Slope instability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slope instability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нестабильность склон
Translate

- slope [noun]

noun: наклон, склон, уклон, крутизна, откос, скат, косогор, покатость, гора для катания, наклонная выработка

verb: клониться, иметь наклон, наклонять, отлого опускаться, скашивать, отлого подниматься, ставить в наклонное положение, срезывать

adjective: покатый

  • slope moving maneuverability - маневренность при движении на склонах

  • groom slope - укатывать склон

  • slope paving - укрепление откоса

  • continental slope - материковый склон

  • bias slope - наклон смещения

  • slope value - значение наклона

  • slope factor - коэффициент наклона

  • on the slippery slope - на скользком склоне

  • threshold slope - порог наклона

  • belt slope - наклона ремня

  • Синонимы к slope: downgrade, fall, tilt, decline, pitch, incline, grade, inclination, downslope, declivity

    Антонимы к slope: level, evenness, even

    Значение slope: a surface of which one end or side is at a higher level than another; a rising or falling surface.

- instability [noun]

noun: неустойчивость, непостоянство



On the flanks of the volcanoes, slope instability has generated damaging earthquakes and related tsunamis, particularly in 1868 and 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склонах вулканов неустойчивость склонов породила разрушительные землетрясения и связанные с ними цунами, особенно в 1868 и 1975 годах.

Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона.

A survey-based study among clinicians showed that they rated a 20% change in the slope of the ALSFRS-R as being clinically meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, основанное на опросе среди клиницистов, показало, что они оценили 20%-ное изменение наклона ALSFRS-R как клинически значимое.

Swing us around to the south side of the moraine with the gun about forty degrees to the angle of the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворачивайте к южной стороне морены со стволом приблизительно сорок градусов к углу склона.

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

Moreover, terrorism and religious extremism contributed to instability, and efforts to combat them consumed substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свой вклад в нестабильность вносят терроризм и религиозный экстремизм, и на борьбу с этими явлениями расходуются значительные ресурсы.

Judging by past experience, a likely outcome could be a decade or more of soul-searching and instability, leading eventually to a new settlement in both politics and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по прошлому опыту, его вероятным результатом может стать десятилетие (или больше) переоценки ценностей и нестабильности, что со временем приведёт к установлению нового порядка в политике и экономике.

He saved me, but as I feared, the instability of the machine created this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас меня, но как я и боялся, нестабильность устройства породило это.

Once more in motion-adown the slope-then along the valley-then up the acclivity of another ridge-and then there is a second stoppage upon its crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караван снова трогается. Спускается вниз по склону, направляется вдоль долины, снова взбирается по откосу и на гребне возвышенности опять останавливается.

We explored every side, top, circumference, mean elevation, angle, slope, and concavity of every one for two miles up and down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обследовали каждый склон, каждую вершину, окружность, впадину, всякий пригорок, угол, уступ на каждом из них на протяжении двух миль вверх и вниз по реке.

He could smell the honeysuckle as it bore up the silver slope, and he heard the whippoorwill, liquid, plaintful, reiterant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорес ощущал запах жимолости, цветущей на серебристом склоне, слышал голос козодоя, мягкий, жалобный, дремотный.

Well, like Alan said, mental instability is everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал Аллан, психическая неустойчивость - повсюду.

Fussy, jumpy. She waved her hands to indicate instability, mental as well as emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоседа, непостоянный... - она сделала неопределенный жест рукой, как бы желая изобразить нечто неустойчивое, непрочное, легковесное.

The shorter the energy burst, the less chance of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие всплески энергии, менее вероятно неустойчивы.

He has a history of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отсутствует стабильность.

Amy, I saw your instability on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, я видела по телевизору как ты дёргалась.

At last they reached the base of the slope, and slinking a little way round it, raised their heads and looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались до подножия возвышенности, немного обогнули ее, подняли головы и оглянулись.

If we can be convicted for our fantasies, - we're at the start of a slippery slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нас можно осудить за наши фантазии, мы ступаем на скользкую дорожку.

The big building I had left was situated on the slope of a broad river valley, but the Thames had shifted perhaps a mile from its present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное здание, из которого я вышел, стояло на склоне речной долины, но Темза по меньшей мере на милю изменила свое теперешнее русло.

Send all troops in Sector 12 to the south slope to protect the fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслать все войска в сектор 12 к южному склону на защиту бойцов.

Do you not get what a slippery slope this is for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда не понимаешь, что для меня это - скользкая дорожка?

Knowing the deep, dark secrets of your coworkers is a slippery slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать самые сокровенные секреты своих коллег — это очень скользская дорожка.

You can't see this movie in Park Slope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, посмотрели бы его в Парк Слоупе?

There several times, as I scanned the slope, I saw white figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаясь по его склону, я три раза видел смутные белые фигуры.

To follow to the slope is to arrive at the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовать уклону, значило спускаться к реке.

When Goodwin came up the slope and onto the back porch Tommy was squatting just outside the door again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гудвин поднялся по склону и вошел на заднюю веранду, Томми опять сидел на корточках возле самой двери.

So run her thoughts as she re-ascends the slope, leading up from the river bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так размышляет Исидора, поднимаясь по склону холма.

Half the day on the east slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдня идем на восток.

Accelerating down the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение вниз по склону.

Yesterday, I met an intelligent qualified doctor who fell down a slippery slope and ended up in the target's trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, я встречался с квалифицированным врачом, которая встала на скользкий путь и оказалась в ловушке объекта.

About 15m away from me, there was a slope leading up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 15 метрах от меня был склон, ведущий наверх.

The blind man was coming down the slope at a scuffling trot, tapping ahead with the stick, the other hand at his waist, clutching a wad of his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По склону шаркающей походкой спускался слепой, постукивая палкой, а другой рукой поддерживая брюки у талии.

The main block of the house is gable front with a slope front gable wing on the south elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный блок дома-фронтон с наклонным фронтонным крылом на южном фасаде.

A ball resting in a hollow on a slope is a simple example of metastability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар, покоящийся в углублении на склоне, является простым примером метастабильности.

Among other things, Cuypers removed a step between the two gates and replaced it with a slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, Кейперс убрал ступеньку между двумя воротами и заменил ее откосом.

The lava field formed over a north-south slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавовое поле образовалось на северо-южном склоне.

If, instead, the road goes around the hill at an angle, then it will have a shallower slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вместо этого дорога огибает холм под углом, то у нее будет более пологий склон.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.

The glacier abrades the smooth slope on the upstream side as it flows along, but tears rock fragments loose and carries them away from the downstream side via plucking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник стирает гладкий склон на верхней стороне, когда он течет вдоль,но отрывает куски породы и уносит их от нижней стороны с помощью выщипывания.

The lightning produces a great quantity of ozone though its instability makes it dubious that it has any effect on the ozonosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния производит большое количество озона, хотя ее нестабильность заставляет сомневаться, что она оказывает какое-либо влияние на озоносферу.

A specific type of instability is known as modehopping, which is bi-stability in the frequency space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический тип нестабильности известен как modehopping, который является Би-стабильностью в частотном пространстве.

The viscosity of a multi-grade oil still varies logarithmically with temperature, but the slope representing the change is lessened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкость многосортного масла все еще изменяется логарифмически с температурой, но наклон, представляющий изменение, уменьшается.

For the unit circle, the slope of the ray is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для единичного круга наклон луча задается по формуле.

The garden was laid out on a gentle slope between the villa and the hill of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был разбит на пологом склоне между Виллой и холмом Монте-Морелло.

The slip-off slope of an entrenched meander is a gently sloping bedrock surface that rises from the inside, concave bank of an asymmetrically entrenched river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откос укоренившегося меандра представляет собой пологую поверхность коренной породы, которая поднимается изнутри вогнутого берега асимметрично укоренившейся реки.

The total gradient of the slope on which the funicular runs on is 36%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уклон склона, по которому проходит фуникулер, составляет 36%.

About 100 Japanese soldiers still remained in the open on the south slope of Hill 80, perhaps preparing for one more charge on Hill 123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 японских солдат все еще оставались на открытом месте на южном склоне холма 80, возможно, готовясь к еще одной атаке на холме 123.

As they explored further, they found more and more bones on the slope, including vertebrae, part of a pelvis, ribs, and pieces of jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере дальнейшего исследования они находили все больше и больше костей на склоне, включая позвонки, часть таза, ребра и куски челюсти.

Human impacts have occurred at all ocean depths, but are most significant on shallow continental shelf and slope habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенные воздействия имели место на всех глубинах океана,но наиболее значительны они на мелководном континентальном шельфе и склоновых местообитаниях.

Slope soaring uses the rising air on the windward side of large waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склон парения использует восходящий воздух на наветренной стороне больших волн.

The slope of a roof is properly known as its pitch and flat roofs have up to approximately 10°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон крыши правильно известен как ее шаг, а плоские крыши имеют примерно 10°.

From then on the downward slope made travelling easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента нисходящий склон облегчил путешествие.

Illegal trade in small arms occurs in many countries and regions affected by political instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная торговля стрелковым оружием имеет место во многих странах и регионах, затронутых политической нестабильностью.

He received a PhD in 1997 with a thesis on „Taukei und Vulagi; Reasons for political instability in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил докторскую степень в 1997 году, защитив диссертацию на тему „Таукей УНД Vulagi; причины политической нестабильности в Фиджи.

Together with the girl they go into the cave found in the steep slope and discover a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с девушкой они идут в пещеру, найденную в крутом склоне и обнаруживают базу.

In recent years, it has receded to a position atop a steep slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы он отступил до положения на вершине крутого склона.

The process of nivation follows, whereby a hollow in a slope may be enlarged by ice segregation weathering and glacial erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует процесс нивации, при котором впадина в склоне может быть расширена за счет сегрегации льда выветриванием и ледниковой эрозией.

A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении.

Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slope instability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slope instability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slope, instability , а также произношение и транскрипцию к «slope instability». Также, к фразе «slope instability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information