Signed before a notary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed before a notary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписан до нотариуса
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • signed copy - подписанная копия

  • does not need to be signed - не должны быть подписаны

  • signed kyoto - подписали киотский

  • getting signed - получение подписан

  • amendment signed - поправка подписана

  • numbered and signed by the artist - пронумерована и подписана художником

  • signed and stamped - с подписью и печатью

  • is not signed - не подписан

  • international treaties signed - международные договоры, подписанные

  • duly signed letter - должным образом подписанное письмо

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • probably not before - вероятно, не раньше

  • kneeling before - на коленях перед

  • before spreading - перед распространением

  • it will be a long time before - это будет долгое время, прежде чем

  • will think twice before - будет думать дважды, прежде чем

  • before the emergence of - до появления

  • are carried out before - осуществляются до того

  • before you learn - прежде чем вы узнаете

  • put before it - поставить перед ним

  • go through before - пройти, прежде чем

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- notary [noun]

noun: нотариус

  • notary public - государственный нотариус

  • public notary - государственный нотариус

  • attested by public notary - заверенная нотариусом

  • notary stamp - нотариус печать

  • notary function - нотариус функция

  • swiss notary - швейцарский нотариус

  • notary chamber - нотариальная палата

  • notary form - нотариус форма

  • by a notary public - нотариусом

  • from the notary - от нотариуса

  • Синонимы к notary: notary public, scrivener, recorder, secretary, clerk, registrar, bookkeeper, notarial, amanuensis, copyist

    Антонимы к notary: abolisher, amateur, annihilator, audience, bookworm, conclusion, conformer, conformist, conservative, copycat

    Значение notary: a person authorized to perform certain legal formalities, especially to draw up or certify contracts, deeds, and other documents for use in other jurisdictions.



You signed it, there's your X right there, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписал его, вот твой крестик, видишь?

So how do you catch a taker before it's too late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно?

One hundred thirty-nine States have signed the Statute and 144 States have signed the Final Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статут подписали 139 государств, а Заключительный акт - 144 государства.

He saw a Metro squad car pull into the alley before the shot was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как патрульный автомобиль въехал в переулок до выстрела.

Welbeck signed a two-year contract with Odense Boldklub on 3 August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэлбек подписал двухлетний контракт с Оденсе Болдклуб 3 августа 2016 года.

In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством.

Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia.

I'm guessing that's not what you expected, and it's not what I expected either, and thank goodness I realized that an Asian man was not my mom before I hugged him, because that would have been so awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка это не то, что вы ожидали, да я и сама этого не ожидала, слава богу, прежде чем обнять мужчину азиатской внешности, я поняла, что он не моя мама, иначе мне было бы неловко.

As I said before, C, S and Z, in some places, correspond to one sound, in others to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила ранее, С, S и Z в одних случаях коррелируют с одним звуком, в других — с двумя.

An interaction of chemical compounds I've not seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие химических компонентов, которого я никогда раньше не наблюдал.

The deliveries were paid for by a phony credit card signed Windom Earle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка оплачена фальшивой кредитной картой с подписью Уиндома Эрла.

I caught his wrist before he could touch it, and pushed his hand away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перехватил его за запястье прежде, чем он успел коснуться облачка, и он отдернул руку.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

Put some sea between ourselves and any frog privateer lurking in Algeciras before we head west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалимся от французских каперов, которые рыщут в Альхесиросе, а потом возьмем курс на запад.

The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом.

Before God, all men were equal, and that was the whole point of the Faith they shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди равны перед лицом бога, и в этом заключался догмат веры, которую они проповедовали.

She had been in the bank before, and she was a regular customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом.

They will ask you some very specific questions about the events immediately before the suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут задавать тебе конкретные вопросы, касающиеся событий непосредственно перед самоубийством.

There was always a baron of beef or a shoulder or leg of lamb before my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка.

A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней.

He could yell, but how much sound he could make before being incapacitated by Richard was questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы закричать, но услышат ли его до того, как Ричард оглушит ударом пистолета?

Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум.

Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать.

It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций.

It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда.

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем кидаться камнями, посмотри-ка лучше в зеркало.

Everything before that was a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что было до этого, было ошибкой.

If Mariana isn't baptized before she dies, her soul will be in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мариана не примет крещение перед смертью, то ее душа останется в неопределенности.

We'd better go before Hayes blows a gasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем, пожалуй, пока Хэйс не лопнул от ярости.

She made the same mistake as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала ту же ошибку, что и раньше.

However, all these good intentions cannot take shape until there is a duly signed ceasefire that all the belligerents undertake to respect faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти добрые намерения не могут быть реализованы до тех пор, пока не будет должным образом подписано соглашение о прекращении огня, которое добросовестно соблюдалось бы всеми воюющими сторонами.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

I signed us up for the sub-regional qualifier tomorrow at the Waldorf rec centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал нас на завтрашний региональный отборочный турнир.

She signed the request, but... she wouldn't actually agree to be there with him if

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подписала прошение, но она не приедет, если его...

He said that dog's penny seemed to him to be a greater gift than the biggest cheque that the wealthiest patron ever signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак-Шонесси поклялся, что пенни этого пса кажется ему более значительным даром, чем самый крупный чек, когда-либо пожертвованный самым богатым человеком.

You're admirably calm, but the King signed the arrest warrant, and the ledger bears neither Peyrac's name nor a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей выдержке можно позавидовать, но приказ об аресте подписан королем. А в тюремную книгу не внесено ни имя Пейрака, ни статья обвинения.

The day we signed the papers, I threw myself a two-day party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день, когда мы подписали бумаги, я закатил себе двухдневную вечеринку.

Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, когда вы подписывали Ваш брачный договор, Вы не знали, что там был скретный пункт спрятанный среди других.

He signed her to precede him; and casting back a look that cut my heart, she obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал ей знак идти впереди него; и, кинув мне взгляд, резнувший меня по сердцу, она подчинилась.

Cachan, who had just signed to everybody to say nothing, gave expression to his satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашан, подав знак, призывающий общество к молчанию, не мог скрыть своего удовлетворения.

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

The Lahu Democratic Union and the New Mon State Party later joined the ceasefire and signed the agreement on 13 February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический союз Лаху и новое государство-участник Мон позднее присоединились к соглашению о прекращении огня и подписали его 13 февраля 2018 года.

The Kennedy Administration's anticrime measures included the Juvenile Delinquency and Youth Offenses Control Act, which was signed into law on September 22, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикриминальные меры администрации Кеннеди включали закон О борьбе с преступностью среди несовершеннолетних и правонарушениями среди молодежи, который был подписан 22 сентября 1961 года.

Tehran has also signed Mutual Cooperation and Understanding with a number of cities, including Baghdad, Kabul, London, Milan, New York City, and Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран также подписал соглашения о взаимном сотрудничестве и взаимопонимании с рядом городов, включая Багдад, Кабул, Лондон, Милан, Нью-Йорк и Санкт-Петербург.

Drafted three times while in college, Zito signed with the Athletics when they chose him in the first round of the 1999 MLB draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи трижды задрафтованным в колледже, Зито подписал контракт с атлетикой, когда они выбрали его в первом раунде драфта MLB 1999 года.

A compact was drawn up which all volunteers of the California Battalion signed or made their marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был составлен договор, который все добровольцы Калифорнийского батальона подписали или поставили свои отметки.

John Jay founded the society and freed his domestic slaves in 1798; the same year, as governor, he signed the Act for the Gradual Abolition of Slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Джей основал общество и освободил своих домашних рабов в 1798 году; в том же году, будучи губернатором, он подписал закон о постепенной отмене рабства.

The band was signed to Geffen records in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с Geffen records в 1991 году.

Following Evans' victory, she signed a record deal with Columbia Records in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Эванса она подписала контракт с Columbia Records в том же году.

A year later, The Pepsodent Show Starring Bob Hope began, and Hope signed a ten-year contract with the show's sponsor, Lever Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя началось шоу Pepsodent с Бобом Хоупом в главной роли, и Хоуп подписала десятилетний контракт со спонсором шоу, Lever Brothers.

Members of the Creek Nation had signed the Treaty of Cusseta in 1832, allowing the Creek to either sell or retain their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены племени крик подписали в 1832 году Кюссетский договор, по которому крик мог либо продать, либо сохранить свою землю.

Concessions were signed in 28% of the country's municipalities covering 60% of the population, including in 1993 for the metropolitan area of Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессии были подписаны в 28% муниципалитетов страны, охватывающих 60% населения, в том числе в 1993 году для столичного района Буэнос-Айрес.

The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года.

A second treaty was signed in 1800, which stipulated that a British representative shall reside at the port of Muscat and manage all external affairs with other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800 году был подписан второй договор, который предусматривал, что британский представитель будет проживать в порту Маскат и управлять всеми внешними делами с другими государствами.

The four-power control of Vienna lasted until the Austrian State Treaty was signed in May 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль четырех держав над Веной продолжался до тех пор, пока в мае 1955 года не был подписан австрийский государственный договор.

On 27 December 1949 at Dam Palace in Amsterdam, Queen Juliana signed the papers that recognised Indonesian sovereignty over the former Dutch colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 1949 года во Дворце дам в Амстердаме королева Юлиана подписала документы, признавшие суверенитет Индонезии над бывшей голландской колонией.

In December 2012, Dream Theater re-signed with Roadrunner Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Dream Theater повторно подписала контракт с Roadrunner Records.

The principles were signed into law on July 12, 1976, by President Gerald Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы были подписаны в закон 12 июля 1976 года президентом Джеральдом Фордом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed before a notary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed before a notary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, before, a, notary , а также произношение и транскрипцию к «signed before a notary». Также, к фразе «signed before a notary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information