Sophisticated enough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sophisticated enough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточно сложные
Translate

- sophisticated [adjective]

adjective: сложный, утонченный, тонкий, усложненный, опытный, лишенный простоты, отвечающий изощренному вкусу, искушенный в житейских делах, с примесью, обманчивый

- enough [adverb]

adverb: достаточно, довольно

noun: достаточное количество

adjective: достаточный

  • enough on plate - достаточно на тарелке

  • concentrate enough - концентрат достаточно

  • sound enough - звук достаточно

  • am lucky enough to be - Я достаточно удачлив быть

  • kind enough to give - достаточно любезен, чтобы дать

  • is not specific enough - Недостаточно конкретное

  • they can't get enough - они не могут получить достаточно

  • you've done enough - вы сделали достаточно

  • is old enough - стара достаточно

  • not enough seats - не хватает мест

  • Синонимы к enough: sufficient, the necessary, ample, adequate, plenty of, decent, plenty, sufficiency, as much as necessary, a sufficient amount

    Антонимы к enough: lack, absence, insufficient, scarce, inadequate

    Значение enough: to the required degree or extent (used after an adjective, adverb, or verb); adequately.



More sophisticated aerodynamic analysis shows the bumblebee can fly because its wings encounter dynamic stall in every oscillation cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный аэродинамический анализ показывает, что шмель может летать, потому что его крылья сталкиваются с динамическим срывом в каждом цикле колебаний.

The bottom line: Ukraine has imposed some reforms, but they aren’t deep or effective enough to reinvigorate the contracting economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Украина провела некоторые реформы, но они недостаточно глубоки и эффективны, чтобы оживить сокращающуюся экономику.

Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров.

He drew upon a fund of gaiety, wit, and anecdote, sophistical, but crowned with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил запас веселости, остроумия и анекдотов, не совсем приличных, но встреченных с одобрением.

People are really reluctant to answer their phones to pollsters, and also, shockingly enough, people might lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди очень неохотно отвечают социологам по телефону, и что самое удивительное — могут лгать.

We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага.

In film, interestingly enough, females are still erased and marginalized in a lot of our stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в фильмах участие женщин до сих пор ограничено во многих историях.

Now , So if you accept these two principles, the O-ring principle and the never-get-enough principle, then you agree with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Если вы принимаете эти два принципа, принцип уплотнительного кольца и принцип ненасытности вечно-не-хватает, то вы согласитесь со мной.

We were lucky enough to come at the time when the public is admitted to the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам посчастливилось прийти в то время, когда пускают публику на второй этаж.

Some suppose that sophisticated gadgets are really useful and necessary, while others find them absolutely awful as they influence people badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что сложные гаджеты на самом деле полезны и необходимо, в то время, как другие считают их ужасными из-за их отрицательного влияния на людей.

Because I've got enough corpses on my conscience to last me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня на совести уже достаточно покойников.

His mouth is open enough to let him breathe through it, but the lips never move, never change expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот открыт ровно настолько, чтобы он мог им дышать, но губы не шевелятся.

If you're brave enough to climb that high I'll find a way to sleep on the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя хватит храбрости перебраться через стену, я устрою так, что буду ночевать на балконе.

The pay has never really been enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег, которые здесь платят, всегда было недостаточно.

There's enough evidence here to bury Cabbage Corp for an eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут достаточно улик, чтобы закрыть Капусту и Ко за содействие.

Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии.

Sometimes they were beaten if they did not move quickly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их избивали, если они двигались недостаточно быстро.

Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками.

Snow White and Prince Charming needed to stun a very powerful magician long enough to lock him up in a dark dungeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежке и Прекрасному Принцу нужно было оглушить могущественного чародея, чтобы запереть его в темном подземелье.

Well, would Ritchie's stalker be aggressive enough to strike him over the head hard enough to force his skull down over his spine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы эта поклонница ударить его по голове настолько сильно, чтобы его башка оторвалась?

Pursuant to the Language Act, the Inspectorate has to grant a worker enough time to improve his or her language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о языке Инспекция обязана предоставить работнику достаточное время для повышения его уровня владения языком.

She knew enough to take the only virgin witch in her hive and use her to make a warning sign, and worse, to seal my little peephole into her kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что только девственная ведьма из её улья создаст для неё предупреждающий знак и даже запечатает мой маленький глазок в её королевство.

The mold isn't strong enough to hold the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция еще не на столь сильна, чтоб ее можно было заливать бетоном.

Targeting, like linkage promotion, involves relatively sophisticated policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адресная политика, подобно поощрению производственных связей, требует принятия относительно сложных мер.

Soon enough, you'll lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно скоро, ты потеряешь контроль.

Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно.

At this stage, capital markets in the South are not operationally sophisticated enough, nor are they strongly integrated among themselves or with the global financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе рынки капитала на Юге еще не достигли достаточной степени зрелости и к тому же они не полностью интегрированы между собой или с глобальными финансовыми рынками.

One drop of the poison is enough to kill 160 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.

Its magic is only strong enough to transport a Wizard and a Confessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волшебство достачно сильно, чтобы переправить Волшебника и Исповедницу.

Sophisticated Tools and Resources

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные инструменты и ресурсы

A rather colorful example of how sophisticated investors attempt to anticipate a changed investment-community appraisal of a company occurred on March 13, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример того, как искушенные инвесторы пытаются разгадать и упредить изменение в подходе финансового сообщества к оценке компании, был продемонстрирован 13 марта 1974 года.

He lacks the sophistication to perpetrate a dog murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватит изощрённости, чтобы убить собаку.

A different breed with a new sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иное, утонченное поколение.

In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если я в вашем списке, сбор апитомина в таком количестве потребовал бы гораздо более сложного оборудования, чем есть в моём расположении.

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

Urban sophistication is what I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанистическая изощренность - вот о чем речь.

How did you recognize in Gloria, underneath all her layers of sophistication, this deeply wounded, angry being that would let you replicate once again your relationship with your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы распознали в Глории, за всеми ее масками это раненое, яростное существо, которое позволит вам воссоздать отношения со своей матерью?

Wow, that's a pretty sophisticated trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, это довольно изощренная ловушка.

That's pretty sophisticated behavior for a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ребёнка это слишком изощрённое поведение.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

Patrick and I have a sophisticated relationship, if that's what you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Патриком передовые отношения, если вы понимаете.

Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные транспортеры, позволявшие им немедленно перемещаться с одной планеты на другую, из одной солнечной системы в другую без использования звездолетов.

My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.

Given that you seem incapable of comprehending a sophisticated solution, allow me to posit an equally simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Вы, кажется, не в состоянии осмыслить сложные решения, позвольте мне постулировать не менее простыми.

He transformed me into the sophisticate that we all know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем.

I anticipate sophisticated security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю серьёзных защитных мер.

I'd go so far as to say we're as intellectual and sophisticated as...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу больше, мы так же умны и мудры, как

Yeah, some days, but then, other days, like this, he introduces me to a beautiful, sophisticated lady doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда, но в некоторые другие дни, как этот, он знакомит меня с прекрасной утонченной леди-доктором.

This is a highly sophisticated magical apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложный магический аппарат.

The use of personal data collected without knowledge or permission to establish sophisticated models of user's personalities raises ethical and privacy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование персональных данных, собранных без ведома или разрешения для создания сложных моделей личности пользователя, вызывает вопросы этики и конфиденциальности.

He mastered this by the age of 13 while discovering sophisticated theorems on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освоил это в возрасте 13 лет, открывая сложные теоремы самостоятельно.

They looked to Japanese and Chinese art, which they regarded as learned and sophisticated and did not employ Renaissance one-point perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обращались к японскому и китайскому искусству, которое они считали ученым и утонченным, и не использовали Ренессансную одноточечную перспективу.

Young American women at the time also liked the sophisticated look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодым американкам в то время тоже нравился утонченный вид.

As the World Wide Web developed and browsers became more sophisticated, people started creating browser games that used a web browser as a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития всемирной паутины и усложнения браузеров люди начали создавать браузерные игры, использующие веб-браузер в качестве клиента.

Retributive artillery bombardments were the least sophisticated means of reprisal against insurgent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответные артиллерийские обстрелы были наименее изощренным средством возмездия против нападений повстанцев.

The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка.

Facebook offered the most sophisticated targeting and analytics platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook предложил самую сложную платформу таргетинга и аналитики.

Many sophisticated methods can estimate the characteristics of surfaces from a limited number of point measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сложные методы позволяют оценить характеристики поверхностей по ограниченному числу точечных измерений.

This form of puppetry is complex and sophisticated to operate, requiring greater manipulative control than a finger, glove or rod puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма кукольного искусства сложна и сложна в управлении, требуя большего манипулятивного контроля, чем палец, перчатка или стержень марионетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sophisticated enough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sophisticated enough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sophisticated, enough , а также произношение и транскрипцию к «sophisticated enough». Также, к фразе «sophisticated enough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information