Slightly higher than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slightly higher than - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного выше, чем
Translate

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы



Measured against other factors of personality, authoritarians generally score lower on openness to experience and slightly higher on conscientiousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими личностными факторами авторитаристы обычно оценивают открытость опыту ниже, а добросовестность-чуть выше.

Early versions of Deluxe Paint were available in protected and non copy-protected versions, the latter retailing for a slightly higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии Deluxe Paint были доступны в защищенных и не защищенных от копирования версиях, причем последние продавались в розницу по несколько более высокой цене.

The new ISO standard produces slightly higher ratings because it no longer budgets any electricity for water pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый стандарт ИСО дает несколько более высокие оценки, поскольку он больше не финансирует электроэнергию для водяных насосов.

In 2015/2016, 51% of degrees earned by males were bachelor's, which is slightly higher than that of females for whom 48% of degrees earned were bachelor's degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015/2016 годах 51% дипломов, полученных мужчинами, были бакалаврскими, что несколько выше, чем у женщин, для которых 48% дипломов были бакалаврскими.

Birth rates in younger patients were slightly higher, with a success rate of 35.3% for those 21 and younger, the youngest group evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость у более молодых пациентов была несколько выше, с показателем успеха 35,3% для тех, кому 21 год и моложе, самой молодой группы оцениваемых.

Their allocations were slightly higher than their four-year averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз они получили несколько больше средств, чем в среднем за четырехлетний период.

Smaller angles give very slightly higher efficiency, larger angles give lower efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие углы дают очень немного более высокую эффективность, большие углы дают более низкую эффективность.

Extrabudgetary humanitarian contributions were slightly higher than in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина внебюджетных взносов на цели гуманитарной деятельности несколько превысила показатель 2012 года.

Slightly higher than the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного больше, чем в среднем по стране.

The lower end of the filter becomes flatter with increasing decibel level, whereas the higher end becomes slightly steeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний конец фильтра становится более плоским с увеличением уровня децибел, в то время как верхний конец становится немного круче.

I was told this meteorite exhibited slightly higher nickel content than seen in other meteorites, but the NASA specialists seemed unconcerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что образцы показывают содержание никеля чуть выше, чем в других метеоритах, и что специалисты НАСА не принимают это в расчет.

But the fish only continued to swim at a slightly higher level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рыба просто продолжала свой ход на несколько меньшей глубине.

Since in the summer, the oil sheen has blocked the proper water evaporation, causing gulf water's temperature to remain slightly higher into the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как летом масляный блеск блокирует правильное испарение воды, в результате чего температура воды в заливе остается немного выше в зимние месяцы.

The Bank’s 3.4% growth forecast for 2014 could be revised higher, and if it is then we would expect 2015’s 2.9% estimate also to move to 3% or slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз роста банка на 2014 на уровне 3.4% может быть скорректирован выше, и если так будет, то мы предполагаем, что оценочный показатель роста в 2.9% на 2015 год также будет пересчитан до 3% или немного выше.

A slightly higher price band sees the same folding design produced in aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного более высокая ценовая полоса видит ту же складную конструкцию, изготовленную из алюминия.

By 1985 the number of institutions of higher learning had again increased - to slightly more than 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1985 году число высших учебных заведений вновь возросло-до немногим более 1000.

However, the unit used in the Diplomat featured a slightly higher compression ratio, and maximum power was achieved at 3,000 rpm rather than at 3,300 rpm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако агрегат, используемый в Diplomat, отличался несколько более высокой степенью сжатия, а максимальная мощность достигалась при 3000 об / мин, а не при 3300 об / мин.

For best recognition when seated, position the Kinect Sensor at seated chest level or slightly higher; do not place the sensor lower than seated chest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наилучшего распознавания в сидячем положении разместите сенсор Kinect на высоте груди сидящего пользователя или немного выше.

Also, the poorer sections of Open/General Category become devoid of access to higher education for even slightly low merit on competitive exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более бедные секции открытой/общей категории лишаются доступа к высшему образованию даже за незначительные заслуги на конкурсных экзаменах.

Boredom is a slightly different state in that it occurs when challenges are low, but one's skill level exceeds those challenges causing one to seek higher challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скука-это немного другое состояние, поскольку она возникает, когда проблемы низки, но уровень мастерства человека превышает эти проблемы, заставляя его искать более высокие проблемы.

The RHD Starlet has its own dashboard design with slightly higher center AC outlets, while the LHD shares the dashboard with Tercel and Paseo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RHD Starlet имеет свой собственный дизайн приборной панели с чуть более высокими центральными розетками переменного тока, в то время как LHD разделяет приборную панель с Tercel и Paseo.

Gynecomastia is present to some extent in about a third of affected individuals, a slightly higher percentage than in the XY population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинекомастия присутствует в некоторой степени примерно у трети пострадавших лиц, что несколько выше, чем в популяции XY.

Europium nitrate shows a slightly higher intraperitoneal LD50 toxicity of 320 mg/kg, while the oral toxicity is above 5000 mg/kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат европия демонстрирует несколько более высокую внутрибрюшинную токсичность LD50-320 мг/кг, в то время как оральная токсичность превышает 5000 мг / кг.

The two lobes differ slightly in size, with the left lobe usually higher than the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две доли немного отличаются по размеру, причем левая доля обычно выше правой.

The Court's experts assessed the true replacement cost at a slightly higher figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Суда оценили стоимость эсминца несколько выше.

Admiral shares have slightly lower expense ratios but require a higher minimum investment, often between $10,000 and $100,000 per fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Admiral имеют несколько более низкие коэффициенты расходов, но требуют более высоких минимальных инвестиций, часто между $10 000 и $100 000 на фонд.

Well, it does have a slightly higher than average mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди её пациентов уровень смертности выше среднего.

Interestingly, the reversal strategies for the largest 500 and 100 stocks earned slightly higher returns than the reversal strategy for the largest 1,500 stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что реверсивные стратегии для самых крупных 500 и 100 акций получили немного более высокую прибыль, чем реверсивная стратегия самых крупных 1500 акций.

Yes... but the public have slightly higher standards for a wannabe princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у публики завышенные требования к будущей принцессе.

In the novel 2010, the crewmen of the spaceship Alexei Leonov measure the mass of TMA-2 and they find that it has a density slightly higher than that of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе 2010 года члены экипажа космического корабля Алексея Леонова измеряют массу ТМА-2 и обнаруживают, что она имеет плотность чуть выше, чем у воздуха.

However, in the next picture, the box had been tilted slightly, and the horizon was broken off near the middle, so that the water on the higher elevation was above!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующем снимке ящик был слегка наклонен, и горизонт обрывался почти посередине, так что вода на более высокой высоте была выше!

Do you see it? Just a little higher than the cloud and slightly lower than the eagle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, чуть повыше облака и несколько ниже орла.

The hull is made of welded steel armour plate, and is slightly larger and higher than the BTR-80, from which it is developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен из сварного стального броневого листа, и несколько больше и выше, чем у БТР-80, из которого он разработан.

A drawback is the installation cost, which can be slightly higher than traditional HVAC systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является стоимость монтажа, которая может быть несколько выше, чем у традиционных систем ОВКВ.

Revenue from customs collections continued at a rate slightly higher than expected into November, the weekly collection reaching DM 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенные сборы продолжали поступать в ноябре в несколько большем объеме, чем предполагалось, давая еженедельно 7 млн. немецких марок.

In purer forms, crack rocks appear as off-white nuggets with jagged edges, with a slightly higher density than candle wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более чистых формах трещиноватые породы выглядят как грязно-белые самородки с зазубренными краями, с несколько большей плотностью, чем свечной воск.

It is slightly shorter and higher in altitude than the Inca Trail; it is accessible from Cusco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного короче и выше по высоте, чем Тропа инков; он доступен из Куско.

Mitogen responsiveness to PHA and Con A in L diet-fed mice was only slightly higher than that of C diet-fed mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция митогенов на ФА и Кон а у мышей, получавших L-диету, была лишь немного выше, чем у мышей, получавших C-диету.

That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше.

This certificate makes it easier to get a job, with slightly higher pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сертификат позволяет легче устроиться на работу, с немного более высокой оплатой труда.

The curved path of a river around a bend makes the water's surface slightly higher on the outside of the bend than on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый путь реки вокруг изгиба делает поверхность воды немного выше снаружи изгиба, чем внутри.

One foot was flat to the ground, the other rested on the ball and slightly back, so that one knee was higher than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая его нога стояла на земле всей ступней, левая, отставленная чуть подальше, опиралась на пальцы, так что одно колено было выше другого.

Russia’s population is currently slightly higher than it was in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей в России сейчас чуть больше, чем в 1983 году.

This contribution is slightly higher in the urban areas (14,6 %) than in the agricultural areas (12,9 %) (INE, 1999: 9-11).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доля несколько выше в городских районах (14,6 процента) по сравнению с сельскохозяйственными районами (12,9 процента) (НСИ, 1999 год: 9-11).

They did live at a higher altitude, which would have slightly boosted radiation exposure from space radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно жили на большей высоте, что несколько увеличило бы радиационное воздействие космической радиации.

Only tantalum hafnium carbide may have a slightly higher melting point of about 3942 °C, whereas the melting point of hafnium carbide is comparable to that of TaC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только карбид гафния тантала может иметь несколько более высокую температуру плавления около 3942 °C, тогда как температура плавления карбида гафния сравнима с температурой плавления TaC.

WTI continued to trade higher on Thursday, but after hitting resistance at 62.55 (R3), it fell sharply to settle slightly above 60.30 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI продолжает торговаться выше в четверг, но после удара сопротивление на уровне 62,55 (R3), резко упала и закрепилась выше 60.30 (S1).

They stayed at approximately the same level until 1989, and were slightly higher in 1990–97, but still well below pre-1985 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались примерно на том же уровне до 1989 года и были немного выше в 1990-97 годах, но все еще значительно ниже уровней до 1985 года.

The Court's experts assessed the true replacement cost at a slightly higher figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Суда оценили стоимость эсминца несколько выше.

Dementia affects 5% of the population older than 65 and 20–40% of those older than 85. Rates are slightly higher in women than men at ages 65 and greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деменцией страдают 5% населения старше 65 лет и 20-40% лиц старше 85 лет. У женщин этот показатель несколько выше, чем у мужчин в возрасте 65 лет и старше.

Over two decades, the total subsidy would come to slightly more than €13 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении двух десятилетий, общая субсидия стоила бы чуть более €13 миллиардов.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

I am slightly disgusted and very disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слегка раздражен и очень разочарован.

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

The only super power you have is the slightly heightened sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единствення сверхсила, которая у тебя есть, это нюх как у собаки.

Then you have to admit that your world view is slightly limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен.

Yeah, picked up a few stragglers and took 'em to higher ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобрал пару отставших и отвез их на возвышенность.

By applicants emphasizing similarities between them and the interviewer this leads to a higher Person-organization fit perceptions by the interviewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кандидаты подчеркивают сходство между ними и интервьюером, это приводит к более высокому восприятию личности-организации, которое соответствует восприятию интервьюера.

At a slightly lower level, the continents would still be connected, and the high point of the combined landmass would be Aconcagua, the encirclement parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низком уровне континенты все еще были бы соединены, и вершиной объединенного массива суши была бы Аконкагуа, родитель окружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slightly higher than». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slightly higher than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slightly, higher, than , а также произношение и транскрипцию к «slightly higher than». Также, к фразе «slightly higher than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information