Socio economic problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Socio economic problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социально-экономические проблемы
Translate

- socio

социально

  • socio-political institution - социально-политический институт

  • socio-economic impacts - социально-экономические последствия

  • socio-economic analysis - социально-экономический анализ

  • low socio-economic - низкий социально-экономический

  • socio-economic variables - социально-экономические переменные

  • socio-economic gap - социально-экономический разрыв

  • socio-demographic factors - социально-демографические факторы

  • socio-economic quintile - социально-экономическая квинтильный

  • socio-economic segregation - социально-экономическая сегрегация

  • low socio-economic backgrounds - низкий социально-экономический фон

  • Синонимы к socio: associate, buddy, dude, man, member, membership, partner, partnership, socioeconomic, sociology

    Антонимы к socio: adversary, antagonist, archenemy, attacker, challenger, combatant, combatants, competition, competitor, contender

    Значение socio: At an institute of education, a class where sociology is taught.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic hub - хозяйственный узел

  • evening up of the economic development levels - выравнивание уровней экономического развития

  • economic planning director - директор по экономическому планированию

  • economic linkage - экономические связи

  • global economic growth - рост мировой экономики

  • economic fortunes - экономические благосостояния

  • economic inefficiencies - экономическая неэффективность

  • economic operator - экономический оператор

  • economic mobility - экономическая мобильность

  • socio-economic recovery - социально-экономическое восстановление

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- problems

проблемы



Among urban workers, socio-economic problems steepened during periods of industrial depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди городских рабочих социально-экономические проблемы обострялись в периоды промышленной депрессии.

However, continuing economic problems undermined the popularity of the ID, and opposition parties gained control of Congress in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продолжающиеся экономические проблемы подорвали популярность ID, и оппозиционные партии получили контроль над Конгрессом в 1999 году.

The U.S. ban has been blamed for severe economic problems in fishing villages like Ensenada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет США был обвинен в серьезных экономических проблемах в рыбацких деревнях, таких как Энсенада.

The reasons given for the coup by the military leaders in a radio broadcast were economic problems and a failing economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной переворота, который военные лидеры назвали в радиопередаче, были экономические проблемы и развал экономики.

All of these problems can be solved only through long-term sustainable economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы можно решить только путем долгосрочного устойчивого экономического развития.

The report contained an in-depth study of the problems of economic and social development and proposed appropriate solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в этом докладе даны глубокие оценки проблем экономического и социального развития, предлагаются адекватные пути решения.

In microeconomics, the utility maximization problem and its dual problem, the expenditure minimization problem, are economic optimization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микроэкономике задача максимизации полезности и ее двойная задача-задача минимизации расходов-являются задачами экономической оптимизации.

Several developing countries are still wrestling with daunting economic and social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые развивающиеся страны продолжают вести борьбу с серьезными экономическими и социальными проблемами.

The drop in the price of oil and the economic sanctions over Ukraine only make worse Russia’s deep social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен на нефть и экономические санкции из-за Украины только усугубили серьезные социальные проблемы России.

But where is the country or region without serious economic worries and deep structural problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует ли в мире страна или регион, не испытывающий серьезных экономических затруднений и структурных проблем?

President Clark says that people like this are the result of social problems not economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Кларк говорит, что люди вроде этих, это результат социальных проблем а не экономических.

The Hanbo scandal of early 1997 exposed South Koreas economic weaknesses and corruption problems to the international financial community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал в Ханбо в начале 1997 года обнажил перед Международным финансовым сообществом экономические слабости Южной Кореи и проблемы коррупции.

Improving the economic situation of certain groups and raising public awareness of the issues were the best way of tackling those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшими способами решения этих проблем являются улучшение экономического положения отдельных групп и повышение информированности общества о данных вопросах.

Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов.

Stokey, Lucas & Prescott use dynamic programming to solve problems in economic theory, problems involving stochastic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоки, Лукас и Прескотт используют динамическое программирование для решения задач экономической теории, связанных со стохастическими процессами.

Today, economic, social and humanitarian problems can be discussed without the veil of ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня экономические, социальные и гуманитарные проблемы могут обсуждаться без идеологической пелены.

On Earth, these problems may hinder the economic feasibility of aeroponics for commercial growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле эти проблемы могут помешать экономической целесообразности применения аэропоники для коммерческих производителей.

At a glance, the globalization can solve all our economic and social problems at a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, глобализация – лучшее лекарство от всех наших экономических и социальных проблем сразу.

The total destruction of Plymouth caused severe economic problems for the island of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное разрушение Плимута вызвало серьезные экономические проблемы для острова Монтсеррат.

Foundations took mathematical concepts from physics and applied them to economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды взяли математические понятия из физики и применили их к экономическим проблемам.

Its fall in 1991 led, as in most of the former communist bloc countries of Eastern Europe, to an economic collapse and other social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее падение в 1991 году привело, как и в большинстве стран бывшего коммунистического блока Восточной Европы, к экономическому коллапсу и другим социальным проблемам.

Tired as they are of the ongoing war with Russia and their country’s economic turmoil, Ukrainians are wary of those who propose quick fixes to complicated problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы, несмотря на усталость от продолжающейся войны с Россией и от экономического беспорядка в стране, с опаской относятся к тем, кто предлагает быстрое решение сложных проблем.

Of all China's problems, none will be more critical over the long run than how it resolves the tension between economic development and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в течение длительного времени одной из наиболее острых китайских проблем является противостояние между экономическим развитием и зашитой окружающей среды.

Without peace, it will be impossible to introduce democracy and to solve the socio-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без мира невозможно добиться демократии и решить социально-экономические проблемы.

It is obviously the case that Bulgaria’s integration with the EU did not cause its political, social, and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что интеграция Болгарии в Евросоюзе не стала причиной ее политических, социальных и экономических проблем.

Towards the end of her reign, a series of economic and military problems weakened her popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу ее правления ряд экономических и военных проблем ослабил ее популярность.

It is more than obvious that the economic problems of the undeveloped world constitute a serious threat to the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что экономические проблемы малоразвитых стран создают серьезную угрозу для развитых стран.

The global economic recession has led to worsening economic and social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экономический спад привел к обострению экономических и социальных проблем.

For Apartheid's demise has not solved the country's deep economic problems, including an unemployment rate in excess of 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как кончина Апартеида не решила глубокие экономические проблемы страны, включая уровень безработицы, составляющий более 25%.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

The use of economic instruments, including ecological tax reform and re-orienting subsidies, as part of the approach towards preventing problems;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

использование экономических рычагов, включая реформу системы экологического налогообложения и переориентирование субсидий в рамках подхода, направленного на предупреждение проблем;.

The European Union, despite all the well-known problems in our relationship, remains a key trading and economic partner for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз, несмотря на все проблемы в наших отношениях, известные проблемы, остается ключевым торгово-экономическим партнером России».

Does Your Highness believe that federation could be a solution to Europe's economic problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считает Ваше Высочество? Решит ли объединение Европы её экономические проблемы?

Some critics believed that Mugabe was using gays as a scapegoat to deflect attention from Zimbabwe's major economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что Мугабе использует геев в качестве козла отпущения, чтобы отвлечь внимание от основных экономических проблем Зимбабве.

Bush's policy is doomed to fail because, as in the 1970's, America's economic problems are homegrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Буша обречена на провал, потому что, как и в 1970-ые, корень американских экономических проблем - в самой Америке.

The political problems were further entrenched by economic corruption of political figures enabled by the gambling and bootlegging they permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические проблемы еще больше усугублялись экономической коррупцией политических деятелей, которую они допускали с помощью азартных игр и контрабанды.

The plan called for families to have one child each in order to curb a then-surging population and alleviate social, economic, and environmental problems in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривал, что семьи должны иметь по одному ребенку в каждой, чтобы обуздать растущее население и облегчить социальные, экономические и экологические проблемы в Китае.

It also contains useful information on the socio-economic context and the problems posed by poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится также полезная информация о социально-экономических условиях и проблемах, вызванных нищетой.

Asia's economic problems, he argued, encouraged the growth of the doctrine in South Korea, though he claims it ignores the poor and needy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические проблемы Азии, утверждал он, способствовали росту доктрины в Южной Корее, хотя он утверждает, что она игнорирует бедных и нуждающихся.

Also, if the European economic crisis caused the American economy to have problems, demand for oil would be reduced further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы Европейский экономический кризис вызвал проблемы в американской экономике, спрос на нефть еще больше сократился бы.

Many critics accuse ITER researchers of being unwilling to face up to the technical and economic potential problems posed by tokamak fusion schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики обвиняют исследователей ИТЭР в нежелании решать проблемы технического и экономического потенциала, возникающие в связи с термоядерными схемами токамака.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

Africa continues to suffer from conflicts and from economic and development problems and requires constant attention from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африку по-прежнему преследуют конфликты и проблемы в области экономики и развития, и поэтому она нуждается в постоянном внимании со стороны международного сообщества.

The situation there, due to the mismanagement, the economic policies and the sheer corruption of this regime, are the cause of those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной этих проблем является та ситуация, которая сложилась там из-за плохого управления, экономической политики и явной коррупции этого режима.

Technical and economic problems related to the introduction into commercial service of supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические и экономические проблемы, связанные с внедрением в коммерческое использование сверхзвуковых самолетов.

Meanwhile, social and economic problems in the Russian-occupied Donbass enclave are mounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, социальные и экономические проблемы в оккупированном Россией Донбассе усиливаются.

Russia had been suffering from a number of economic and social problems, which compounded after the start of World War I in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия страдала от ряда экономических и социальных проблем, которые усугубились после начала Первой мировой войны в 1914 году.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Further, working towards assisting in alleviating both social and economic problems in disadvantaged communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работа по оказанию помощи в решении как социальных, так и экономических проблем в неблагополучных общинах.

Optimization problems run through modern economics, many with explicit economic or technical constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы оптимизации проходят через современную экономику, многие из которых имеют явные экономические или технические ограничения.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

And-and there's no denying that our-our show has amped up our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нельзя отрицать, что наше шоу не усилило наши проблемы.

You feeling obligated to leak our problems to good lookin corpse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь необходимость изливать свои невзгоды симпатичным трупам?

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socio economic problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socio economic problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socio, economic, , problems , а также произношение и транскрипцию к «socio economic problems». Также, к фразе «socio economic problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information