Softwood lumber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Softwood lumber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягкая древесина
Translate

- softwood [noun]

noun: мягкая древесина

  • softwood tree - дерево с мягкой древесиной

  • propagation by leaf or softwood cutting - зеленое черенкование

  • softwood cutting - невызревший черенок

  • softwood forest - хвойный лес

  • softwood pack - костер из мягкой древесины с породной засыпкой

  • softwood pulp - целлюлоза из хвойной древесины

  • softwood shoot - неодревесневший побег

  • softwood sulfate - хвойная сульфатная целлюлоза

  • softwood sulfite liquor - сульфитный щелок из мягкой древесины

  • softwood tar - хвойный дёготь

  • Синонимы к softwood: deal

    Антонимы к softwood: antler, antlers, arbor, arbour, balsa wood, beam, chump, clapboard, club, firewood

    Значение softwood: the wood from a conifer (such as pine, fir, or spruce) as distinguished from that of broadleaved trees.

- lumber [noun]

noun: пиломатериалы, хлам, лесоматериал, строевой лес, бревна, рухлядь, брошенная мебель, ненужные громоздкие вещи, лишний жир, громыхающие звуки

verb: громыхать, загромождать, валить, сваливать в беспорядке, валить и пилить, двигаться неуклюже

  • lumber along - громыхать

  • lumber past - громыхать

  • lumber-plank assemble line - линия сборки деревянных инвентарных щитов

  • board lumber - пиломатериалы

  • lumber camp - лесной поселок

  • foreign species lumber - импортные пиломатериалы

  • green lumber - сырой пиломатериал

  • hollow horned lumber - доска с большим количеством трещин

  • lumber cargo - лесной груз

  • lumber drying - сушка пиломатериалов

  • Синонимы к lumber: wood, boards, timber, planks, baseball bat, shuffle, galumph, clump, shamble, stumble

    Антонимы к lumber: unburden, relieve, glide

    Значение lumber: timber sawn into rough planks or otherwise partly prepared.



Trump has ruffled relations with Canada with tariffs on softwood lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп испортил отношения с Канадой из-за тарифов на пиломатериалы хвойных пород.

Write your Congressman about the softwood lumber tariffs, for example – it's Congress that's the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, напишите своему конгрессмену о тарифах на пиломатериалы из хвойных пород древесины – это проблема Конгресса.

Most softwood lumber kilns are track types in which lumber packages are loaded on kiln/track cars for loading the kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство печей для пиломатериалов хвойных пород являются гусеничными типами, в которых пакеты пиломатериалов загружаются на печи/гусеничные вагоны для загрузки печи.

Yeah, there's plenty of pallets and lumber. Yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, здесь много поддонов и пиломатериалов.Да

And I suppose you were raised to run a lumber mill, said Tommy, the corners of his mouth twitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, я полагаю, были воспитаны, чтобы управлять лесопилкой, - заметил Томми, и уголки рта у него дрогнули.

They were a kitchen knife, an ice pick, and a 3-foot long piece of lumber; all three were determined to have come from the MacDonald house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были кухонный нож, Нож для колки льда и кусок дерева длиной в три фута; все трое явно были из дома Макдональдов.

There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда.

Pace is named after James G. Pace, who owned large lumber, paper and turpentine productions that operated in the Pace area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс назван в честь Джеймса Г. Пейса, который владел большими производствами пиломатериалов, бумаги и скипидара, которые работали в районе Пейса.

These are discussed here, including capillary action, which is a mechanism for free water transport in permeable softwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждаются здесь, включая капиллярное действие, которое является механизмом свободного переноса воды в проницаемых хвойных породах.

He was moving all of that lumber in the shed and the shelf broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переставлял весь этот хлам в сарае, и полка сломалась.

Lumber, nails, screws, electrical wiring, power tools, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиломатериалы, гвозди, шурупы, проводку, инструменты, вы понимаете.

Just want to ask you about a lumber purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим задать вопросы о заказе пиломатериалов.

There's coal in the ground, lumber in the forests, cattle in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под землею уголь, в лесах древесина, в полях пасётся скот.

You might have to carry lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно тебе потребуется носить доски.

Anybody could, with lumber selling at such outrageous prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой заработает: ведь лес такой дорогой.

Making sure Oswald doesn't sell off those tracts of lumber acreage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаемся в том, что Освальд не продаст те древесные участки.

Johnnie Gallegher was standing in the doorway of the miserable shack that served as cook room for the little lumber camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Гэллегер стоял в дверях жалкого сарайчика, который служил кухней для маленького лагеря лесозаготовителей.

These usually bought land, but good land, and built their houses of planed lumber and had carpets and colored-glass diamond panes in their windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю они обычно покупали, но обязательно хорошую, дома строили из теса, на полу у них лежали ковры, в деревянных переплетах окон красовались ромбики цветного стекла.

My dad's in the lumber business...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего отца там бизнес с древесиной...

You should come with me to the lumber yard. We'll make one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы ты сходил со мной на лесной склад, там и сделаем один.

The chairs were in a lumber room I believe.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресла, кажется, вообще стояли в чулане.

Oh, I'll think of them later, she decided, and pushed the thought into the lumber room of her mind and shut the door upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, я подумаю о них потом, - решила Скарлетт и, затолкав эту мысль в чулан своей памяти, захлопнула за ней дверь.

The fire inspector reluctantly proceeded in the direction of the fire extinguisher, peeping into the lumber rooms as he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, заглядывая по дороге в чуланчики, неохотно проследовал к огнетушителю.

He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка.

In the old days, before the town boomed suddenly into a lumber town, he was a planter, a landholder, son of one of the first settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние дни, до того, как город стал лесопромышленным, он, сын одного из первых поселенцев, был плантатором и землевладельцем.

She went to the lumber yard and bullied Hugh until he hid himself behind a pile of lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправилась на лесной склад и так распушила Хью, что он спрятался за грудой досок.

If I don't keep an eye on that slick scamp, Johnson, he'll steal my lumber and sell it and put the money in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду следить за этим плутом и бездельником Джонсоном, он раскрадет мой лес, продаст его, а денежки положит себе в карман.

He takes from his pocket the silver watch and looks at it; then he too sits, at the other end of the stack of lumber. I reckon five minutes will be about right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынимает из кармана серебряные часы, смотрит на них, потом садится на другой край штабеля. -Пять минут, пожалуй, будет в самый раз.

She removed Hugh from the management of the mill, put him to driving a lumber wagon and closed the final details of hiring Johnnie Gallegher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла Хью с управления лесопилкой, поручила ему развозить лес и окончательно сговорилась с Джонни Гэллегером.

She said her lumber was better and cheaper too, and to prove it she ran up a long column of figures in her head and gave him an estimate then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что у нее доски лучше и к тому же дешевле, в доказательство чего быстро сложила в уме длинную колонку цифр и, не сходя с места, назвала сумму.

The Herculeans peeked out of the windows on all four floors of the lumber/timber enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон четырех этажей лесоучреждения выглядывали служащие.

Behind the shed there was a little shack built of scrap, scrap lumber and pieces of tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади сарая виднелась лачуга, сколоченная из старья - из старых досок и жести.

His wife selling lumber!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена продает лес!

I'd like to split you in half like a piece of lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот бы я тебя нагнул над речкой, как плакучую иву.

In 1967, Deacon played Ralph Yarby, director of security for lumber baron D.J. Mulrooney, in Disney's The Gnome-Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Дикон сыграл Ральфа Ярби, директора Службы безопасности компании lumber baron D. J. Mulrooney, в диснеевском фильме Гном-мобиль.

Discarded lumber and plaster littered the large, barn-like room on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой, похожей на сарай комнате на первом этаже валялись обломки досок и штукатурка.

Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов.

Customers would purchase materials inside the store and upon payment, would drive their vehicle into the lumber yard area and give their order ticket to an attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты покупали материалы внутри магазина и после оплаты въезжали на своем автомобиле в лесопилку и отдавали свой билет на заказ служащему.

In the following year, Payless Cashways purchased the Somerville, Massachusetts-based Somerville Lumber & Supply Company for $12 million in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Payless Cashways приобрела компанию Somerville, штат Массачусетс, Somerville Lumber & Supply Company за 12 миллионов долларов на складе.

The latter had been born shortly after they had relocated to Crescent City, where Chavez was employed in the lumber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний родился вскоре после того, как они переехали в Кресент-Сити, где Чавес работал лесопромышленником.

Cotton and lumber became major industries creating new economic booms in various regions of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопок и пиломатериалы стали основными отраслями промышленности, создав новые экономические бумы в различных регионах государства.

His mill provided lumber for many structures of the time, including the Pardee Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мельница поставляла древесину для многих строений того времени, включая Дом Парди.

These conditions forced both wheat agriculture and the lumber industry into a precipitous decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия привели к резкому упадку как пшеничного сельского хозяйства, так и лесной промышленности.

The improvised vehicles have now become rather popular as a means to transport all manner of burdens, from lumber to steel rods to school children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированные транспортные средства теперь стали довольно популярными как средство для перевозки всевозможных грузов, от пиломатериалов до стальных прутьев для школьников.

The Ocmulgee River Water Trail begins from Macon's Amerson River Park to the confluence near Lumber city and Hazelhurst, encompassing approximately 200 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водная тропа реки Окмулги начинается от парка Амерсон-Ривер в Мейконе до места слияния рек Лумбер-Сити и Хейзелхерст и охватывает около 200 миль.

The building materials were pre-cut in New England by the Kennebec Framing Company and the Stephen Nye Lumber Company of Fairfield Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные материалы были предварительно нарезаны в Новой Англии компанией Kennebec Frame Company и компанией Stephen Nye Lumber Company из Фэрфилда, штат Мэн.

In modern times softwood is used as a lower-value bulk material, whereas hardwood is usually used for finishings and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время хвойные породы древесины используются в качестве менее ценного сыпучего материала, в то время как лиственные породы обычно используются для отделки и мебели.

With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил.

Joinery is a part of woodworking that involves joining together pieces of wood or lumber, to produce more complex items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столярные изделия-это часть деревообработки, которая включает в себя соединение вместе кусков дерева или пиломатериалов, чтобы произвести более сложные предметы.

It allowed religious toleration, encouraging Settlements spread, and trade in deerskin, lumber, and beef thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяла проявлять религиозную терпимость, поощряла распространение поселений, процветала торговля оленьими шкурами, лесом и мясом.

Several industries developed in the city, including lumber, iron and brass, with trade in ice and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе развивалось несколько отраслей промышленности, в том числе лесная, железная и медная, а также торговля льдом и углем.

In about 1878, his father moved to Leadville, Colorado, establishing himself in the lumber business, and brought his family out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1878 году его отец переехал в Лидвилл, штат Колорадо, основал там лесопильный бизнес и вывел оттуда свою семью.

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

Very soon the Goodyear brothers would also built a large lumber mill in Galeton, also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро братья Гудиер также будет построен крупный лесопильный завод в Галетон, также.

F. H. & C. W. Goodyear Co. was reported to have an additional 12 Shays for use by their lumber companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф. Х. И У. С. Гудиер Ко. было сообщено, что у них есть еще 12 шайб для использования их лесопильными компаниями.

In Cross Fork, the Lackawanna Lumber Company had 2 mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кросс-форке лесозаготовительная компания Лакаванна имела 2 завода.

In 1920, the Goodyear's lumber mill in Norwich closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году лесопильный завод Goodyear's в Норвиче закрылся.

Because its woody crown is resistant to division, softwood cuttings are taken from shoots near the base, generally in late spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его древесная крона устойчива к делению, черенки хвойных пород берут с побегов у основания, как правило, поздней весной.

He disembarks at a lumber mill the Cabal has transformed into a crude human remains processing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высаживается на лесопилке, которую Кабал превратил в зону обработки грубых человеческих останков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «softwood lumber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «softwood lumber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: softwood, lumber , а также произношение и транскрипцию к «softwood lumber». Также, к фразе «softwood lumber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information