Spark and ignite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spark and ignite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искры и воспламенить
Translate

- spark [noun]

noun: искра, вспышка, проблеск, щеголь, франт, радист

verb: искриться, искрить, побуждать, давать искры, вспыхивать, зажигать, зажигать искрой, воодушевлять, ухаживать

  • ignition spark - искра зажигания

  • laser-induced spark - лазерная искра

  • spark plug cover - Крышка свечи зажигания

  • spark free - искра бесплатно

  • spark plug electrode - электрод свечи зажигания

  • spark catcher - искра зрелище

  • spark discussion - искра обсуждение

  • spark something - искры что-то

  • my spark - моя искра

  • the spark that ignites - искра, которая воспламеняет

  • Синонимы к spark: flicker, flash, twinkle, flare, pinprick, glint, jot, iota, glimmer, atom

    Антонимы к spark: stop, halt, cease

    Значение spark: a small fiery particle thrown off from a fire, alight in ashes, or produced by striking together two hard surfaces such as stone or metal.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- ignite [verb]

verb: воспламеняться, зажигать, воспламенять, загораться, прокаливать, раскалять до свечения



If a spark should re-ignite, who am I to blow out the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искре суждено разгореться снова, кто я такой, чтобы задувать пламя.

Maybe that sounds callous to you, but this is the kind of spark that can ignite a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вам показаться бессердечным, но из такой искры может вспыхнуть война на востоке.

The NSDs provide the spark to ignite the CDF, which in turn ignites the LSC for booster destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДС обеспечивают искру для воспламенения CDF, который в свою очередь воспламеняет LSC для разрушения ракеты-носителя.

I need to ignite this spark to save my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо разжечь эту искру, чтобы спасти свою семью.

One small spark to ignite the heavens for the heroes to venture farther and farther than any of mankind's machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна маленькая искорка... зажгла рай для настоящих героев, которые отправились туда, куда не добирался... ни один аппарат, построенный прежде.

Sparks to ignite the fuel mixture are created by either a spark plug or a device called an ignitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искры для воспламенения топливной смеси создаются либо свечой зажигания, либо устройством, называемым воспламенителем.

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

When the contacts are opened by the timing mechanism, a spark is generated across the contacts, which ignite the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда контакты размыкаются механизмом синхронизации, между контактами образуется искра, которая воспламеняет смесь.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

Their message to me was: uncover your soul and look for that soul-spark in everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их посланием для меня было: отыщи свою душу и находи эту искру души во всех остальных.

They tried to take people without any spark of the gift, and alter them in a desperate attempt to give them the ability to interact with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, не обладающих искрой дара, они отчаянно пытались наделить способностью воспринимать магию.

Now his aim was tight and his spark could get much hotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь цель была совсем рядом, поэтому искра горела гораздо жарче.

Okay? Any spark static electricity, let alone the muzzle flash from a gun, and you will be blown sky high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая искра статического электричества, не говоря уж о выхлопном пламени от пистолета, и в взорветесь к чертям.

Hydrocarbons analysis - spark-ignition engines:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.3.2 Анализ содержания углеводородов - двигатели с искровым зажиганием.

And you can see the spark plugs flashing if I push that light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже видно как мигают свечи зажигания, когда я нажимаю вот тут.

However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году.

Carla looked at me and said, “Your eyes have a spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла посмотрела на меня и сказала: «У тебя глаза загорелись.

But for the meantime, let’s look back at those other women (and, in a few cases, men) who were sometimes the power — if not the spark — behind the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока можно оглянуться и вспомнить тех женщин (и в некоторых случаях – мужчин), которые когда-то властвовали, стоя в тени трона, а может, и не только властвовали – а воодушевляли, воспламеняли и приводили в движение все вокруг.

I don't know, I might be way off here, but I think she's putting some feelers out to see if that old spark is still there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я могу ошибаться, но, думаю, она прощупывает почву - проверяет, есть ли еще былая искра.

If there is a fight between Falcone and Maroni, this could be the spark that ignites a citywide gang war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет противостояние между Фальконе и Марони, это может стать искрой, которая разожжёт войну группировок.

Every woman he's ever loved has died in his arms. I believe that God gave him a spark of genius and quenched it in misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая женщина, которую он любил, умирала у него на руках, и, я верю, Бог дал ему искру гения.

Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.

And I worked so hard, every fuel injector, every spark plug, I made her perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я трудился в поте лица, над каждым топливным инжектором над каждым проводком, я собрал её идеальной.

And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению.

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

The terror outside drives refugees into Salem, where soon they all, including my dear father, will be with the burning candles that ignite my inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы несут страх в Салем, где, вскоре, все они, в том числе мой отец, станут не более горящих свечей, что разожгут мое восхождение на престол.

Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками.

And what do the spark plugs do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что делают свечи зажигания?

Crickett stole the spark plugs, or something, out of Marian Matthew's car, and she was forced to stay the night at the Shamrock Motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикетт украла свечи зажигания, или что-то такое, из машины Мэриан Мэттьюс и она была вынуждена остаться на ночь в отеле Шэмрок.

The spark plug cable was loose but it should go now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт отошёл, но теперь всё должно работать.

Because at this temperature, the flashpoint of your gas won't ignite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой температуре твой газ не загорится.

I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж.

If there was a spark, it's only 'cause she was warming up her taser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это была искорка, то она могла возникнуть только при разогреве ее электрошокера.

And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его мысли вновь обратились к прежнему предмету, и в сердце вспыхнула искра надежды.

The stars ignite, the clouds are no longer black and the lifecycle of a new star has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождается новая звезда, облака перестают быть чёрными, и жизненный цикл нового светила начинается.

Once started, it was a quiet game, with little or no conversation, though all about the players the place was a-roar. Elam Harnish had ignited the spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва игра шла тихо и мирно, партнеры почти не разговаривали между собой; зато вокруг них стоял содом, - виновником этого был Элам Харниш.

And ignite fear in all who oppose him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вызывающего ужас, во всех кто выступает против него!

Producers of children's television programming worked to spark creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры детских телепрограмм работали над тем, чтобы зажечь творческий потенциал.

The Viva Kennedy Campaign helped to spark the beginning of the Crusade, but that was exactly what it was, the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Вивы Кеннеди помогла зажечь огонь в начале крестового похода, но именно это и было началом.

Since the spark gap discharges in air generating a plasma, the spectrum shows both a continuum and spectral lines, mainly of nitrogen since air is 79% nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку искровой промежуток разряжается в воздухе, образуя плазму, спектр показывает как континуум, так и спектральные линии, в основном из азота, так как воздух на 79% состоит из азота.

The punk rock phenomenon helped spark a full-fledged ska revival movement known as 2 Tone, centered on bands such as the Specials, the Beat, Madness, and the Selecter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен панк-рока помог пробудить полноценное движение возрождения СКА, известное как 2 тона, сосредоточенное на таких группах, как The Specials, The Beat, Madness и The Selecter.

The latter position was expressed by the London-based newspaper Iskra, or in English, The Spark, which was founded in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя позиция была выражена лондонской газетой Искра, или по-английски Искра, основанной в 1900 году.

But it doesn't have to be. Sometimes it only takes a spark to accomplish a revolution in peoples' minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этого не должно быть. Иногда достаточно одной искры, чтобы совершить революцию в умах людей.

Within the spark, in the innermost part, emerged a source, from which the colours are painted below; it is sealed among the sealed things of the mystery of Ayn Sof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри искры, в самой сокровенной ее части, возник источник, из которого внизу написаны цвета; он запечатан среди запечатанных вещей тайны Айн Соф.

has also integrated caffe with Apache Spark to create CaffeOnSpark, a distributed deep learning framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он также интегрировал caffe с Apache Spark для создания CaffeOnSpark, распределенной платформы глубокого обучения.

Hayes spent two years working on his second solo album, The Tension and the Spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года Хейс работал над своим вторым сольным альбомом The Tension and The Spark.

After the first attempts to ignite the petrol did not work, Linge went back inside the bunker and returned with a thick roll of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых попыток поджечь бензин не получилось, Линге вернулся в бункер и вернулся с толстым свертком бумаг.

The appointment of Franklin David Murphy to the position of Chancellor in 1960 helped spark an era of tremendous growth of facilities and faculty honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Франклина Дэвида Мерфи на должность канцлера в 1960 году помогло зажечь эру огромного роста объектов и преподавательских почестей.

He used a Ruhmkorff coil-driven spark gap and one-meter wire pair as a radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве излучателя он использовал катушечный разрядник Румкорфа и метровую проволочную пару.

The diodes also have a longer lifetime than spark gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоды также имеют более длительный срок службы, чем разрядники.

Another implementation is the wasted spark system, where a single contact serves two leads, but in that case each lead connects one cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая реализация-это система отработанной искры, где один контакт служит двум выводам, но в этом случае каждый вывод соединяет один цилиндр.

Some of his visiting lab members were from the USSR, and he helped edit and distribute an illegal leftist student newspaper, The Spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его приглашенных сотрудников лаборатории были из СССР, и он помогал редактировать и распространять нелегальную левую студенческую газету Искра.

A 7-9 inch spark would indicate a higher vacuum suitable for imaging the abdomen of larger individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-9-дюймовая Искра указывала бы на более высокий вакуум, подходящий для визуализации брюшной полости более крупных особей.

This small explosion breached its glovebox, allowing air to enter and ignite some loose uranium powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой взрыв пробил его перчаточный ящик, позволив воздуху проникнуть внутрь и воспламенить какой-то сыпучий урановый порошок.

There remains a narrow category of works in which the creative spark is utterly lacking or so trivial as to be virtually nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается узкая категория произведений, в которых творческая искра совершенно отсутствует или настолько тривиальна, что ее практически не существует.

Fuses were left throughout the city to ignite the fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыватели были оставлены по всему городу, чтобы разжечь огонь.

I hope my comments will only ignite discussion and no hard feelings among anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что мои комментарии только разожгут дискуссию и ни у кого не вызовут обиды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spark and ignite». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spark and ignite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spark, and, ignite , а также произношение и транскрипцию к «spark and ignite». Также, к фразе «spark and ignite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information