Shrimp fishery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shrimp fishery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промысел креветок
Translate

- shrimp [noun]

noun: креветка, козявка, ничтожный человечек, тщедушный человечек, маленький человечек

verb: ловить креветок

  • shrimp paste - креветочная паста

  • brine shrimp - артемия

  • grass shrimp - травяная креветка

  • melanotic shrimp - почерневшая креветка

  • shrimp factory vessel - креветкообрабатывающее судно

  • shrimp peeler - машина для удаления панциря с креветок

  • shrimp peeling machine - машина для удаления панциря с креветок

  • shrimp trawl - креветочный трал

  • shrimp sticks - креветки на палочке

  • shrimp cocktail - коктейль из креветок

  • Синонимы к shrimp: prawn, peewee, runt, half-pint

    Антонимы к shrimp: behemoth, colossus, giant, jumbo, leviathan, mammoth, monster, titan

    Значение shrimp: a small free-swimming crustacean with an elongated body, typically marine and frequently harvested for food.

- fishery [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли


fishing for shrimp, prawn fishing, shrimp fisheries


Fisherman have used this fact by identifying the locations of reefs and then trawling for shrimp nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбаки использовали этот факт, определяя местоположение рифов, а затем тралят креветок поблизости.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

I'm still cleaning shrimp foam out of the curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё пытаюсь очистить шторы от крема после креветок.

They stopped at a roadside stand to buy fresh shrimp for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановились у палатки на обочине, купили к ужину свежих креветок.

The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок.

Makes it easy to establish an aquarium with shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет легко установить аквариум с креветками.

The shrimp industry was an activity where one member State was contemplating the introduction of a vessel monitoring system for its shrimp trawlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из государств-участников планирует внедрить систему мониторинга судов для своих траулеров, ведущих промысел креветок.

Now, we got beer, champagne and five pounds of shrimp ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть пиво, шампанское и три килограмма креветок на готове.

This is a recording I made of a mantis shrimp that's found off the coast of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запись звука, издаваемого раком-богомолом, они водятся у берегов Калифорнии.

So we did a simple analysis, and it doesn't take rocket science to figure out that, if you take 30 percent every year, your fishery is going to collapse very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел простой анализ и в этом нет ничего ультрасложного, чтобы посчитать, что будет, если взять 30% каждый год рыбная отрасль рухнет очень быстро.

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.

In fact, a locust is a shrimp of the land, and it would make very good into our diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности саранча - это сухопутная креветка, и она хорошо пришлась бы к нашему столу.

So, can I get you gentlemen something more to drink... or maybe something to nibble on... some pizza shooters, shrimp poppers, or extreme fajitas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, могу ли я принести вам что-нибудь ещё выпить... или может быть, чего-нибудь погрызть? Какую-нибудь пиццу, сэндвичи, или может быть что-нибудь рыбное?

And we got some questions for you, so you can either play ball, or we could fry up a little shrimp on the Barbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть парочка вопросов к тебе, и вы можете играть в мячик или мы могли бы поджарить немного креветок на Барби

We're running low on shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас заканчиваются креветки.

It's like shrimp horse-jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это креветочный конкур (прыжки через препятствия на лошадях).

A roach! he ho-ho'd. A shrimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козявка! - грохотал он. - Креветка!

I see the shrimp and the gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу большого и маленького.

And it's not just because she wanted an extra order of slippery shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не потому что она взяла двойную порцию креветок.

Why do they put shrimp salad on hot dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего они взяли, что лучше укладывать креветочный салат сверху бутерброда?

Ethically sourced from local wild shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И источник у меня только местные дикие креветки.

And shrimp are shellfish, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А креветки – это же моллюски, правда?

If that's not the most woeful bit of puffy-fishery I ever did see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый печальный иглобрюх, которого я когда-либо видел.

There was a jumbo shrimp free-for-all at the raw bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там дерутся из-за креветок.

But I can still whip up some of my shrimp parm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я могу сварганить вам креветок.

This peculiarity of the whale's eyes is a thing always to be borne in mind in the fishery; and to be remembered by the reader in some subsequent scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этой особенности китового зрения на промысле забывать нельзя; пусть вспомнит о ней и читатель, когда у нас до этого дело дойдет.

Plus, I am becoming very partial to garlic shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я становлюсь очень неравнодушен к чесночным креветкам.

We got some pasta, shrimp, lobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут есть паста, креветки, лобстеры.

Bacon-wrapped shrimp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветки со свиной грудинкой?

We can keep the shrimp de-veiner, though, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а машинку для извлечения кишок из креветок мы можем оставить?

Let me just grab one more shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дай мне съесть ещё одну креветку.

You lay one finger on Shrimp Eyes' wife and I swear to God I'll fill your face in, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поднял палец на жену старины Креветочные-Глаза, и, клянусь Богом, я расквашу твою физиономию, приятель.

This fishery is the last in the world to work by sail alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот промысел-последний в мире, который работает только под парусом.

By defending the young, the large defender shrimp can increase its inclusive fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая молодых, крупные креветки-защитники могут увеличить свою инклюзивную физическую форму.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

Possessing detailed hyperspectral colour vision, the Mantis shrimp has been reported to have the world's most complex colour vision system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая детальным гиперспектральным цветовым зрением, креветка-богомол, как сообщается, обладает самой сложной в мире системой цветового зрения.

DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб.

This is a rough draft of an anatomical diagram of a shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грубый набросок анатомической схемы креветки.

In addition, there is a possibility the developers may introduce a hybrid brine shrimp to increase the efficiency of extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть возможность, что разработчики могут ввести гибридный рассол креветок для повышения эффективности добычи.

The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами.

Some species that are commonly raised in hatcheries include Pacific oysters, shrimp, Indian prawns, salmon, tilapia and scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды, которые обычно выращиваются в инкубаториях, включают тихоокеанских устриц, креветок, индийских креветок, лосося, тилапию и гребешков.

In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном регионе морепродукты очень популярны, а рыба, креветки и севиче являются ключевыми компонентами рациона.

For his last meal, Gacy ordered a bucket of Kentucky Fried Chicken, a dozen fried shrimp, french fries, fresh strawberries, and a Diet Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Гейси заказал ведерко жареной курицы по-Кентуккийски, дюжину жареных креветок, картофель фри, свежую клубнику и диетическую колу.

Examples in animals are more common in non-vertebrates such as flatworms, leeches, and brine shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры у животных чаще встречаются у неперезвоночных животных, таких как плоские черви, пиявки и креветки в рассоле.

It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе.

Fry found that at the beginning of the study the shrimp had isotopic values of δ13C = -11 to -14‰ and 6-8‰ for δ15N and δ34S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай обнаружил, что в начале исследования креветки имели изотопные значения δ13C = -11 до -14‰ и 6-8‰ для δ15N и δ34S.

The shrimp provide a food resource for salmon and trout, but also compete with juvenile fish for zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветки служат пищевым ресурсом для лосося и форели, но также конкурируют с молодью рыб за зоопланктон.

The most frequent prey were pandalid shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой частой добычей были креветки-пандалиды.

In the 1960s the Peruvian anchoveta fishery was the world's largest fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах перуанский промысел анчоусов был самым крупным в мире.

This configuration enables mantis shrimp to see objects with three parts of the same eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация позволяет креветке-богомолу видеть объекты тремя частями одного глаза.

These colour filters allow the mantis shrimp to see with diverse colour vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цветные фильтры позволяют креветкам-богомолам видеть с помощью разнообразного цветового зрения.

The huge diversity seen in mantis shrimp photoreceptors likely comes from ancient gene duplication events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное разнообразие, наблюдаемое в фоторецепторах креветок-Богомолов, вероятно, связано с древними событиями дупликации генов.

A piece of live rock not uncommonly conveys a live mantis shrimp into an aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок живого камня нередко переносит живую креветку-богомола в аквариум.

Specifically, Synalpheus regalis utilizes the sponge not only as a food source, but also as a defense against other shrimp and predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Synalpheus regalis использует губку не только в качестве источника пищи, но и в качестве защиты от других креветок и хищников.

Cuttlefish, some beetles, and mantis shrimp can also perceive the polarization of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракатицы, некоторые жуки и креветки-богомолы также могут воспринимать поляризацию света.

It is typically boiled in a light broth or soup and made with a meat or shrimp filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно варят в легком бульоне или супе и готовят с мясной или креветочной начинкой.

Grits are popular as the dinner entrée shrimp and grits, served primarily in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупа популярна в качестве основного блюда на ужин-креветки и крупа, подаваемые в основном на юге.

In some southeast Asian cultures they are valued as a sour condiment, sometimes eaten with salt and chili pepper, or shrimp paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах Юго-Восточной Азии их ценят как кислую приправу, иногда едят с солью и перцем чили или креветочной пастой.

This specific species of shrimp is hard to come by outside of Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот специфический вид креветок трудно найти за пределами Андалусии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shrimp fishery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shrimp fishery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shrimp, fishery , а также произношение и транскрипцию к «shrimp fishery». Также, к фразе «shrimp fishery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information