивает риск возникновения ISI.

Nicotine dependence is associated with poor sleep quality and shorter sleep duration among smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никотиновая зависимость связана с плохим качеством сна и более короткой продолжительностью сна среди курильщиков.

Proximity to, duration of, and severity of the trauma make an impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость, длительность и тяжесть травмы оказывают влияние.

Also, interruptions of around 40 minutes' duration occurred with Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon, and Apple's music streaming series Beats 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перебои продолжительностью около 40 минут произошли с Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon и потоковой серией Apple Music Beats 1.

Wow... I gotta make that fuse shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сделать фитиль короче.

It was also understood that the duration of the resumed fiftieth session of the General Assembly would be not more than two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также понимать, что продолжительность возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи будет составлять не более двух недель.

She also wished to know the duration of the sessions of the proposed arbitration board, which was not mentioned in the proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также хотела бы получить информацию о продолжительности сессий предлагаемого арбитражного совета, которая не упоминалась в контексте предложений.

The third co-accused spent the duration of his sentence in a high security facility and was released 36 days prior to his release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сообвиняемый отбывал весь срок в особо охраняемой зоне и был освобожден за 36 дней до истечения срока заключения.

The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции.

Things like this don't need to be a semester long class, they could be shorter presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи вовсе необязательно учить в течение целого семестра в рамках отдельного предмета. Все можно свести к коротким презентациям.

His left arm was somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повёрнута к боку ребром.

When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги.

In addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and... taking holo-images of this Mutara-class nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полёта и... принимаю голо-изображения туманности Мотаро-класса.

Anyway, um, you have a shorter Bob in that photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, у тебя более короткая стрижка боб на том фото.

Will's letter hammered into her mind the fact she knew only too well-that time was getting shorter and shorter before the extra taxes must be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо Уилла напомнило Скарлетт о том, что она и так слишком хорошо знала: время, оставшееся до уплаты дополнительного налога, истекало.

Or two fine ladies dancing simultaneously for the duration of one song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или две прекрасные леди танцуют вместе пока не закончится песня.

His killer was never caught, so I changed my name and went into hiding for the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убийцу так и не поймали, поэтому я изменила своё имя и какое-то время скрывалась.

Let's make the parties longer, let's make the skirts shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем вечеринки длиннее! Давайте сделаем юбки короче!

Then we'll time the duration of each witness' questioning to determine which witnesses you're bringing as smoke screens and... - which go to the heart of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы измерим, сколько времени опрашивают каждого свидетеля, чтобы определить, кого из них вы используете для дымовой завесы, а на ком строится дело.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

While the first three appear during the project duration itself, impact takes far longer to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первые три появляются в течение самой продолжительности проекта, воздействие занимает гораздо больше времени.

When the tithi is shorter than the day, the tithi may jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда титхи короче, чем день, титхи может прыгать.

Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность.

Light with a shorter wavelength than violet but longer than X-rays and gamma rays is called ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет с более короткой длиной волны, чем фиолетовый, но более длинной, чем рентгеновские и гамма-лучи, называется ультрафиолетовым.

It only comes in caplets and its advantage is that it has a longer duration of action than acyclovir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставляется только в капсулах, и его преимущество заключается в том, что он имеет более длительный срок действия, чем Ацикловир.

A person guilty of manslaughter is liable to imprisonment for life or for any shorter term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, виновное в непредумышленном убийстве, подлежит пожизненному или более короткому тюремному заключению.

Or do we go with 'Common practice era' that appears to be majority preference among accredited scholars; with 'periods' denoting shorter time spans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы идем с эрой общей практики, которая, по-видимому, является предпочтением большинства среди аккредитованных ученых; с периодами, обозначающими более короткие промежутки времени?

Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности.

For the duration of the 2006 Summer, Baryshnikov went on tour with Hell's Kitchen Dance, which was sponsored by the Baryshnikov Arts Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2006 года Барышников отправился в турне с Hell's Kitchen Dance, спонсором которого выступил Центр искусств Барышникова.

In some areas, rambutan trees can bear fruit twice annually, once in late fall and early winter, with a shorter season in late spring and early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах деревья рамбутана могут плодоносить дважды в год, один раз в конце осени и начале зимы, с более коротким сезоном в конце весны и начале лета.

Similarly, AT&T also modulates the duration of the tone within the ITU limits of 330±70 ms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, AT&T также модулирует длительность тона в пределах МСЭ 330±70 мс.

In the summer, storms are much more localized, with short-duration thunderstorms common in many areas east of the 100th meridian and south of 40 latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом штормы гораздо более локализованы, с кратковременными грозами, распространенными во многих районах к востоку от 100-го меридиана и к югу от 40-й широты.

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

This cycle, which is controlled by the autonomic nervous system, has a mean duration of two and a half hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цикл, управляемый вегетативной нервной системой, имеет среднюю продолжительность в два с половиной часа.

Producers wanted the three-hours and 10 minute show to be cut down to a shorter two-hours and 30 minute show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры хотели, чтобы трехчасовое и 10-минутное шоу было сокращено до более короткого двухчасового и 30-минутного шоу.

Despite the intensity of the thunderstorms, the low humidity, short duration, and isolationism of the thunderstorms all play a part in making this the driest season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на интенсивность грозы, низкая влажность, кратковременность и изолированность грозы играют свою роль в том, чтобы сделать этот сезон самым засушливым.

The misunderstanding that the Balloon Corps would remain a civilian contract lasted its duration, and neither Lowe nor any of his men ever received commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоразумение, что воздушный корпус останется гражданским контрактом, длилось долго, и ни Лоу, ни кто-либо из его людей никогда не получали комиссионных.

Also for 1995, the shorter length body was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1995 году был отброшен корпус меньшей длины.

All compositions by Wayne Shorter except where noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все композиции Уэйна Шортера, за исключением тех, где это отмечено.

Even with the same or even greater fuel load than the SM.79, the SM.81 had a shorter range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при такой же или даже большей топливной нагрузке, чем у SM.79, см.81-й имел меньший радиус действия.

This improvement appears to be small, and is short term in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение представляется незначительным и кратковременным по продолжительности.

Finnish monophthongs show eight vowels qualities that contrast in duration, thus 16 vowel phonemes in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские монофтонгионы показывают восемь качеств гласных, которые контрастируют по длительности, таким образом, всего 16 гласных фонем.

The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shorter duration than». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shorter duration than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shorter, duration, than , а также произношение и транскрипцию к «shorter duration than». Также, к фразе «shorter duration than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information