Speak about everything - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speak about everything - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорить обо всем
Translate

- speak

говорить

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса



We got caterers staging everything downstairs as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут поставщики питания расставляют все внизу, пока мы разговариваем.

I wanted to hide from the judgement of my family, who I knew would never speak to me again - people whose thoughts and opinions had meant everything to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела спрятаться от осуждения семьи, я знала, что они больше со мной не заговорят — от людей, чьи мысли и суждения раньше значили для меня всё.

I don't want to speak ill of her - not after everything she's been through

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось говорить плохо о ней. Не после всего, что она пережила.

Are you saying yes to everything like an idiot because you don't speak German?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы отвечаете да на любой вопрос, как идиот, потому что не говорите по-немецки?

I promise to speak about everything with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю говорить обо всем с Вами.

Purple and Brown don't speak, but they understand everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный и коричневый не говорят, но они все понимают.

I think nowadays he's doing a lot of directing and we don't really speak to him too much but we appreciate everything he's ever done for our careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в настоящее время он делает много режиссуры, и мы не очень много говорим с ним, но мы ценим все, что он когда-либо сделал для нашей карьеры.

They could speak about everything: family problems, the birth of their children, their new hobbies, job achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли говарить обо всём: о семейных проблемах, о рождении детей, новых увлечениях, достижениях на работе.

There is so much hatred here for everything that is sacred and true that those who speak brazenly of it have driven me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь столько ненависти ко всему священному и истинному, что те, кто столь бесстыдно говорит об этом, выжили меня.

Americans speak of everything in terms of sex or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы обо всём говорят в понятиях секса или денег.

Those who speak with authority never commit to anything, whereas we South Americans sign everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто читает лекции, никогда не берут на себя никакие обязательства, а мы, южноамериканцы, напротив, подписываем всё.

Don't worry, I'll speak more slowly, so you understand everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай будем разговаривать с тобой помедленнее, чтобы ты все понимала

In any case, it is completely uninteresting, and besides, can a person always speak out loud of everything which 'takes place' within him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, это вовсе не любопытно; и притом разве человек всегда может громко сказать все, что в нем происходит?

Get me everything on listeriosis, anyone who will speak out against cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаньте мне все по листериозу, и любого, кто будет говорить против сыра.

As we speak, there are three guys rummaging... through everything I spent a week packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы разговариваем, три парня в вашем кабинете переворачивают вверх дном все, что я паковала три недели.

I have many friends from this country, I met them on international web-site, I like chatting with them, we speak about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею много друзей из этой страны, я встретила их на международном веб-сайте, мне нравиться общаться с ними, мы говорим обо всем.

“How is it possible to speak of any long-term prospects when everything is unstable?” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Как можно говорить о каких-либо долгосрочных перспективах, когда все нестабильно?», — сказал он.

He is a little boring, he doesn't speak much looks very simple in his ways, in his work in everything he is just a common ordinary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он скучноват, не говорит много выглядит очень просто в жизни и на работе во всем он самый обычный простой человек.

Come, see here, speak, tell me about your love affairs, jabber, tell me everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну полно, посмотрим, говори, рассказывай о своих любовных делишках, выбалтывай, скажи мне все!

You will speak of the police as a statesman should, admiring everything, the Prefet included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек государственный, оправдывай полицию, восхищайся ею, начиная с самого префекта.

I learned everything about the car because you could mend it with an elastic band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала все о машинах ведь ее можно было починить даже с помощью скотча.

She lay shaking, unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт лежала и тряслась, не в силах произнести ни слова.

Painting is a visual language where everything in the painting is meaningful, is important and coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись — это визуальный язык, всё на картине наделено смыслом, важно и закодировано.

Here's the good part: despite everything, I still have hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хороший момент: несмотря ни на что, у меня ещё есть надежда.

From the very start I should say that it is not an easy thing to speak about myself as it is hard to have a look at yourself from aside, but at the same time who knows you better than you yourself do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала я должна сказать, что это не легко говорить о себе, так как трудно взглянуть на себя со стороны, но в то же время, кто знает вас лучше, чем вы сами?

They just expect their latest gadgets to do everything instead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут, когда их последние изобретения сделают всё за них.

Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем.

Con man took my dad for everything he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник украл у моего отца все, что у него было.

We should take everything back with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забрать всё с собой.

When you're famous, people try to take everything from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты знаменит, люди наровят всё у тебя отобрать.

Everything revolves in its little circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ходит сам за собой по своей маленькой орбите.

I'm going to speak very slowly because you're probably stoned right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду говорить очень медленно, потому что ты, вероятнее всего, сейчас накурен.

But, you know, This bed is going to get everything That you just turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, знаешь, эта кровать может получит всё от чего ты только отказался.

But is it really breaking in if everything's available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве это считается взломом, если все и так доступно?

I thought I thought of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считала, что обо всем подумала.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.

The blast has destroyed everything in a fifteen thousand metre radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот взрыв уничтожил все в радиусе пятнадцати тысяч метров.

I want God to stretch out His hand, uncover His face and speak to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы бог протянул мне свою руку, открыл мне своё лицо, заговорил со мною.

I want everything you've got on Simon Neary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно всё, что у тебя есть на Саймона Нири.

And thereв ™s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё.

Everything is going to be all right

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет хорошо

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

This life has eaten out everything within me save malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все во мне эта жизнь выела, кроме злости.

Have fables fallen so out of fashion that the princesses have to do everything themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели сказка вышла из моды настолько, что принцессам приходится все делать самим?

I picked us up some new slacks and docksiders so we could have the right look, you know, and fit in and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял нам новые слаксы и яхтенные футли, чтобы мы правильно выглядели, понимаешь, вписывались в обстановку и всё такое.

Upon him also the spell is cast; he deserts everything, his holy calling, his studies, and flees with the gem into a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмаз околдовывает и его: он бросает все - свое призвание, свои занятия - и бежит с драгоценным камнем в чужую страну.

Editing solves everything- except my problems with the irs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж решает всё, кроме моей проблемы с налоговой.

It's got everything but an elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там только локтя не хватает.

I have set everything in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расставил все по местам.

It is one thing to publish a book in the comfort of the university, it is another to leave everything behind, chasing a theory that is pure fantasy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело издать книгу в комфорте университета, другое дело - бросить всё... в погоне за теорией, больше похожей на сказку.

White people go outta town, they pay their light, car, gas, rent, everything months in advance, just in case they get waylaid in Honolulu or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые покупают дома за городом, платят за свет, газ на месяц вперед, потому что у них отпуск в Гонолулу.

I mean, he's so busy respecting me, you know, that he looks right past me and everything that I need from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так занят почитанием меня, что в упор не замечает меня саму и всё, что мне от него нужно.

I attempted to speak, but the words died away on my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал заговорить, но слова замерли у меня на устах.

Yeah, and speak up on behalf of all those kids hiding in foxholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и ради всех тех, прячущихся в землянках и окопах.

There was a rule at the school that the pupils were not to speak when they walked through the garden from the chapel to the refectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них в школе существовало правило: идти по саду из часовни в трапезную можно только молча.

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно

If you know something, speak out for the sake of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты что-то знаешь Расскажи об этом, во имя Франции.

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speak about everything». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speak about everything» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speak, about, everything , а также произношение и транскрипцию к «speak about everything». Также, к фразе «speak about everything» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information