Solitary wanderer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: одинокий, уединенный, единичный, отдельный, безлюдный
noun: отшельник, одиночное заключение
a solitary - одиночный
solitary life - уединенная жизнь
solitary prayer - уединённая молитва
live a solitary life - жить одиноко
solitary coral - одиночный коралл
solitary confinement - одиночное заключение
solitary confinement cell - одиночная камера
solitary clematis - цельнолистный клематис
solitary place - безлюдное место
be solitary - быть одиноким
Синонимы к solitary: by oneself, lonely, reclusive, on one’s own, antisocial, cloistered, lonesome, unaccompanied, withdrawn, friendless
Антонимы к solitary: multiple, together, public, combined, collaborative, prosocial, both, gregarious, people person, attention seeker
Значение solitary: done or existing alone.
lone wanderer - одинокий странник
Синонимы к wanderer: drifter, vagrant, wayfarer, traveler, hobo, migrant, nomad, bum, hiker, itinerant
Антонимы к wanderer: resident, local, rusher, settler, aboriginal peoples, first nations, first peoples, indigenous communities, indigenous community, indigenous population
Значение wanderer: a person who travels aimlessly; a traveler.
There are a thousand details in this one matter alone that I shall not bore you with, although these details did serve to keep me from being bored too utterly during that first period in solitary. |
В одной этой области были тысячи деталей, которыми я не стану докучать вам, хотя эти детали помогали мне убивать время в первый период моего одиночества. |
Franz Schubert used metamorphosis to bind together the four movements of his Wanderer Fantasy, a work which influenced Liszt greatly. |
Франц Шуберт использовал метаморфозу, чтобы связать воедино четыре части своей фантазии Странника, работы, которая оказала огромное влияние на листа. |
All was dark; one solitary, feeble light was burning in the porter's lodge, about forty paces distant from the house, as Baptistin had said. |
В доме царила полная тьма; только слабый огонек светился в привратницкой, стоявшей, как и говорил Батистен, шагах в сорока от дома. |
Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space. |
Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места. |
The transition from the nightmare of interrogation to the years of solitary existence under the burden of silent treatment was not abrupt. |
Переход от ужасов допроса к долгим годам одинокого существования не был резким. |
Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances. |
Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах. |
Amidst the silence of those solitary roads and desert hills, I heard it approach from a great distance. |
Среди тишины, царившей на этих безлюдных дорогах и пустынных холмах, я еще издалека услышала его приближение. |
For you are the shepherd that shall guide the wanderer through the desert. |
Ибо ты пастырь, что проведёт скитальца по пустыне. |
Что делает нас.. всего лишь еще одной небесной сферой. |
|
For they had called me mad, and during many months, as I understood, a solitary cell had been my habitation. |
Оказывается, меня сочли сумасшедшим, я, насколько я мог понять, в течение долгих месяцев моим обиталищем была одиночная палата. |
Given the narcissism that consumes the modern epoch, a solitary selfie is a minor miracle. |
Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи - это маленькое чудо. |
And he will be able, at his leisure, to come back and destroy this solitary piece of evidence against him. |
При первом же удобном случае он сюда возвратится и уничтожит эту единственную улику. |
Before her, the solitary recharging podium was empty. |
Одинокое зарядное устройство, на котором раньше покоилась ловушка, опустело. |
Jem held the bottom wire; Dill and I rolled through and were halfway to the shelter of the schoolyard's solitary oak when we sensed that Jem was not with us. |
Он придержал нижнюю проволоку, мы с Диллом перекатились на ту сторону и уже почти добежали до густой тени одинокого дуба на школьном дворе, хватились, а Джима с нами нет! |
My solitary viewpoint of a world I knew almost nothing about. |
Мое изолированное видение мира, о котором я практически ничего не знал. |
Perhaps, after twenty years of solitary confinement, he had become too talkative. |
Возможно, двадцать лет одиночки сделали его чересчур болтливым. |
Captain feels the need to entrench in a solitary position before letting one fly. |
Капитан чувствует, что ему нужно укрепить свою позицию прежде чем, тут пролетит хоть одна муха. |
In thy most solitary hours, then, dost thou not fear eavesdroppers? |
Неужели в часы полного одиночества ты не опасаешься, что тебя подслушивают? |
Escort our patient to solitary confinement. |
Проводите нашего пациента в одиночную камеру. |
I want her to be in solitary confinement for the rest of her life. |
Я хочу, чтобы она сидела в одиночной камере всю оставшуюся жизнь. |
Она провела в одиночке охренелионы лет. |
|
He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her. |
Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее. |
Down steep slopes to the valley of the Batuecas inhabited by a solitary monk and his maid. |
по крутому склону мы пересекли прекрасную долину Батуекас, населенную старыми монахинями и их прислугой. |
Здесь, в одиночке, лежало только мое тело, а не я. |
|
Запись в одиночных камерах отключили. |
|
Oh, we passed before I get mad hours ago when I was sitting in solitary for your crime! |
Мы прошли стадию пока я не разозлился несколько часов назад, когда я сидел в одиночке за твое преступление! |
It is evidence of my dear boy's innocence - you cannot fear that I shall destroy it - nor that I shall talk about it; I am in solitary confinement. |
Это дело минуты... Ведь в нем доказательство невиновности моего дорогого мальчика... Вам нечего опасаться, что я его уничтожу... или сообщу о нем, ведь я в одиночной камере. |
It flew, solitary and beautiful, through the clear, high, lonely heavens-like some wonderful bird of desire out of an old fairy tale. |
Одинокий и прекрасный, он летел в прозрачном, высоком и тоже одиноком небе, как чудесная птица мечты из старинной сказки. |
Yet I, Darrell Standing, found these things within myself in solitary in San Quentin by means of mechanical self-hypnosis. |
И все же я, Дэррель Стэндинг, отыскал все это в своем я, в одиночке Сан-Квэнтина, при помощи самогипноза. |
Far worse than the controlled, steady drinker is the solitary drinker, and it was this that Daylight was developing into. |
Из всех видов закоренелых пьяниц худшие те, кто напивается в одиночку, и таким пьяницей именно и становился Харниш. |
He was on the solitary wing in this prison - the same wing you were placed in for your own protection. |
Он сидел в одиночном крыле — в том же, куда определили тебя, чтобы обезопасить. |
Only the solitary and diminishing rows of lanterns could be seen vanishing into the street in the distance. |
Виднелись только убегавшие вдаль и меркнувшие в глубине улиц цепочки фонарей. |
One moment! She pointed to a solitary bus crawling along the road. |
Минутку! - Она показала на одинокий автобус, медленно кативший по улице. |
According to the radar scope, except for Mitch's plane, there wasn't a single, solitary object of any nature whatsoever. |
Кроме самолёта Митча, на радаре не было ни единого объекта поблизости. |
I can have him put in a solitary unit. |
Я отправлю его в карцер. |
Hey, I just want to let you know that I got here... without a single, solitary problem, all on my own. |
Привет, я просто хотела дать вам знать что я на месте без каких либо проблем |
Occasionally a solitary male was driven out by the sharp teeth of his rivals. |
Острые зубы соперника то и дело отгоняли прочь какого-нибудь одинокого волка. |
You mock me, yet my life is your future, my friend- a solitary march to the grave, a man... ignored. |
Ты насмехаешься надо мной, однако, моя жизнь - твоё будущее, мой друг... марш одиночества до гроба, мужика... игнорируют. |
I am not acquainted with this country, gentlemen, but it seems a solitary country towards the river. |
Я в этих краях не бывал, джентльмены, но сдается мне, что местность у вас тут ближе к реке пустынная. |
And little groups and solitary figures among the public began running from place to place to get a better view. |
И кучки и одинокие пешеходы стали перебегать с места на место, чтобы лучше видеть. |
Just as I thought I had discovered it, I noticed another living creature in the solitary city. |
В ту минуту, когда мне показалось, что нашел эту улицу, я заметил живое существо в пустынном городе. |
After my five years in solitary, when they took me away from San Quentin for my trial, I saw Skysail Jack. |
Когда, после пяти лет одиночного заключения, меня вывели из Сан-Квэнтина на суд, я увидел Скайселя Джека. |
He'll get solitary confinement and No. 1 diet for this, poor fish. |
Получит, дурачье такое, одиночку и диету номер один. |
We've emptied your solitary ward, allowing your most ruthless criminals to save themselves by hunting him down. |
Мы выпустили вас с одиночных камер, позволяя вашим самым безжалостным преступникам спастись, поймав его. |
They put me here in solitary. |
Они посадили меня здесь, в одиночку. |
Solitary confinement in 65,000 square feet of military base. |
65,000 квадратных футов военной базы похож был на карцер. |
The typical owls are small to large solitary nocturnal birds of prey. |
Типичные совы-это маленькие и большие одиночные ночные хищные птицы. |
When he returned to Colditz, Bruce received more time in solitary. |
Вернувшись в Кольдиц, Брюс получил больше времени в одиночке. |
It is a very solitary animal; the local people fear it greatly and flee from it as it does from them. |
Это очень одинокое животное; местные жители очень боятся его и бегут от него, как он бежит от них. |
He spent twenty-five years as a reclusive wanderer in the desert regions of Iraq. |
Он провел двадцать пять лет в качестве затворника-скитальца в пустынных районах Ирака. |
They can be read alone for solitary entertainment, or used to stock up on new jokes to entertain friends. |
Их можно читать в одиночестве для развлечения или использовать, чтобы запастись новыми шутками, чтобы развлечь друзей. |
Solitary flowers end long stalks with a pair of bracteoles. |
Одиночные цветки заканчиваются длинными стеблями с парой брактеолей. |
Inside of solitary, Tunstall claims, early on, there were rumours of Bruce, Tunstall and Newborn being shot. |
В одиночке, утверждает Танстолл, рано появились слухи о том, что Брюса, Танстола и новорожденного расстреляли. |
In total, he served 10 months, suffering a heart attack while in solitary confinement. |
В общей сложности он отсидел 10 месяцев, перенеся инфаркт во время одиночного заключения. |
Shourd was kept in solitary confinement. |
Шурд содержался в одиночной камере. |
From January to May 2010, student activist Majid Tavakoli was held in Evin, primarily in solitary confinement. |
С января по май 2010 года Студенческий активист Маджид Таваколи содержался в Эвине, в основном в одиночной камере. |
When she finally gave up riding in 1882, she devoted herself to marathon solitary hikes, swimming, gymnastics and fencing. |
Когда она окончательно отказалась от верховой езды в 1882 году, она посвятила себя марафонским одиночным походам, плаванию, гимнастике и фехтованию. |
The flowers are solitary and lateral, hoisted on long peduncles. |
Цветки одиночные и боковые, приподнятые на длинных цветоносах. |
In total, Riina was given 26 life sentences and served his sentence in solitary confinement. |
В общей сложности Риина был приговорен к 26 пожизненным срокам и отбывал наказание в одиночном заключении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solitary wanderer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solitary wanderer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solitary, wanderer , а также произношение и транскрипцию к «solitary wanderer». Также, к фразе «solitary wanderer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
