Sochi rotunda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sochi rotunda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сочинская ротонда
Translate

- Sochi

Сочи

- rotunda [noun]

noun: ротонда

  • rotunda for locomotives - депо

  • Синонимы к rotunda: dome, kiosk, cupola, hall, arbor, big store, newsstand, summerhouse, betting house, dance hall

    Антонимы к rotunda: cabin, confused, delicate, distant, dull, faded, faint, feeble, gaunt, gentle

    Значение rotunda: a round building or room, especially one with a dome.



On October 29, 2014, Derlyuk was traded by Dynamo to HC Sochi for cash considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября 2014 года Дерлюк был обменян Динамо в ХК Сочи за наличные деньги.

The 12th-century Crusader bell tower is just south of the Rotunda, to the left of the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольня крестоносцев XII века находится чуть южнее Ротонды, слева от входа.

The building's most prominent feature is a central open-top rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя различие между употреблением и упоминанием.

A group of artificial humans created by Sochiro to capture Toya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа искусственных людей, созданных Сочиро, чтобы захватить Тойю.

I can tonight fly away with you in Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сегодня вечером улететь с тобой в Сочи.

Putin is due to address the Valdai gathering, held in a ski resort built for the 2014 Sochi Olympics, on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг Путин выступил перед участниками пленарной сессии клуба «Валдай», которая проходила на горнолыжном курорте, построенном для Олимпийских игр 2014 года в Сочи.

Zorbs have been adopted as a symbol of the 2014 Winter Olympics, which Russia is holding in Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зорбы были приняты в качестве одного из символов Зимней Олимпиады, которую Россия проводит в Сочи в 2014 году.

U.S. hegemony is a “pseudo-occupation, but we won’t put up with it,” Putin said in Saturday in Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кто-то хочет жить в условиях полуоккупации, — мы этого делать не будем», — заявил Путин в субботу в Сочи, говоря о гегемонии США.

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

And within reason, security has to come first — otherwise the Sochi Games could rapidly evolve from a celebration of humanity to a theater of the inhumane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разумных пределах безопасность превыше всего остального — потому что иначе Игры в Сочи могут быстро превратиться из праздника всего человечества в театр бесчеловечности.

As he came across the rotunda floor from his corridor he was struck by the evident youth of Aileen, even though he could not see her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже при входе в центральное здание он был поражен юностью посетительницы, хотя и не мог разглядеть ее лица.

Soon, the famous resort city of Sochi flashed by below in the blinding rays of the setting sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре под ковром показался в ослепительных закатных огнях знаменитый город-курорт Сочи.

Half-pipe skiing has been part of the Winter X Games since 2002, and made its Olympic debut at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыжные гонки на хаф-пайпе стали частью зимних X игр с 2002 года и дебютировали на Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи, Россия.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

On June 3, 2009, Nancy Reagan unveiled a statue of her late husband in the United States Capitol rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2009 года Нэнси Рейган открыла памятник своему покойному мужу в Ротонде Капитолия Соединенных Штатов.

At the 2014 Winter Olympics in Sochi, women's ski jumping made its first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи впервые появились Прыжки на лыжах с трамплина среди женщин.

In 2014—2018 the company expanded to Yekaterinburg, Kazan, Perm, and Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014-2018 годах компания расширилась до Екатеринбурга, Казани, Перми и Сочи.

For London 2012, cost per athlete was $1.4 million; for Sochi 2014, $7.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне-2012 затраты на одного спортсмена составили $ 1,4 млн,в Сочи-2014 - $ 7,9 млн.

Accordingly, the casing was updated and the Rotunda rededicated on September 17, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, 17 сентября 2003 года корпус был обновлен, а Ротонда переоформлена.

The top of the rotunda wall features a series of brick relieving arches, visible on the outside and built into the mass of the brickwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части стены ротонды имеется ряд кирпичных разгрузочных арок, видимых снаружи и встроенных в массу кирпичной кладки.

Sochi Olympics 25,000 volunteers worked at the 2014 Sochi Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи работали 25 000 волонтеров.

In March 2012, América Móvil acquired the broadcast rights for the Olympic Games in Sochi 2014 and the Brazil 2016 for Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года компания América Móvil приобрела права на трансляцию Олимпийских игр 2014 года в Сочи и Чемпионата мира по футболу 2016 года в Латинской Америке.

At the heart of the memorial is a rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом сердце мемориала находится ротонда.

It is composed of a single village, Rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из одной деревни-Ротонды.

It is composed of two villages, Hlinaia Mică and Rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования могут включать уродинамику или цистоскопию.

The United States Capitol rotunda is the central rotunda of the United States Capitol in Washington, D.C., built 1818–24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда Капитолия Соединенных Штатов - это центральная ротонда Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия, построенная в 1818-24 годах.

Thornton had first conceived the idea of a central rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтону впервые пришла в голову мысль о центральной ротонде.

The Rotunda building was circular and in brick; the roof was conical and in slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Ротонды было круглое и кирпичное, крыша коническая и шиферная.

In 1912 the Rotunda was in use as a warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году Ротонда использовалась как склад.

The Rotunda 6 August 2008, completed refurbishment with many apartments occupied or up for rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда 6 августа 2008 года завершила реконструкцию, и многие квартиры были заняты или сданы в аренду.

A black and white photograph showing the University of Virginia's Rotunda on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-белая фотография, на которой горит Ротонда Университета Вирджинии.

The centrepiece of Ranelagh was a rococo rotunda, which figured prominently in views of Ranelagh Gardens taken from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным сооружением Ранелага была ротонда в стиле рококо, которая занимала видное место в виде садов Ранелага, снятых с реки.

Extensive new rooms, designed by Richard Johnston and built adjacent to the rotunda, were completed in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные новые помещения, спроектированные Ричардом Джонстоном и построенные рядом с ротондой, были завершены в 1791 году.

In geometry, a rotunda is any member of a family of dihedral-symmetric polyhedra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геометрии ротонда - это любой член семейства двугранно-симметричных многогранников.

One of these signs was the Rotunda explosion”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких признаков был взрыв Ротонды.

Modern cursive scripts use a letter r that has a resemblance to the r rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные скорописи используют букву r, которая имеет сходство с ротондой r.

The rotunda stands in the centre of the village on the top of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда стоит в центре деревни на вершине холма.

Research shows that B. rotunda has the potential to successfully treat liver cirrhosis in humans due to its effectivity in rat models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что B. rotunda обладает потенциалом для успешного лечения цирроза печени у людей благодаря своей эффективности в моделях крыс.

There is a form of Italian blackletter known as rotunda, as it was less angular than in northern centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такая форма итальянского чернослива, известная как ротонда, так как она была менее угловатой, чем в северных центрах.

Hyperaspis rotunda is a species of lady beetle in the family Coccinellidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperaspis rotunda - вид жужелиц из семейства Coccinellidae.

The first phase of the project replaced the Rotunda's copper roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе проекта была заменена медная крыша Ротонды.

On top of the hill there is a romanesque rotunda of Saint George, which is one of the oldest buildings in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине холма находится романская Ротонда Святого Георгия, которая является одним из старейших зданий в Чешской Республике.

The Rotunda is the largest church in Gozo and one of Gozo's distinctive landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда - это самая большая церковь в Гозо и одна из отличительных достопримечательностей Гозо.

The foundation stone of the Rotunda was laid on 4 May 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в основание Ротонды был заложен 4 мая 1952 года.

These are displayed to the public in the main chamber of the National Archives, which is called the Rotunda for the Charters of Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставлены на всеобщее обозрение в главном зале Национального архива, который называется ротондой для хартий свободы.

Here Nazi criminals burnt the bodies of the victims they had murdered, prisoners of the Rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нацистские преступники сжигали тела убитых ими жертв, узников Ротонды.

On the cemetery around the Rotunda there are ashes of more than 45 thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище вокруг Ротонды покоится прах более 45 тысяч человек.

Twelve presidents have lain in state in the Rotunda for public viewing, most recently George H. W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ротонде для всеобщего обозрения расположились двенадцать президентов, последний из которых-Джордж Буш-старший.

rotunda is found in various parts of India and adjoining regions, but seldom in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ротонда встречается в различных частях Индии и прилегающих регионах, но редко в дикой природе.

Windham Lawrence Rotunda was born in the Tampa suburb of Brooksville, Florida, on May 23, 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиндхэм Лоуренс Ротонда родился в пригороде Тампы Бруксвилл, штат Флорида, 23 мая 1987 года.

In March 2019, Rotunda and WWE announcer JoJo Offerman announced they were having a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Ротонда и диктор WWE Джоджо Офферман объявили, что у них будет ребенок.

In 938, a new fire damaged the inside of the basilica and came close to the rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 938 году новый пожар повредил внутреннюю часть базилики и вплотную приблизился к ротонде.

The rotunda is the building of the larger dome located on the far west side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда - это здание более крупного купола, расположенного на дальней западной стороне.

In anticipation of re-opening in 1952, the Rotunda underwent extensive remodeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии повторного открытия в 1952 году Ротонда подверглась обширной реконструкции.

The Rotunda was used for dealer presentations, press events and other business meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда использовалась для проведения презентаций дилеров, пресс-мероприятий и других деловых встреч.

In the first 12 months of re-opening nearly 1 ½ million people visited the Rotunda to see the displays, ride the cars, and tour the Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые 12 месяцев после открытия Ротонды ее посетило почти 1 с половиной миллиона человек, чтобы посмотреть на витрины, прокатиться на автомобилях и осмотреть Руж.

The building itself was a 900-foot-long building with a 12-story glass rotunda at its center, hence the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само здание было 900-футовым зданием с 12-этажной стеклянной ротондой в центре, отсюда и название.

The marble cladding on the rotunda columns and the original first floor flooring were also retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ава работала с начинающими продюсерами, например, над серией EP AVA NuBreed.

Visitors can reach the first level through a breach in the rotunda wall, which was made at an unknown date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут попасть на первый уровень через пролом в стене ротонды, который был сделан в неизвестное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sochi rotunda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sochi rotunda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sochi, rotunda , а также произношение и транскрипцию к «sochi rotunda». Также, к фразе «sochi rotunda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information