Side span - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
left-hand side - левая сторона
switch-point gauge side - грань стрелочного остряка с внутренней стороны колеи
side of the border - сторона границы
side sway - боковое раскачивание
card reverse side - оборотная сторона карты
high side gondola - полувагон с высокими бортами
manual side sewing - ручное шитье втачку
roadway side - стенка выработки
side-down spectacle - спускное сигнальное очко
side of human nature - сторона человеческой природы
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
verb: охватывать, перекрывать, простираться, прясть, затягивать, соединять, соединять берега, протянуться, брать октаву, измерять пядями
noun: диапазон, интервал, пролет, пядь, ширина, промежуток времени, расстояние между опорами, пролетное строение, размах рук, период времени
full-span flap - расположенный по всему размаху закрылок
movable span - разводной пролет
weigth span - весовой пролет
cantilever span - консольная пролет
span lashing - найтов
topping lift span - топенант
centre span - центральный пролет моста
data span - диапазон данных
relatively short span - относительно короткий промежуток
span of time - промежуток времени
Синонимы к span: spread, extent, width, distance, reach, range, stretch, length, time, interval
Антонимы к span: extreme, shorten, concentrate, compress, condense
Значение span: the full extent of something from end to end; the amount of space that something covers.
Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой. |
|
Which she wore turned around so that the large stone and the intricate setting was facing palm-side in. |
Которое она перевернула, поэтому крупный камень и затейливая оправа были повернуты к тыльной стороне. |
For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism. |
Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку. |
Many of whom are there for respite stays, some with repeated visits over a span of many years. |
Многие из них здесь для временного ухода, некоторые бывают периодически на протяжении нескольких лет. |
For them there was simply the individual life span. |
Для них существование означает собой лишь период круговорота жизни. |
They stood at the side of the motorway, and watched the cars careering through the night. |
Они стояли у автострады и смотрели на машины, уносившиеся в ночь. |
The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side. |
Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок. |
As the interview got under way, Nick, silent and watchful, remained by Laurant's side. |
Пока велся опрос свидетелей, Ник, молчаливый и настороженный, не отходил от Лорен. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
Swing us around to the south side of the moraine with the gun about forty degrees to the angle of the slope. |
Поворачивайте к южной стороне морены со стволом приблизительно сорок градусов к углу склона. |
She'd find more joy in that brief span that in centuries of mundane life. |
Зато в один этот короткий миг она познает больше радости, чем за столетия размеренной жизни. |
You must get it to him over the last span between you. |
Ты должен передать ключ через последний пролет между вами. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers. |
Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers. |
Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян. |
Results span peace-building, reconciliation processes, humanitarian operations and relief efforts linked to reconstruction and rehabilitation. |
Их деятельность охватывала процессы миростроительства и примирения, гуманитарные операции и усилия по оказанию помощи в связи с реконструкцией и восстановлением. |
If you are by my side, I don't need anything else. |
Если бы ты был на моей стороне, мне больше ничего не было бы нужно. |
Proving to “naysayers” that they’re serious, Moschetta and Bruns have already secured their first billboard: the topmost board on the North side of Times Square. |
И, чтобы убедить скептиков и противников проекта в серьезности своих планов, Москетта и Бранс уже изготовили свой первый билборд: он установлен в северной части Таймс-сквер на самой большой высоте. |
Come up with a side dish for gazelle. |
Возьми на себя гарнир к газели. |
She is a waitress at the Spic And Span Diner in New Mexico. |
Официантка закусочной Спик энд спен в Нью-Мексико. |
A carriage emblazoned with a coat of arms was moving along the curved side street, past the tiny Moscow gardens. |
Там, за окном, по кривым переулкам, мимо крошечных московских садов, проносилась гербовая карета. |
On the other side of the bed, Bob was already hurriedly buttoning his shirt. |
На другой стороне кровати Боб торопливо застегивал рубашку. |
You tell us your side of things, how it's been for you, every mum will respond. |
Расскажете с вашей точки зрения, каково это, и любая мать откликнется. |
On the far side of the hole, the hulking frame of NASA administrator Lawrence Ekstrom arrived, taking a position to watch the extraction. |
Появилась огромная фигура администратора НАСА Лоуренса Экстрома. |
Maybe you wouldn't be so touchy if you didn't wake up on the wrong side of no one every morning. |
Возможно ты не была бы такой придирчивой, если бы не просыпалась каждое утро на краю пустой постели. |
If we got the airmail contract, Chicago to Los Angeles, it wouldn't be long before Inter-Continental would span the country. |
Если мы получим контракт на перевозку почты из Чикаго в Лос-Анджелес, то сможем вскоре охватить всю страну. |
Ведь ещё совсем недавно он был неуверенным мальчишкой? |
|
We'll make sure the flat's spick and span. |
Мы удостоверимся, что квартира чиста и свежа. |
So was Audrey's room normally spick and span the way it was when you went in yesterday? |
Так в комнате Одри обычно было так же, как и вчера? |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
Snowflakes don't have a long life span, but... |
У снежинок короткая жизнь,но... |
None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn. |
Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти. |
Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span. |
Пытаясь сделать свадьбы трех разных бывший парней в 6 месячный промежуток времени. |
.. reflects only the time span within which this summit has been declared. |
отражает исключительно период времени, в который была объявлена эта встреча. |
Умереть, Оливия, в пределах обычного возрастного диапазона смертности. |
|
Эти убийства охватили почти столетие. |
|
In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span. |
В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху. |
Difficulties arose from doing this over the span of centuries without accurate means of measuring the precise tropical year. |
Трудности возникали из-за того, что это делалось на протяжении столетий без точных средств измерения точного тропического года. |
Conversely, ignoring closely spaced pulses is done by setting the RC time constant to be larger than the span between spurious triggers. |
И наоборот, игнорирование близко расположенных импульсов осуществляется путем установки постоянной времени RC больше, чем промежуток между паразитными триггерами. |
This is a major geopolitical issue since shipping vessels over a certain size can not pass under the span. |
Это важнейший геополитический вопрос, так как судоходные суда более определенного размера не могут проходить под пролетом. |
It was a conventional single-bay biplane with staggered wings of unequal span and a fuselage of fabric-covered metal tube. |
Это был обычный одномоторный биплан со ступенчатыми крыльями неравного размаха и фюзеляжем из обтянутой тканью металлической трубы. |
Extending the span would lower lift-induced drag, but would increase parasitic drag and would require boosting the strength and weight of the wing. |
Расширение пролета уменьшило бы вызванное подъемной силой сопротивление, но увеличило бы паразитное сопротивление и потребовало бы увеличения прочности и веса крыла. |
Lateral stability on the ground was provided by outrigger wheels supported by a wire-braced framework at about half-span. |
Боковая устойчивость на грунте обеспечивалась выносными колесами, опирающимися на проволочный каркас примерно на полпролета. |
Each row in the matrix form represents a different span-wise station, and each column represents a different value for n. |
Каждая строка в матричной форме представляет разную станцию по размерам, а каждый столбец представляет различное значение для n. |
Ferdinand Magellan, a Portuguese explorer, set out from Span in 1519 with a fleet of 5 ships and a crew of 270 men. |
Фердинанд Магеллан, португальский исследователь, отправился из Спана в 1519 году с флотом из 5 кораблей и командой из 270 человек. |
He also joined the inmate Jaycee chapter and increased their membership figure from 50 to 650 in the span of less than 18 months. |
Он также присоединился к главе заключенных Джейси и увеличил их число с 50 до 650 за менее чем 18 месяцев. |
Winter temperatures can vary tremendously within the span of one week. |
Зимние температуры могут сильно изменяться в течение одной недели. |
The average life span of the shorthead redhorse varies depending on location. |
Средняя продолжительность жизни короткошерстной рыжей лошади варьируется в зависимости от местоположения. |
With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours. |
С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами. |
The span includes a new pedestrian and bicycle route, formally named the Alexander Zuckermann Bike Path. |
Этот пролет включает в себя новый пешеходный и велосипедный маршрут, официально названный велосипедной дорожкой Александра Цукермана. |
There are a variety of practical rules in these trusts' use, which span both fully secret and half-secret trusts. |
Существует множество практических правил использования этих трастов, которые охватывают как полностью секретные, так и полусекретные трасты. |
Nine cycles of the red sinusoid and one cycle of the blue sinusoid span an interval of 10 samples. |
Девять циклов Красной синусоиды и один цикл синусоиды синего цвета охватывают интервал в 10 проб. |
The hour record for the greatest distance travelled by a cyclist within the span of an hour is one of cycling's greatest honours. |
Часовой рекорд для наибольшего расстояния, пройденного велосипедистом в течение часа, является одной из величайших наград велоспорта. |
According to C-SPAN data, 257 speakers addressed the convention from the podium over the course of the convention. |
Согласно данным C-SPAN, в течение всего срока действия конвенции с трибуны выступили 257 ораторов. |
The history of tea is long and complex, spreading across multiple cultures over the span of thousands of years. |
История чая длинна и сложна, распространяясь по множеству культур на протяжении тысячелетий. |
As the span of relationships expands from childhood into adolescence, a sense of peer group membership is likely to develop. |
По мере того как период взаимоотношений расширяется от детства к подростковому возрасту, вероятно, будет развиваться чувство принадлежности к группе сверстников. |
This is a 38.5% reduction within a span of 5 years which is consistent with the overall decline of the left in India. |
Это сокращение на 38,5% в течение 5 лет, что согласуется с общим снижением численности левых в Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side span».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side span» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, span , а также произношение и транскрипцию к «side span». Также, к фразе «side span» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
