Specially affected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
specially optimized for - специально оптимизированы для
specially developed for - специально разработанные для
a specially designed - специально разработанные
specially produced - специально изготовленные
this is specially true - это особенно верно
specially installed - специально установленных
specially fitted - специально установлены
specially useful - особенно полезно
unless specially - если специально
specially protected areas and biological diversity - особо охраняемые природные территории и биологическое разнообразие
Синонимы к specially: especially, particularly, peculiarly
Антонимы к specially: broadly
Значение specially: for a special purpose.
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
housing affected by adverse conjuncture - жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры
affected circuit pack - соответствующая плата
to be less affected - в меньшей степени подвержены влиянию
no longer affected by - больше не влияет
in the affected regions - в пострадавших регионах
the three most affected - три наиболее пострадавшие
most affected by this - наиболее пострадавших от этого
were affected by - были затронуты
has not affected - не влияет
countries are affected - страны страдают
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
Parts of Punjab region, specially Bagar tract, were also affected. |
Пострадали также некоторые районы Пенджаба, особенно урочище Багар. |
In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas. |
В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы. |
He juggles with flaming, specially weighted, bowling pins which he also uses as projectiles. |
Он жонглирует пылающими, специально утяжеленными кеглями для боулинга, которые он также использует в качестве снарядов. |
The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death. |
В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели. |
This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing. |
Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду. |
Over the years, thousands of watches containing tiny fragments of Church of Our Lady stone were sold, as were specially printed medals. |
За эти годы были проданы тысячи часов, содержащих крошечные фрагменты камня церкви Богоматери, а также специально напечатанные медали. |
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии. |
|
Living quarters guarded by specially reinforced floors, walls and ceilings. |
Этот этаж охранялся специально укрепленными дверями, стенами и потолками. |
A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law. |
Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями. |
Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all. |
Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals. |
Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц. |
The Glamour effect, that processes skin and masks defects, has been developed specially for women. Now you can add the note of glamour to your image. |
Специально для милых дам и был создан данный эффект, позволяющий обработать кожу, устранить и замаскировать мелкие ее недостатки и привнести в образ нотку гламура. |
Women incarcerated for drug offences are therefore affected by a triple sentence:. |
Женщины, находящиеся в заключении за связанные с наркотиками преступления, подвергаются воздействию тройного приговора:. |
Specially just after initiation. |
Особенно сразу после посвящения. |
It's Ajino Sousuke's specially-made piano. |
Это особый рояль Аджино Сосуке. |
Когда в этом чёрном, особенно чувствуешь. |
|
Without his glasses, his head no longer looked like that of an overbearing official, specially lying on the pillow. |
Без очков да ещё на подушке голова его не имела начальственного вида. |
These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells. |
Эти белочки специально обучены лущить орехи. |
It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver. |
Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза. |
Refraction is strongly affected by temperature gradients, which can vary considerably from day to day, especially over water. |
На рефракцию сильно влияют температурные градиенты, которые могут значительно изменяться изо дня в день, особенно над водой. |
On a molecular level, this leads to the ongoing stimulation and eventual fatigue of all affected muscarinic and nicotinic ACh receptors. |
На молекулярном уровне это приводит к постоянной стимуляции и последующей усталости всех пораженных мускариновых и никотиновых рецепторов Ач. |
This arrangement was unusual, and involved unprecedented powers being delegated to Gaveston, backed by a specially engraved Great Seal. |
Эта договоренность была необычной и включала в себя беспрецедентные полномочия, делегированные Гавестону, подкрепленные специально выгравированной Большой Печатью. |
One pier pushed askew due to landslide in quick clay affected area. |
Один Пирс сдвинулся вбок из-за оползня в зоне быстрого глинистого поражения. |
Circuitry in telephone exchanges has also been affected with gyrators being used in line cards. |
Схемы в телефонных станциях также были затронуты гираторами, используемыми в линейных картах. |
Each Medal recipient receives a bust of Andrew Carnegie — an original work of art cast in bronze and created specially for the award — and a bronze medal. |
Каждый награжденный получает бюст Эндрю Карнеги-оригинальное произведение искусства, отлитое из бронзы и созданное специально для награждения — и бронзовую медаль. |
Следовательно, настоящее смещение будет особенно применяться во время путешествия. |
|
Without Verlaine, Eliot wrote, he might never have heard of Tristan Corbière and his book Les amours jaunes, a work that affected the course of Eliot's life. |
Без Верлена, писал Элиот, он никогда бы не услышал о Тристане Корбьере и его книге Les amours jaunes, произведении, которое повлияло на ход жизни Элиота. |
For commercial applications, a specially designed cylindrical counter-rotating brushing system is used, without a vacuum cleaner. |
Для коммерческих применений используется специально разработанная цилиндрическая система щеток с обратным вращением, без пылесоса. |
The skin is the second-most commonly affected organ after the lungs. |
Кожа-второй по распространенности пораженный орган после легких. |
Selby was also badly affected with 70 per cent of houses being flooded. |
Селби также сильно пострадал: 70 процентов домов были затоплены. |
LNG is shipped around the world in specially constructed seagoing vessels. |
СПГ поставляется по всему миру на специально построенных морских судах. |
It insists that it cannot be affected by the traumas of the external world; it shows, in fact, that such traumas are no more than occasions for it to gain pleasure. |
Она настаивает на том, что на нее не могут воздействовать травмы внешнего мира; фактически она показывает, что такие травмы-не более чем повод для получения удовольствия. |
Self-esteem allows creativity at the workplace, and is a specially critical condition for teaching professions. |
Самооценка позволяет творить на рабочем месте, и это особенно критическое условие для преподавательских профессий. |
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports. |
Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей. |
By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF. |
При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ. |
Estimates of the number of families that would be affected by the proposed mine vary widely. |
Оценки числа семей, которые будут затронуты предлагаемой шахтой, сильно различаются. |
Isola del Giglio lies within the Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals, one of the Specially Protected Areas of Mediterranean Importance. |
Остров Изола-дель-Джильо находится на территории Пелагосского заповедника для средиземноморских морских млекопитающих, одной из особо охраняемых территорий Средиземноморского значения. |
The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia. |
Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции. |
These meteorites are thought to retain the composition of the protostellar Sun and are thus not affected by settling of heavy elements. |
Считается, что эти метеориты сохраняют состав протозвездного Солнца и поэтому не подвержены влиянию оседания тяжелых элементов. |
The co-existence of insulin deficiency, hyperglycemia, and hyperosmolality is often seen in those affected by diabetic ketoacidosis. |
Совместное существование дефицита инсулина, гипергликемии и гиперосмолярности часто наблюдается у лиц, страдающих диабетическим кетоацидозом. |
Donor sperm provided in this way may be given directly to the recipient woman or her partner, or it may be transported in specially insulated containers. |
Донорская сперма, предоставленная таким образом, может быть передана непосредственно женщине-реципиенту или ее партнеру, либо транспортирована в специально изолированных контейнерах. |
This allows embryos that are not affected by defined genetic diseases to be selected and then transferred to the mother's uterus. |
Это позволяет отбирать эмбрионы, которые не подвержены определенным генетическим заболеваниям, а затем переносить их в матку матери. |
His father was a clergyman in Castor, now in Cambridgeshire near Peterborough. J. D. Beresford was affected by infantile paralysis, which left him partially disabled. |
Его отец был священником в Касторе, теперь в Кембриджшире, недалеко от Питерборо. Бересфорд был поражен детским параличом, который оставил его частично инвалидом. |
Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined. |
Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось. |
In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement. |
В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности. |
Like many other French politicians, he was affected greatly by France's defeat in the 1870 Franco-Prussian War. |
Как и на многих других французских политиков, на него сильно повлияло поражение Франции во франко-прусской войне 1870 года. |
Prognosis is not strongly affected by staging in MCL and the concept of metastasis does not really apply. |
На прогноз не сильно влияет стадирование в мкл, и концепция метастазирования на самом деле не применяется. |
Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency. |
Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей. |
With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours. |
С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами. |
Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty. |
По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия. |
Construction was carried out in a specially adapted dry dock in Bristol, England. |
Строительство велось в специально приспособленном сухом доке в Бристоле, Англия. |
UHF tags provide accurate readings with specially designed antennas. |
УВЧ-метки обеспечивают точные показания с помощью специально разработанных антенн. |
Этот внезапный обвал затронул несколько больших групп населения. |
|
The first match, however, was a specially-arranged pre-season friendly, with all proceeds going to charity. |
Первый матч, однако, был специально устроенным предсезонным товарищеским, и все вырученные средства шли на благотворительность. |
In extreme conditions, the heater itself might be wholly enclosed in a specially constructed insulated space. |
В экстремальных условиях сам нагреватель может быть полностью заключен в специально сконструированное изолированное пространство. |
Additionally Hexlox also offers specially designed skewers, thru axles and wheel nuts, that are all are Hexlox Ready. |
Кроме того, Hexlox также предлагает специально разработанные шампуры, сквозные оси и колесные гайки,которые все готовы к использованию Hexlox. |
Many of the death sentences were pronounced by a specially appointed three-person commission of officials, the NKVD troika. |
Многие смертные приговоры были вынесены специально назначенной комиссией из трех человек-тройкой НКВД. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specially affected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specially affected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specially, affected , а также произношение и транскрипцию к «specially affected». Также, к фразе «specially affected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
