Shows traces of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид
verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать
therefore, it shows - Таким образом, он показывает
as he shows - как он показывает
which still shows - который до сих пор показывает
the table clearly shows - Таблица наглядно показывает
testing shows - тестирование показывает
shows that most - показывает, что большинство
this video shows - Это видео показывает
recent research shows - Недавние исследования показывают,
evidence also shows - свидетельство также показывает
shows steady progress - показывает устойчивый прогресс
Синонимы к shows: array, exposition, display, exhibition, presentation, spectacle, extravaganza, fair, exhibit, ballet
Антонимы к shows: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение shows: a spectacle or display of something, typically an impressive one.
noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос
verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию
leaving traces - оставляя следов
traces of sebum - следы кожного сала
traces its roots - прослеживает свои корни
small traces - небольшие следы
traces of wear - следы износа
traces of life - следы жизни
traces of lead - следы свинца
traces of moisture - следы влаги
from the traces - от следов
traces of animals - следы животных
Синонимы к traces: prints, remains, footprints, marks, evidence, mark, indication, sign, vestige, remnant
Антонимы к traces: ignores, lot
Значение traces: a mark, object, or other indication of the existence or passing of something.
even if advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
old church of our lady of the conception - Старая церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии
convent of st. francis of assisi - Женский монастырь святого Франциска Ассизского
president of the federative republic of brazil - президент Федеративной Республики Бразилия
national bank of the republic of belarus - Национальный банк Республики Беларусь
programme of work of the security council - Программа работы Совета безопасности
president of the republic of tajikistan - президент республики таджикистан
government of the republic of slovenia - Правительство Республики Словении
minister of international development of norway - Министр международного развития норвегии
hundreds of thousands of lives - сотни тысяч жизней
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements. |
Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы. |
And that was a most vague direction. I realized it as I drove back and noted how hill after hill showed traces of the ancient people. |
Но следы эти были в высшей степени неясные, в чем я убедился на обратном пути, проезжая мимо холмов, испещренных остатками жилья доисторического человека. |
The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system. |
Антитела в моей крови уничтожат любые следы вируса в вашем организме. |
This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm. |
Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки. |
The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes. |
ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания. |
Blue seas and a few traces of brown continents were visible under moving masses of white clouds. |
Сквозь подвижные массы белых облаков были видны голубые моря и остатки бурых материков. |
This shows that most of the men in construction projects have low pay on average compared to female pay in other non-agricultural sectors. |
Это говорит о том, что большинство мужчин, занятых в строительстве, имеет низкую среднюю зарплату по сравнению с оплатой труда женщин в других несельскохозяйственных секторах. |
The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory. |
Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов. |
This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population. |
Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения. |
I found definite traces of aconite, otherwise known as wolfsbane. |
Я обнаружила четкий след аконита, он же волкобой. |
In order to confirm that, I followed the traces of your time leap and came here. |
Для подтверждения информации я отследил твой прыжок во времени и оказался здесь. |
Вы думаете, что сможете найти какие-нибудь следы? |
|
Imaging shows slightly elevated ICP, but no masses on or around the nerves. |
На снимках заметно небольшое повышение ВЧД, но образований нет ни на нервах, ни возле них. |
Именно тогда я почуяла специфический аромат... |
|
Traces of cancerous stuff have been found in some of the apartments. |
в некоторых квартирах обнаружены следы канцерогенных веществ. |
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon. |
И магниевый огонь вполне мог расплавить нож из обсидиана, оставив лишь небольшие следы орудия убийства. |
I found traces of blue crab, salt pork, alligator- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle. |
Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды. |
On analysis it was found to contain faint traces of oil of jasmine and a strong solution of coniine. |
Анализ показал незначительные остатки жасминового масла и концентрированный раствор гидробромила цикуты. |
This shows us, went on the other, smiling with benign self-sufficiency, the innumerable irregularities of the nervous system. |
Это доказывает, - с добродушно-самодовольной улыбкой снова заговорил фармацевт, - что нервные явления многообразны. |
He snuffed in every comer, in the barn, in the cowshed, in the henhouses, in the vegetable garden, and found traces of Snowball almost everywhere. |
Он обнюхивал каждый уголок в амбаре, в коровнике, в курятнике, в огороде - и почти всюду были следы Сноуболла. |
I am picking up molecular displacement traces. |
Я регистрирую следы молекулярного смещения. |
That is that the seats and the door... did show traces of radioactivity. |
А именно, то, что на сиденьях и двери были обнаружены следы радиоактивности. |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
The intense orange shows that they're regulating their temperature by huddling together for warmth. |
Интенсивный оранжевый свет показывает, что они тем самым регулируют свою температуру: скучиваясь вместе для сохранения тепла. |
I'd done a pretty good job eliminating all traces of that record, but there was still one loose end. |
Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент. |
I took subcutaneous samples and found traces of an enzyme - I've never seen before. |
Я взяла образцы и обнаружила следы энзимов, каких раньше не встречала. |
On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom. |
Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил. |
we found this on a victim at the nuclear power plant, but the badge shows absolutely nothing at all, which is so weird. |
мы нашли это на жертве на атомной станции, но прибор замера радиации ничего не показывает, а это странно. |
Public Diplomacy thinks that if we could license a popular American program, we could air it opposite the Russian game shows. |
Департамент общественной дипломатии считает, что если мы получим разрешение популярных американских программ, мы сможем противопоставить их в эфире российским телешоу. |
Traces all over the club but strongest in this area. |
По всему зданию клуба, но самые сильные в этом месте. |
Dyson is the one that gave me the green light to see other people, and then Lauren shows up, and he gets all testy. |
Это ведь Дайсон дал мне разрешение встречаться с другими людьми, А потом появилась Лорен, и он стал психовать. |
У жертвы из парка есть следы операции. |
|
It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance. |
Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма. |
Любые ссылки и следы давно бы нашли. |
|
They put that down to having successfully covered their traces, but such an explanation is quite absurd. |
Они считают, что успешно замели следы, однако такое объяснение не выдерживает критики. |
I found traces of coconut under his desk so it seems likely. |
Я нашел следы кокоса у него под столом, так что это вероятно. |
¬ нашем балансе эти долги показаны как активы. |
|
Я снова принялся искать Уину, но не нашел ее. |
|
ESU found no traces of radiation in the residence or on the person. |
Не было найдено следов радиации ни в квартире, ни на задержанном. |
Miss Sainsbury Seale goes down and Alfred shows her out. |
И вот мисс Сил спускается вниз и Альфред провожает ее до двери. |
Now I will enter upon my duties, she said with a smile after a pause, as she wiped away the traces of tears. I am going to Seryozha. |
Теперь я приступаю к делу, - сказала она с улыбкой, помолчав и отирая с лица остатки слез. - Я иду к Сереже. |
We found traces of the bacterium on a cargo ship that passed under the Quadrantids meteor shower yesterday. |
Мы нашли следы бактерии на грузоперевозчике, который проплывал под квадрантидным метеоритным дождём вчера вечером. |
Yes, this movie- it shows me creating my Web site so that I could pick up girls, despite the fact that I was engaged to be married and had no interest in picking up girls. |
Да, в этом ролике меня представляют создающим мой веб-сайт , для того чтобы снимать девиц. несмотря на тот факт, что я был помолвлен и мне не было никакого интереса снимать девиц. |
Думаешь, нас пригласят на ток-шоу? |
|
I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA. |
Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК. |
By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger. |
Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец. |
He shows up in the door and stops and hitches his thumbs in his pockets, boots wide apart, and stands there with the guys looking at him. |
Появляется в дверях, останавливается, засовывает большие пальцы в карманы, ноги расставил и стоит, и больные смотрят на него. |
It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals. |
Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ. |
You ever see one of them safari shows, where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope? |
Ты видел когда-нибудь одно из этих сафари-шоу где стая гепардов скопом набрасывается на антилопу? |
Well, I've already washed debris from the body and taken photographs, but we can certainly make an attempt at recovering traces |
Я уже смыл все инородные частицы с тела и сделал фотографии, но мы можем попытаться восстановить след |
The pair of well-fed horses strained at the traces and wuld scarcely pull the heavy wagon. |
Пара сытых лошадей, в струну натягивая постромки, еле тащила тяжелую бричку. |
Lice feed on a person's blood. Just like mosquitoes they leave small traces of their saliva in the host's bloodstream. |
Вши питаются кровью человека, и так же, как комары, они оставляют небольшие следы их слюны в кровотоке хозяина. |
Rearranging factors shows that each product equals xn−kyk for some k between 0 and n. |
Перестановочные коэффициенты показывают, что каждое произведение равно xn−kyk для некоторого k между 0 и n. |
The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage. |
Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары. |
Licenoski exhibited at several one-man and group shows at home and abroad. |
Лиценоски выставлялся на нескольких индивидуальных и групповых выставках в стране и за рубежом. |
There are traces of slag and pieces of metal on the interior. |
На внутренней поверхности видны следы шлака и куски металла. |
The traces of kiln supports, as well as the characteristic tendency to run and drip leading to pooling, may indicate the orientation of the object during firing. |
Следы опор печи, а также характерная тенденция к бегу и капанию, ведущая к образованию луж, могут указывать на ориентацию объекта во время обжига. |
The basic unit of the Celtic calendar was thus the fortnight or half-month, as is also suggested in traces in Celtic folklore. |
Основной единицей кельтского календаря были, таким образом, две недели или полмесяца, как это также предполагается в следах кельтского фольклора. |
In doing this she left traces of the old lines and shapes, creating a many-layered surface. |
При этом она оставляла следы старых линий и форм, создавая многослойную поверхность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shows traces of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shows traces of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shows, traces, of , а также произношение и транскрипцию к «shows traces of». Также, к фразе «shows traces of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.