Smattering of mechanics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smattering of mechanics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отрывочные сведения из механики
Translate

- smattering [noun]

noun: поверхностное знание, небольшое число, кое-что

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mechanics [noun]

noun: механика

  • mike and mechanics - Майк энд Мекэникс

  • field of mechanics - поле механики

  • technical mechanics - техническая механика

  • powder mechanics - порошковые механики

  • shop mechanics - магазин механика

  • theoretical mechanics - теоретическая механика

  • with mechanics - с механикой

  • expert mechanics - эксперт механика

  • trained mechanics - обученные механики

  • respiratory mechanics - респираторные механики

  • Синонимы к mechanics: engineer, serviceman, grease monkey, technician, repairman, machinist

    Антонимы к mechanics: arts, biological science, classics, clients, culture, environment, history, humanistic discipline, humanities, languages

    Значение mechanics: the branch of applied mathematics dealing with motion and forces producing motion.



Mitch Sekofsky, mechanic for Task Force X, is a gay dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч Секофски, механик оперативной группы X, - отец-гей.

He is enticed into an upmarket European car showroom after setting eyes on an attractive sales assistant and mechanic, Carole Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заманивают в престижный европейский автосалон после того, как он положил глаз на привлекательную продавщицу и механика Кэрол Беннетт.

This big village some 12 km away should have a mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня где-то неподалеку отсюда. Там наверное есть механик.

You look a little overdressed for a mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком хорошо одет для механика.

Look, I'm the spare mechanic! How blissfully savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите я - запасной механик Какая очаровательная дикость...

After the war, he and his wife settled in Kibbutz Mishmar David, where Topol worked as a garage mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны они с женой поселились в кибуце Мишмар Давид, где тополь работал механиком в гараже.

He was a journeyman mechanic before he went to work for Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был у нас наёмным рабочим до того, как перешёл к Освальду.

Game play was performed similarly to most point and click adventure games of its time, featuring clicking and dragging as a mechanic for direction based puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выполнена аналогично большинству приключенческих игр точки и щелчка своего времени, показывая щелчок и перетаскивание в качестве механика для головоломок на основе направления.

But now without his best mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оставили ему главного механика.

The only problem is that when I graduated from medical school, I didn't get one of those little doohickeys that your mechanic has to plug into your car and find out exactly what's wrong with it, because the textbook of medicine is not closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема в том, что когда я заканчивал медколледж, нам не выдавали таких приборчиков, которые ваш механик вставляет в машину и находит, что именно с ней не так, потому что учебник по медицине ещё не закрыт.

Sober, industrious, expert mechanic on airplane engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трезвенник, трудолюбивый, опытный механик по двигателям самолётов.

The Imperium appears to have been reduced to a few planets, and a smattering of vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя, кажется, уменьшилась до нескольких планет и небольшого количества судов.

At the well, Mrs. Bour was greeted by her neighbour, Victor Mikhailovich Polesov, the mechanic-intellectual, who was collecting water in an empty petrol tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У колодца мадам Боур была приветствована соседом, Виктором Михайловичем Полесовым, гениальным слесарем-интеллигентом, который набирал воду в бидон из-под бензина.

I'm the mechanic, trainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я механик. Стажёр.

He's a martial arts expert and a master mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике.

If I go to a mechanic shop, she's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иду в магазин техники, она опять там.

I'm a car mechanic, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже автомеханик, спасибо.

As opposed to your car mechanic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой автомеханик?

Well after, James Dean died his mechanic bought the wreckage, and he fixed it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Джеймса Дина его автомеханик купил обломки машины и починил её.

Now it's in the eye of my mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она перед глазами моего автомеханика.

The mechanic trembled with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь задрожал от радости.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

Not only an average keyboardist but also a tolerable mechanic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только среднему музыканту, играющему на клавишных инструментах, но также и сносному технику!

At this, even the dopey Nikesha and Vladya, and the fidgety mechanic, too, realized the point of Ostap's allusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже несмышленые Никеша с Владей и сам гениальный слесарь поняли тайную суть иносказаний Остапа.

He was assisted by the mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогал ему механик.

It's customary to send a mechanic to make sure everything's working properly under operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенная практика отправлять механика, чтобы убедится, что все работает в соответствии с установленными нормами.

What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина?

Without them I'm just one-armed mechanic who could be eliminated without causing a draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто я без нее? Всего лишь однорукий механик, ликвидируй его - никто и не заметит.

What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд.

And she didn't speak any English at all, and I only have a smattering of Hebrew. So it wasn't until the next day that I realised that I'd actually mistakenly asked her to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не знала ни слова по-английски, а я сумел вспомнить лишь пару фраз на иврите... и только на следующий день я понял, что случайно сделал ей предложение...

Fried egg sandwich, with a smattering of brown sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандвич с омлетом под коричневым соусом.

Miss Charlesworth, you have a smattering of Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Чарлcуорт, у вас есть намётки итальянского.

Moussa Al-Mukhtar is a Libyan mechanic from the HS stronghold of Ajdabiya who claims that he was conscripted to fix their vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моусса Аль-Мухтар - это ливийский механик из крепости Хизб Аль-Шахид в Аждабии, утверждающий, что он был взят для починки их транспортных средств.

After a leisurely meal and a short rest on the porch the mechanic took his satchel into Adam's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спеша поев и посидев на крылечке, механик удалился со своей сумкой в спальню Адама.

It's time to liquidate the Moscow branch of the concession, or else I might find that self-employed mechanic here as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора уже ликвидировать московское отделение концессии, а то еще чего доброго ко мне приедет гусар-одиночка с мотором.

Out of the way! shouted a mechanic, climbing in after the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дороги! - крикнул механик, подымаясь вслед за пилотом.

You admit you used an unscrupulous mechanic..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаёте, что использовали недобросовестного механика.

All right, he's a blue-collar... Boston-Italian auto mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он работяга... автомеханик-итальянец из Бостона.

A rumor started that the mechanic had suddenly fallen sick with typhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел слух, что механик внезапно заболел сыпным тифом.

Right, I need six volunteers for a raid on a mechanic's garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мне нужно 6 добровольцев на выезд в гаражные мастерские.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

You're a mechanic with a spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты механик с большим брюхом.

We'll get the money from him, beg that mechanic to fix the car today, and if he can't, at least we'll have the money for dad to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмём у него деньги, уговорим механика сделать ремонт сегодня. Не сможет... у нас хотя бы будут деньги, чтобы папа сделал сам.

Then a few rich people of the valley bought automobiles, and his mechanic worked on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре несколько богатеев Долины обзавелись автомобилями, и механик Уилла был нарасхват.

Citizen Balaganov is confirmed as the rally mechanic, with additional duties as Girl Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Балаганов утверждается бортмехаником с возложением на такового обязанностей прислуги за все.

HMS GT ploughed on and although we occasionally got stuck, our Icelandic mechanic showed me a neat trick for getting going again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш крейсер распахивал снег, и хотя мы иногда и застревали, наш исландский механик показал изящную хитрость, позволяющую ехать дальше.

He was supposed to bring back my pilot and mechanic, not bugger off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был вернуть моего механика и пилота, а не пропадать самому!

You consistently overestimate your skills as a mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда переоцениваешь навыки механика.

Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик?

My pop's a mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня батя механик.

So I wound up as a computer mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я отправился в путь в качестве компьютерного наладчика.

Well, rally mechanic, show me the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бортмеханик, покажите мне больного.

Also new to the series is a Flawless Block mechanic, which allows for a comeback window after blocking an attack with precise timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новым в серии является безупречная механика блоков,которая позволяет получить окно возврата после блокирования атаки с точным временем.

When Wendy visits the mechanic to pick up her car, she learns her engine needs to be rebuilt, which would exceed the car's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Венди приходит к механику, чтобы забрать свою машину, она узнает, что ее двигатель должен быть восстановлен, что превысит стоимость автомобиля.

The badge was originally referred to as the “Motor Vehicle Badge” and adopted its current title of Driver and Mechanic Badge during the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот значок первоначально назывался значок автотранспортного средства и получил свое нынешнее название значка водителя и механика во время Корейской войны.

Then, in July 2003, Bryon Woods, a diesel mechanic, won the Texas Lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в июле 2003 года, Брайон Вудс, дизельный механик, выиграл в Техасскую лотерею.

Trapped inside the search area, Black murders a filling station mechanic to steal the hidden Spectrum Pursuit Vehicle that he is guarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в ловушке внутри зоны поиска, Блэк убивает механика заправочной станции, чтобы украсть скрытый автомобиль преследования спектра, который он охраняет.

When multiple purchases are required to redeem these rewards, it is referred to as a premium incentive or collector mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда для получения этих вознаграждений требуется несколько покупок,это называется премиальным стимулом или механическим коллекционером.

It concluded the core arc of the original Armored Core and greatly expanded on the Arena mechanic introduced in Project Phantasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершила основную дугу оригинального бронированного ядра и значительно расширилась на механике Арены, введенной в проект Phantasma.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smattering of mechanics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smattering of mechanics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smattering, of, mechanics , а также произношение и транскрипцию к «smattering of mechanics». Также, к фразе «smattering of mechanics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information