Solar calendar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solar calendar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
солнечный календарь
Translate

- solar [adjective]

adjective: солнечный

noun: солнечная энергия

- calendar [noun]

noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель

verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс

  • calendar maintenance - календарное техобслуживание

  • amortization calendar - календарь амортизации

  • block calendar - отрывной календарь

  • activity calendar - календарь мероприятий

  • calendar invitation - приглашение календаря

  • outlook calendar entry - запись календаря Outlook

  • ecclesiastical calendar - пасхалия

  • previous calendar year - предыдущий календарный год

  • calendar round - календарный круг

  • desk calendar - настольный календарь

  • Синонимы к calendar: yearbook, program, diary, schedule, annual, agenda, daytimer, almanac

    Антонимы к calendar: random coincidence, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess, muddle, shallow plan, superficial plan

    Значение calendar: a chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.


gregorian calendar, new calendar, attic calendar


The reforms of Julius Caesar in 45 BC put the Roman world on a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Юлия Цезаря в 45 году до нашей эры поставили Римский мир на солнечный календарь.

Based on the classical Indian solar calendar and Theravada Buddhism, the Cambodian New Year is a major holiday that takes place in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на классическом индийском солнечном календаре и буддизме Тхеравады, камбоджийский Новый год-это главный праздник, который происходит в апреле.

The country used the solar Armenian calendar, which consisted of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране использовался солнечный армянский календарь, который состоял из 12 месяцев.

It is a solar calendar with regular years of 365 days, and leap years of 366 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это солнечный календарь с регулярными годами 365 дней и високосными годами 366 дней.

The Thai solar calendar, when based on the Hindu solar calendar was also a sidereal calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский солнечный календарь, основанный на индуистском солнечном календаре, также был звездным календарем.

This raises the question why the Gregorian lunar calendar has separate solar and lunar corrections, which sometimes cancel each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает вопрос, почему в григорианском лунном календаре есть отдельные солнечные и лунные поправки, которые иногда отменяют друг друга.

The Khmer solar calendar is used more commonly than the lunar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхмерский солнечный календарь используется чаще, чем лунный календарь.

The liturgical year is divided into 8 seasons of approximately 7 weeks each but adjusted to fit the solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литургический год делится на 8 сезонов примерно по 7 недель каждый, но корректируется в соответствии с солнечным календарем.

These fractions can be used to construct a lunar calendar, or in combination with a solar calendar to produce a lunisolar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фракции могут быть использованы для построения лунного календаря или в сочетании с солнечным календарем для создания лунно-солнечного календаря.

According to their calendar... in the year 2012, a cataclysmic event will unfold... caused by an alignment of the planets in our solar system... that only happens every 640,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их календарю, в 2012 году произойдёт катаклизм, вызванный парадом планет, который происходит в нашей солнечной системе лишь один раз в 640.000 лет.

The Metonic cycle represents an invented measure that approximately correlates solar and lunar markings of time and which appears in several calendar systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метонический цикл представляет собой изобретенную меру, которая приблизительно соотносит солнечные и лунные отметки времени и которая появляется в нескольких календарных системах.

But in 1873, as part of Japan's Meiji period modernization, a calendar based on the solar Gregorian calendar was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1873 году, в рамках модернизации японского периода Мэйдзи, был введен календарь, основанный на солнечном григорианском календаре.

The Egyptian calendar was solar based, while the Babylonian calendar was lunar based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский календарь был солнечным, а Вавилонский-лунным.

One is in accordance to the solar calendar, and the other, the lunar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а другой по солнечному.

The standardization of time is a human convention based on the solar cycle or calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация времени - это общечеловеческая условность, основанная на солнечном цикле или календаре.

This means that the calendar year normally contains 354 days, roughly 11 days shorter than the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что календарный год обычно содержит 354 дня, что примерно на 11 дней короче солнечного года.

This solar calendar was inseparable from the Sacred Round, or Sacred Almanac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот солнечный календарь был неотделим от Священного круга, или священного альманаха.

Like the Hindu calendar, the Khmer calendar consists of both a lunar calendar and a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и индуистский календарь, кхмерский календарь состоит из лунного и солнечного календарей.

They were among the first cultures to use a solar calendar and have long favoured a solar over lunar and lunisolar approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одними из первых культур, использовавших солнечный календарь, и долгое время отдавали предпочтение солнечному, а не лунному и лунно-солнечному подходам.

The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года.

While some like the Jewish Karaites still rely on actual moon observations, most people use the Gregorian solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые, как еврейские караимы, все еще полагаются на фактические наблюдения Луны, большинство людей используют григорианский солнечный календарь.

This is the price for a regular fit to the solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цена за регулярное соответствие солнечному календарю.

Nearby is a sculpture garden featuring a reconstruction of a Lithuanian solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом находится сад скульптур с реконструкцией литовского солнечного календаря.

Epagomenal days are days within a solar calendar that are outside any regular month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпагоменальные дни - это дни в солнечном календаре, которые находятся вне любого регулярного месяца.

The concurrent permutation of the solar and ritual calendars produced the Calendar Round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременная перестановка солнечного и ритуального календарей породила календарный круг.

The synodic rotation of Earth and its orbit around the Sun are the basis of solar calendars, one of which is the predominant calendar in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодическое вращение Земли и ее орбита вокруг Солнца лежат в основе солнечных календарей, один из которых является преобладающим календарем, используемым сегодня.

Instead of months, this calendar is divided into 24 two week segments known as Solar Terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо месяцев этот календарь разделен на 24 двухнедельных отрезка, известных как солнечные термины.

The Maya Tzolkin calendar, which follows a 260-day cycle, has no year, so is not a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь Майя Цолкин, который следует за 260-дневным циклом, не имеет года, поэтому не является солнечным календарем.

The names in the solar calendar are just the names of the zodiac sign in which the sun travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия в солнечном календаре-это просто названия знака зодиака, по которому движется Солнце.

The Julian calendar abandoned this method in favour of a purely solar reckoning while conversely the 7th-century Islamic calendar opted for a purely lunar one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлианский календарь отказался от этого метода в пользу чисто солнечного исчисления, в то время как исламский календарь VII века, наоборот, выбрал чисто лунный.

The Bangla calendar, used in Bangladesh, follows solar months and it has six seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь Бангла, используемый в Бангладеш, следует за солнечными месяцами и имеет шесть сезонов.

Nowruz marks Afghanistan's New Year's Day with the Solar Hijri Calendar as their official calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навруз отмечает Новый год в Афганистане с солнечным календарем хиджры в качестве их официального календаря.

In the solar calendar Easter is called a moveable feast since its date varies within a 35-day range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В солнечном календаре Пасха называется подвижным праздником, так как ее дата варьируется в пределах 35-дневного диапазона.

Also any calendar synchronized only to the synodic period of Venus would not be solar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также любой календарь, синхронизированный только с синодическим периодом Венеры, не был бы солнечным.

The Samaritan community's calendar also relies on lunar months and solar years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь Самаритянской общины также основан на лунных месяцах и солнечных годах.

A solar calendar is a calendar whose dates indicate the season or almost equivalently the apparent position of the Sun relative to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный календарь-это календарь, Даты которого указывают на время года или почти эквивалентно видимое положение Солнца относительно звезд.

Karaites use the lunar month and the solar year, but the Karaite calendar differs from the current Rabbinic calendar in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караимы используют лунный месяц и солнечный год, но караимский календарь отличается от нынешнего раввинского календаря по ряду причин.

The Gregorian calendar, widely accepted as standard in the world, is an example of a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, широко принятый в качестве стандарта в мире, является примером солнечного календаря.

The Hebrew calendar is a lunisolar calendar, meaning that months are based on lunar months, but years are based on solar years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский календарь-это лунно-солнечный календарь, означающий, что месяцы основаны на лунных месяцах, а годы-на солнечных годах.

The Islamic calendar, which is a purely lunar calendar and has a year, whose start drifts through the seasons and so is not a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский календарь, который является чисто лунным календарем и имеет год, начало которого дрейфует по сезонам и поэтому не является солнечным календарем.

The most commonly used calendar, the Gregorian calendar, is a solar calendar system that originally evolved out of a lunar calendar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используемый календарь, Григорианский календарь, представляет собой солнечную календарную систему, которая первоначально развилась из лунной календарной системы.

The oldest solar calendars include the Julian calendar and the Coptic calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К древнейшим солнечным календарям относятся юлианский и Коптский календари.

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

The solar part of the Revised Julian calendar was accepted by only some Orthodox churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная часть пересмотренного юлианского календаря была принята лишь некоторыми православными церквами.

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

Nowruz is two-week celebration that marks the beginning of the New Year in Iran's official Solar Hejri calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навруз - это двухнедельный праздник, который знаменует собой начало Нового года по официальному иранскому солнечному календарю Хиджры.

The festival is celebrated just one solar calendar month later than the date on the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.

The two basic time cycles that governed Mesoamerican life were the solar calendar and the ritual calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя основными временными циклами, которые управляли мезоамериканской жизнью, были солнечный календарь и ритуальный календарь.

Sir, remember to use the hydrogen-alpha solar filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, не забудьте использовать солнечный фильтр Н-альфа.

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

Within the solar system, it is third closest to the sun; it is the largest terrestrial planet and the fifth largest overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах Солнечной системы она занимает третье место по близости к Солнцу; это самая большая земная планета и пятая по величине в целом.

I did speculate that the “50” in the NT and Parade article weren’t calendar ages but refer to Noun, 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что “50” в статье NT и Parade не были календарными возрастами, но относятся к существительному 50.

At distances of ≈94 AU from the Sun, the solar wind undergoes a transition, called the termination shock, from supersonic to subsonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстояниях ≈94 АС от Солнца солнечный ветер претерпевает переход, называемый концевым ударом, от сверхзвуковых до дозвуковых скоростей.

The Syro-Macedonian calendar was an adaptation of the Macedonian calendar used in Antioch and other parts of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиро-Македонский календарь был адаптацией Македонского календаря, используемого в Антиохии и других частях Сирии.

The buses can also capture energy from braking, and the company says that recharging stations can be equipped with solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы также могут улавливать энергию от торможения, и компания говорит, что станции подзарядки могут быть оборудованы солнечными батареями.

Ptolemy claims his solar observations were on a transit instrument set in the meridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птолемей утверждает, что его солнечные наблюдения проводились на транзитном приборе, установленном в Меридиане.

As of the start of 1920, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920 года Григорианский календарь на 13 дней опережал Юлианский, который оставался в местном употреблении до 1923 года.

He considered radiation pressure as accounting for comets, the solar corona, the aurora borealis, and zodiacal light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что радиационное давление отвечает за кометы, солнечную корону,северное сияние и зодиакальный свет.

The present Iranian calendar was legally adopted on 31 March 1925, under the early Pahlavi dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний иранский календарь был официально принят 31 марта 1925 года, во времена ранней династии Пехлеви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solar calendar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solar calendar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solar, calendar , а также произношение и транскрипцию к «solar calendar». Также, к фразе «solar calendar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information