Something can happen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something can happen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что-то может случиться
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- can

мочь

  • can propose - может предложить

  • who can - кто может

  • can dream - снилось

  • can be stratified - расслаивается

  • can ruled out - может, исключать

  • can again - может снова

  • development partners can - партнеры по развитию

  • anyone can get - любой человек может получить

  • can access all - может получить доступ ко всем

  • you can host - Вы можете разместить

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- happen [verb]

verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться

  • it may happen - это может случиться

  • you happen to have - вам посчастливилось иметь

  • things happen at the same time - вещи происходят в то же время

  • could happen to you - может случиться с вами

  • anything bad to happen - ничего плохого случиться

  • happen on that day - произойдет в тот же день

  • not gonna happen - не случится

  • did anything happen - Что-то случилось

  • should that happen - следует, что произойдет

  • allow to happen - позволяют случиться

  • Синонимы к happen: come about, materialize, present itself, ensue, come to pass, come up, transpire, take place, arise, occur

    Антонимы к happen: fail, all right, never happen, alright, be just a dream, be only a dream, be only a fantasy, come what may, dematerialize, disappear

    Значение happen: take place; occur.



If something doesnae happen soon, we'll not have a station to publicise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего не произойдет в ближайшее время, нам нечего будет рекламировать.

And it can happen... you to take pleasure in something that you find harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может случиться так, что любимое вами есть зло для вас.

Yesterday I thought that something next door to a really entertaining miracle might happen to me before I went to amuse the worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я было подумал, будто случилось нечто едва ли не чудесное, и я успею этому порадоваться, прежде чем обрадую могильных червей своим появлением под землей.

If he's not putting up fences or digging trenches or repairing the windmill, he'll be out sowing sugar beet, which is where I should be only I happen to be rather busy doing something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не ставит заборы и не копает канавы, или не чинит ветряки, то наверняка сажает свеклу, чем и я должна бы заниматься, да только у меня своих дел полно.

What Gaynor thinks he will achieve, I do not entirely know, but Hitler and his friends are convinced that something monumental will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, чего добивается Гейнор, но Гитлер явно планирует что-то грандиозное.

This will not happen unless we relate these values to something that lies beyond the horizon of our immediate personal or group interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не случится, пока мы не будем относиться к этим ценностям как к тому, что находится выше горизонта наших непосредственных личных и групповых интересов.

Three nights ago, she was attacked backstage, something anodyne, which can happen sometimes, with slightly unstable fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня назад она подверглась нападению за кулисами. Такое иногда случается с неуравновешенными фанатами.

I just decided it's time to stop whining and to take matters into my own hands and make something happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я решил, что пора прекращать плакаться взять дела в свои руки и чего-то добиться.

But this page... it depicts something that didn't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта страница... Она изображает то, что не случилось.

You know may be something will be not OK, because I don't know what will happen tomorrow, but I know that I'll do everything to realize my plane and my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, может быть что-то будет не в порядке, потому что я не знаю, что будет завтра, но я знаю, что я сделаю все, чтобы реализовать свои намерения и мои мечты.

I have a nasty feeling something awful is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня неприятное чувство, как будто произойдёт что-то ужасное.

He's expecting something to happen at 12th and watershed two months from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает о том, что на углу 12-ой и Уотершед через два месяца что-то произойдет.

Something happen to Tony or them treasure hunters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то случилось с Тони или этими кладоискателями?

In the near future, in the middle of Seoul, something will happen that you could never imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скором времени, в самом центре Сеула случится такое, чего ты и представить не можешь.

'If something doesn't happen soon, Germany may surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ближайшем будущем не произойдет какого-то чуда, Германия капитулирует.

So something did happen to me in the transporter beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, что-то все-таки со мной случилось, пока я был в транспортерном луче.

It won’t happen often, but there may be a time when something goes wrong and your PC will display a black or blank screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит редко, но иногда на экране будет отображаться черный или пустой экран, если что-то пошло не так.

I wanted something to happen which might have the effect of freeing both Wuthering Heights and the Grange of Mr. Heathcliff quietly; leaving us as we had been prior to his advent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось, чтобы какой-нибудь случай мирно избавил и Грозовой Перевал и Скворцы от мистера Хитклифа, чтобы жить нам, как мы жили прежде, до его возвращения.

This sitting around endlessly, waiting for something to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесконечное сидение в ожидании, что что-то произойдет.

In theory, something similar could happen to Baumgartner when he reaches Mach 1, as shock waves bounce off of differently angled parts of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически нечто подобное может произойти и с Баумгартнером, когда он достигнет скорости с числом Маха 1, и ударные волны начнут отлетать от разных частей его тела под разными углами.

If Mr. Whiskers dreams about you, it means something big is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мистер Усатикс видит тебя во сне, значит с тобой случится что-то серьезное.

In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но речь в буквальном смысле слова идет о том, что произойдет с человеком после его смерти.

You didn't think something unimaginable like this would ever happen to you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не думала, что с тобой когда-либо сможет произойти что-то настолько невероятное?

Odd that you should pick that, something like it did happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы выбрали такой пример - со мной как раз случилось нечто подобное.

I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нация не воспримет это как общественное твердое намерение или как национальную цель, Я не вижу чтобы это случилось, этого не случится.

And you kind of felt - they never announced the mall was closing, but you had this sort of feeling, this ominous feeling, that something big was going to happen, like it was the end of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И создаётся ощущение — а они, кстати, так и не объявили о его закрытии — и тебя охватывает зловещее предчувствие, что должно случится что-то грандиозное, словно близится конец.

He imagined that there existed a popular hatred against her, as against himself, and that it was very possible that something might happen soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воображал, что народ ненавидел ее так же, как его, и что надо ожидать в ближайшее время каких-нибудь событий.

Krasnik was extremely uncomfortable, telling Tablet’s Michael Moynihan that he thought, “If I keep doing this for an hour or two, something will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красник чувствовал, что он находится в опасности: позже он признался Майклу Мойнихану (Michael Moynihan) из Tablet, что, «если бы я продолжил ходить по этому району в течение часа или двух, что-нибудь обязательно бы случилось.

I was born semipsychic, and I had a hunch something would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился полумедиумом, и я чувствовал, что что-то случится.

That's the day that was predicted that the planets would align and something very bad was gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день был предсказан, планеты выровнялись и что-то плохое случится.

And the sleepless nights when you had two sous in your bag and the horror of what might happen next day .. . the horror of falling still lower.... And Rolling's pug nose is also worth something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бессонные ночки, когда в сумочке - два су, и ужас, что будет завтра, и ужас - пасть еще ниже... А собачий нос Роллинга - чего-нибудь да стоит.

Yes, something, I believe, WILL happen to him, assented Polina thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне самой кажется, что с ним что-нибудь будет, - задумчиво заметила Полина Александровна.

And something similar could happen for the Higgs boson mass in the multiverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то подобное могло случиться с массой бозона Хиггса в мультивселенной.

What would happen if authors, or people with ideas could use version two, which comes out on Monday, and use it to organize people who want to talk about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произошло бы, если бы люди с идеями могли использовать вторую версию, которая выходит в понедельник. Использовать её для организации людей, которые хотят о чём-то разговаривать.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

This, too, is something that may happen any day now or that could be a few years off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта опасность также принадлежит к числу тех, которые могут случиться как сегодня, так и многие годы спустя.

Listen, I do not want to upset but I think that something should happen to you force you out of your comfort zone maybe mix it up a little bit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не хочу расстраивать тебя, но я думаю что что-то должно случится с тобой вытащит тебя из зоны комфорта может быть смешает ее немного

For example, this old man : why was it that at that meeting with him I had at once a presentiment that that same evening something not quite ordinary would happen to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хоть этот старик: почему при тогдашней моей встрече с ним, я тотчас почувствовал, что в тот же вечер со мной случится что-то не совсем обыденное?

She touched the smooth crimson armor tentatively, then with more assurance, as if she'd expected something to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неуверенно дотронулась до алого панциря, словно ждала какого-то подвоха, потом стала смелее.

It revealed that you knew of the existence of Mr. Morley, that you had rather expected something to happen - not to happen to him - but possibly to happen in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свидетельствует о том, что вы знали м-ра Морли и предполагали, что там может произойти. Не с ним, но в его доме...

And that worries me because if you can condone something like that, then what's gonna happen when you've been on the road for 40 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это тревожит, ведь если ты можешь мириться с чем-то таким, что же будет, когда тебе самому будет за 40?

In fact, every time I sense anything in the world, with my eyes, with my ears, with my fingers, at some point between that sensation and my brain, something very similar to that will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я воспринимаю что-либо - глазами, ушами, или же пальцами - в какой-то момент между самим ощущением и мозгом происходит нечто крайне схожее.

You know tension, atmosphere, a feeling that something was going to happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только напряженность, особая обстановка, предчувствие чего-то ужасного.

He could not shake a subtle conviction that something dreadful was about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не оставляло предчувствие, что вот-вот случится что-то ужасное.

There’s concern within the president’s inner circle that if something were to happen to Putin, the constitution would install Medvedev in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружении президента многих беспокоит, что, если с Путиным что-нибудь случится, по конституции его место займет Медведев.

I told my husband, the kind of animals he dealt with every day, something bad was gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила мужу, что он имеет дело с сущими тварями и что беда не за горами.

Something had to happen quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то должно было быстро произойти.

You shouldn't stand by and let something terrible happen because you were too scared to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен позволять чему-то плохому случаться потому, что ты боишься совершить правильный поступок.

Something worse can happen which undermines the very fabric of what we experience as reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может произойти нечто худшее, что лежит под поверхностью, которую мы воспринимаем как реальность.

She could hear silence in a thick rustling as he moved toward her through it, thrusting it aside, and she began to say Something is going to happen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл слышала безмолвие в глухом шуршанье, сквозь которое к ней шел Лупоглазый, и стала говорить: Надо мной что-то совершится.

Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

What would happen if more shocks undermine the confidence that fueled America's boom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случиться, если еще большее число акций подорвет ту уверенность, которая питала американский ажиотаж?

Now we could compute something related to this, let's say . the GDP of Spain divided by, I don't know, the - hmmm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно посчитать и что-нибудь связанное с этим, скажем, ВВП Испании, поделённый на. ну, не знаю. гм .

We can't just pretend it didn't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто сделать вид, что ничего не случилось

I'm so impregnated with its coincidental nature that I don't even know it's going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже весь пропитан случайностью встречи. В таком моем состоянии, а я даже не знаю, состоится ли она.

And what will happen is the Universe will correspond to the nature of your song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что из этого выйдет? Вселенная запоёт на ваш мотив.

That might be harder to go away, but in time it'll happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нелегко, но со временем забудешь.

I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something can happen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something can happen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, can, happen , а также произношение и транскрипцию к «something can happen». Также, к фразе «something can happen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information