Sleep study - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sleep study - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследование сна
Translate

- sleep [noun]

verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать

noun: сон, спячка

  • go to sleep - идти спать

  • iron sleep - непробудный сон

  • unable to sleep - не в состоянии спать

  • night sleep - ночной сон

  • sleep study - исследование сна

  • i sleep - я сплю

  • i will put you to sleep - я поставлю тебя спать

  • go to sleep without - пойти спать без

  • in sleep mode - в спящем режиме

  • sleep my love - спать любовь моя

  • Синонимы к sleep: beauty sleep, slumber, snooze, forty winks, siesta, catnap, power nap, bit of shut-eye, nap, doze

    Антонимы к sleep: awake, wake up, watch, reality

    Значение sleep: a condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended.

- study [noun]

noun: исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок

verb: изучить, изучать, учиться, исследовать, заниматься, рассматривать, стараться, прорабатывать, проучиться, размышлять

  • study applied - исследование применяется

  • single-blind study - одного слепого исследования

  • study time - учебное время

  • correspondence study - заочное исследование

  • draft study - проект исследования

  • study section - изучение раздела

  • for the duration of the study - на протяжении всего исследования

  • according to a study published - согласно данным исследования, опубликованного

  • study of the situation - изучение ситуации

  • draft of the study - проект исследования

  • Синонимы к study: research, academic work, schooling, cramming, tuition, scholarship, learning, education, investigation, examination

    Антонимы к study: ignore, forget, neglect

    Значение study: the devotion of time and attention to acquiring knowledge on an academic subject, especially by means of books.



I sleep late because I study English very hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поздно лягу спать, потому что мне трудно дается английский язык!

This study shows a link between restricted sleep and susceptibility to food stimuli, which might increase the risk of overeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показывает связь между ограниченным сном и восприимчивостью к пищевым раздражителям, что может увеличить риск переедания.

He broke his magnifying glass, spent the night on the divan in the study and was lulled to sleep by the sweet trills of a famous pianist wafted from the Bolshoi Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбил лупу и лег спать в кабинете на диване и заснул под нежные переборы клавишей знаменитого пианиста, прилетевшие из Большого театра.

But no one as far as we could find is actually doing an engineering study of what cryo-sleep or torpor would actually do to the architecture of a mission.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но насколько нам известно, никто в настоящее время не осуществляет конструктивную проработку применения гипотермии или торпора в космических полетах».

In the study, 70.6% of students reported obtaining less than 8 hours of sleep, and up to 27% of students may be at risk for at least one sleep disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования 70,6% студентов сообщили, что спят менее 8 часов, и до 27% студентов могут быть подвержены риску по крайней мере одного нарушения сна.

The study found the birds do sleep, but usually only using one hemisphere of the brain at a time and usually sleep while ascending at higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что птицы действительно спят, но обычно используют только одно полушарие мозга за один раз и обычно спят во время подъема на более высокие высоты.

A link between sleep deprivation and psychosis was documented in 2007 through a study at Harvard Medical School and the University of California at Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между депривацией сна и психозом была задокументирована в 2007 году в ходе исследования, проведенного в Гарвардской Медицинской школе и Калифорнийском университете в Беркли.

However, because this study was merely correlational, the direction of cause and effect between little sleep and diabetes is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку это исследование было всего лишь корреляционным, направление причинно-следственной связи между недостаточным сном и диабетом остается неопределенным.

The study was conducted to determine whether or not nightmares may be caused by sleep apnea, or being unable to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование было проведено для того, чтобы определить, могут ли ночные кошмары быть вызваны апноэ во сне или невозможностью дышать.

The American Jewish University on 15600 Mulholland Drive was used for the Katja Institute for the Study of Sleep Disorders visited by Marge and Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Еврейский университет на Малхолланд-Драйв, 15600, использовался для Института Кати по изучению нарушений сна, который посетили Мардж и Нэнси.

The multiple sleep latency test is performed after the person undergoes an overnight sleep study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест множественной латентности сна выполняется после того, как человек проходит исследование ночного сна.

So we sleep together, then you study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы спим вместе, а потом ты учишься.

The study also found that participants with lower BMI had higher quality of sleep, while those with higher BMI's had lower quality of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его определениях используются ведра, которые являются контейнерами для ограничений, причем каждая переменная имеет связанное ведро.

A 2010 study found that dieters who got a full night's sleep lost more than twice as much fat as sleep-deprived dieters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2010 году, показало, что люди, сидящие на диете в течение полной ночи, теряют более чем в два раза больше жира, чем люди, сидящие на бессонной диете.

A sleep study may be ordered to rule out a sleep disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование сна может быть предписано, чтобы исключить нарушение сна.

Also, the sleep deprivation group in this study showed weakened top-down prefrontal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа депривации сна в этом исследовании показала ослабление нисходящего префронтального контроля.

A study researching the causes of nightmares focuses on patients who have sleep apnea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, изучающее причины ночных кошмаров, сосредоточено на пациентах, страдающих апноэ во сне.

But right now, I need to study, and then I need to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мне нужно еще учиться, а потом спать.

You will study and you will sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь учиться и спать.

A 2014 study found that depriving mice of sleep increased cancer growth and dampened the immune system's ability to control cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2014 года показало, что лишение мышей сна увеличивает рост рака и ослабляет способность иммунной системы контролировать раковые заболевания.

that they're participating in a study of sleep disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что они будут изучать нарушения сна.

Instead, clinicians use instrumentation like PSG to do a sleep study on patients to assess overall sleep quality in a laboratory setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого клиницисты используют такие инструменты, как PSG, чтобы провести исследование сна пациентов для оценки общего качества сна в лабораторных условиях.

In 2002 Uchiyama et al. examined five sighted non-24 patients who showed, during the study, a sleep–wake cycle averaging 25.12 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Учияма и др. обследовано пять зрячих пациентов не-24, у которых во время исследования наблюдался цикл сон–бодрствование в среднем 25,12 часа.

Andy was part of a research group studying cognitive sleep function, and when he left the study, I removed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди был частью исследовательской группы, изучающей когнитивные функции сна. Когда он ее покинул, я его удалил.

In another study with over 30,000 high school students, they found that for each hour of lost sleep, there was a 38 percent increase in feeling sad or hopeless, and a 58 percent increase in teen suicide attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе другого исследования, в котором участвовало более 30 000 старшеклассников, обнаружилось, что каждому потерянному часу сна соответствовал 38%-ый рост подавленности и пессимизма и на 58% увеличивалась склонность к самоубийству.

This study observed the first evidence of brain damage in rats as a direct result of sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование выявило первые признаки повреждения мозга у крыс в результате прямого недосыпания.

A 1999 study found that sleep deprivation resulted in reduced cortisol secretion the next day, driven by increased subsequent slow-wave sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года показало, что лишение сна приводит к снижению секреции кортизола на следующий день, вызванное увеличением последующего медленного сна.

Study published in the Journal of Economic Behavior and Organisation found out that the broadband internet connection was associated with sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в журнале экономического поведения и организации, показало, что Широкополосное подключение к интернету было связано с лишением сна.

He settled down on a cot, clearly exhausted, and went to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил себе раскладушку, лег и сразу же уснул.

Two hours' sleep, can't fetch a clean nappy, can't rinse out a wet one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухчасовой сон, невозможность поменять пелёнки и прополоскать уже мокрые.

He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэк лег на снег и пытался уснуть, но скоро мороз поднял его на ноги.

A tap at the study door roused him from delightful musings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь кабинета оторвал его от этих приятных размышлений.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

This study revealed emission, effluent and solid-waste levels per ton of steel to be many times higher than at steel plants in European Union countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате установлено, что такие экологические показатели, как удельные выбросы, сбросы и отходы на тонну производимой стали, во много раз превышают аналогичные показатели металлургических заводов стран ЕС.

Well, BCU just wanted a natural setting in order to study the decomposition of the dead bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостонском университете хотят изучать разложение трупов в естественной обстановке.

And Monsieur does not sleep in the house, to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наш хозяин еще и дома не ночует.

I've given this problem considerable thought... and in terms of maximum grade point... the most sensible thing is not to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго думал об этом... с точки зрения получения максимума баллов... наиболее чувствительная вещь - это не учить ничего.

I will give three greven and ten cigarettes to whichever of you three will sleep till daylight on the coffin, and I will pull the ears of the one who is afraid - as long as he likes. Well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из трёх до света пролежит на гробу -двугривенный дам и десяток папирос, а кто струсит - уши надеру, сколько хочу, ну?

Luckily enough the next morning was one of Foinet's days, and he resolved to ask him point-blank whether it was worth his while to go on with the study of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро в школе были занятия Фуане, и Филип решил спросить его напрямик, стоит ли ему заниматься живописью.

You steal a car and I'll smother you in your sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты угонишь машину, я задушу тебя во сне.

I thought he had passed mercifully in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он спокойно умер во сне.

Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздираемая страхом и отчаянием, она ворочалась с боку на бок, чувствуя, как заледенели у нее ноги, и напрасно стараясь уснуть.

It'll take five minutes to put him to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут он уснет.

We're just going to be putting them to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто введем их в сон.

And Grandpaw went right to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дед сразу пошел спать.

He has a study group at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с группой в школьной студии.

I mean, we were in study groups together at law school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же учились вместе на юридическом фактультете.

Actually, last week was two times, including, I believe, Friday... when you woke me out of a dead, pleasant sleep and demanded the use of my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, на той неделе я был два раза. Включая пятницу, когда ты прервала мой крепкий, сладкий сон и использовала мое тело.

Because the snap judgments, the ones that come to us quickly and easily, without hesitation... whatever helps you sleep at night. They're the ones that haunt us forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что внезапные решения... те что возникают легко и быстро без колебаний... выберите то, что поможет вам уснуть спокойно будут преследовать нас вечно субтитры - elmar

I watched for a while and then went to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я следил за ними, а потом заснул.

However, he was not going to rouse him from his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мой господин не пожелал среди ночи поднимать племянника с постели.

He could not fight off his sleepiness, the result of a lack of sleep accumulated over several nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог победить сонливости, следствия накопленного за несколько ночей недосыпания.

Oh, Aunt Polly, Don't you think you'd better try and get a little sleep now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Полли, может быть, вам лучше прилечь?

We' ll sleep in a leather bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мы будем спать на кожаной постели.

And he was on his own right there, in the study, for well over an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был один как раз в том кабинете, и больше часа.

Well, when I was locked up, I had nothing to do except study the briefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, когда меня посадили, мне особо было нечем заняться, кроме как изучать сводки дела.

Postgraduate certificates have a typical study duration of maximum two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирантские сертификаты имеют типичную продолжительность обучения не более двух лет.

According to a study published by Oxford University 1500 girls are missing from birth records in England and Wales over a 15-year period from 1990 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, опубликованному Оксфордским университетом, 1500 девочек пропали без вести в Англии и Уэльсе за 15-летний период с 1990 по 2005 год.

The impact of adverse effects of macrolides such as gastrointestinal symptoms, hepatotoxicity, and increased antimicrobial resistance needs ongoing review and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние неблагоприятных эффектов макролидов, таких как желудочно-кишечные симптомы, гепатотоксичность и повышенная устойчивость к противомикробным препаратам, требует постоянного рассмотрения и изучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleep study». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleep study» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleep, study , а также произношение и транскрипцию к «sleep study». Также, к фразе «sleep study» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information