Split into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина
adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам
verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать
split off from - отделить от
split the difference - разделить разницу
split billet - колотое полено
split grommet - волновод с продольной щелью
split hairs - крохоборствовать
split rating - двойной рейтинг
split ring - кольцо для ключей
split cotter - шплинт
split point - точка разбиения
split peas - расколотый горошек
Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack
Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine
Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.
enlist into - заручиться
delve into - вникать в
work into - работать в
pry into - вглядываться в
allow into - разрешить
get into passion - впадать в ярость
bring into war - вовлекать в войну
infiltration of ideology into - проникновение идеологии в
companions leading into buoyancy compartments - шахты схода в сухие отсеки
go into goal - попадать в ворота
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
divide into, break down into, fall into, be broken up, separate into, break into, descend into, drop into
I never said that, Tim, and when did we split the gazette from the mirror? |
Я никогда не говорил этого, Тим И с каких это пор Новости отделились от Известий? |
Ты воскрешаешь надежду, которая впивается в меня когтями. |
|
An EGO gets split into shrapnel and implanted in different soldiers. |
Имплант разделяется на осколки и внедряется в разных солдат. |
Возьми мандарин в обе руки и раздели его на две половинки. |
|
Этот парень хочет извлечь печень из тела. |
|
But they need to cash out to split up. |
Но им нужна наличка, чтобы разбежаться. |
However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation. |
Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года. |
We need a split screen of that image with you looking strong... wrong tie, get him a red tie... then you'll apologize for any missteps and say the buck stops here. |
Нам нужно создать картину вашего имиджа, где вы выглядите решительно - ужасный галстук, найдите ему красный - и потом вы извинитесь за все промахи и скажете, что вся ответственность лежит на вас. |
The delicate work will be to split the liver in half, giving equal amount to each girl so that it can regenerate evenly in both of them. |
Самое важное - разделить печень строго пополам, чтобы у каждой она регенерировалась равномерно. |
And then the tunnels split off into three different directions, so should could be anywhere. |
А потом, туннель разделился на три, она может быть где угодно. |
I also split an infinitive and she didn't notice. |
Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила. |
Дальше я поймал себя на мысли. |
|
You even shatter the sensations of time and space... into split seconds and instant replays. |
Ты разложила даже чувство времени и пространства... на секундные доли и повторы интересных моментов. |
Но как мы разделим призовые деньги? |
|
The same kind of split-second decision-making that caused you to leave a bunch of clues in the safe! |
Та же разновидность принятия решений за долю секунды, из-за которой ты оставил кучу улик в сейфе! |
No, no, no, we can't split up. |
Нененне, нам нельзя разделяться. |
Maybe it's best if we split up. |
Может быть будет лучше если мы... разойдемся. |
And nine times out of ten, the onus of their split landed on me. |
И девять раз из десяти, ответственность за их разрыв лежала на мне. |
Should you become a drunk because someone has left you, because your family has split apart, because your life is a small dirty war which you cannot win? |
Поэтому человек и становится пьяницей, что кто-то его бросил! Потому что его семья распалась, потому что его жизнь превратилась в маленькую, грязную войну, которой он не может выиграть! |
Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two. |
Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части. |
How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy. |
А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством. |
Which I'm willing to split with you - 50-50? |
Которую я хочу разделить с тобой... 50-50? |
You'd split it with her murderer. |
Ты готов поделиться с убийцей. |
I haven't split up with him. |
Я с ним не рассталась. |
Sources tell us this latest incident comes as no surprise given Thomas' delicate mental state since he split with his wife and co-star. |
Из источников стало известно, что инцидент не случайность. .. принимая во внимание душевное состояние после разрыва с женой. |
Давай продадим эту красавицу и поделим гонорар пополам. |
|
Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups. |
Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами. |
This caused the wood to split and a large amount of wastage. |
Это привело к расколу древесины и большому количеству отходов. |
In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy. |
В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy. |
The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd. |
Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо. |
There is also a four player split-screen multiplayer. |
Существует также мультиплеер на четыре игрока с разделенным экраном. |
Режим разделения экрана включает в себя четыре варианта игры. |
|
Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts. |
Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов. |
WWE wrestler Josip Peruzović, better known as Nikolai Volkoff, was born in Split. |
Борец WWE Иосип Перузович, более известный как Николай Волков, родился в Сплите. |
The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia. |
Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации. |
Additionally, there was a major split between the citizens of Paris and those citizens of the more rural areas of France. |
Кроме того, существовал серьезный раскол между жителями Парижа и жителями более сельских районов Франции. |
According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin. |
Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина. |
During the 1988 session, the Indiana House of Representatives was split evenly between both parties for the first time in Indiana's history. |
Во время сессии 1988 года Палата представителей штата Индиана была разделена поровну между обеими партиями впервые в истории штата Индиана. |
'Your average English person probably thinks we split up in 1982,' suggests Partridge. |
- Среднестатистический англичанин, наверное, думает, что мы расстались в 1982 году, - предположил Партридж. |
Цветовые режимы могут быть разделены или оконные на одном экране. |
|
She dated her Black Dahlia co-star Josh Hartnett for about two years until the end of 2006; Hartnett said they split because their busy schedules kept them apart. |
Она встречалась со своим партнером по Black Dahlia Джошем Хартнеттом около двух лет до конца 2006 года; Хартнетт сказал, что они расстались, потому что их напряженный график не позволял им встречаться. |
In high-low split games, both the highest-ranking and lowest-ranking hands win, though different rules are used to rank the high and low hands. |
В хай-лоу сплит-играх выигрывают как самые высокоранговые, так и самые низкоранговые руки, хотя для ранжирования хай-лоу-рук используются разные правила. |
Culture flourished as well, Split being the hometown of Marko Marulić, a classic Croatian author. |
Культура также процветала, сплит был родным городом Марко Марулича, классического хорватского автора. |
In 2005, Paramount's parent company Viacom split into two companies, the CBS Corporation owner of CBS Television Studios, and Viacom owner of Paramount Pictures. |
В 2005 году материнская компания Paramount Viacom разделилась на две компании: CBS Corporation, владелец телевизионных студий CBS, и Viacom, владелец Paramount Pictures. |
Griffin went on to win the gory battle by split decision, showing superior striking skills and a stronger ground game than in their previous fight. |
Гриффин продолжал выигрывать кровавую битву раздельным решением, демонстрируя превосходные ударные навыки и более сильную наземную игру, чем в их предыдущем бою. |
The field of optimization is further split in several subfields, depending on the form of the objective function and the constraint. |
Поле оптимизации далее разбивается на несколько подполей, в зависимости от формы целевой функции и ограничения. |
Domestically, they underperformed at the start of the season and were in 8th place at the end of the second week of the spring LCS split. |
Внутри страны они уступили в начале сезона и были на 8-м месте в конце второй недели весеннего раскола LCS. |
Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style. |
Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная. |
From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination. |
Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии. |
It became obvious, with hindsight, that de Valera had engineered the split to suit his needs. |
Атмосферные и океанические течения остановили перенос теплого тропического воздуха и воды в более высокие широты. |
Split systems are preferred and widely used worldwide except in North America. |
Сплит-системы являются предпочтительными и широко используются во всем мире, за исключением Северной Америки. |
When the war ended five months later, the platoon's men, who were split between two prisoner-of-war camps, just wanted to get home. |
Когда пять месяцев спустя война закончилась, бойцы взвода, которые были разделены между двумя лагерями военнопленных, просто хотели вернуться домой. |
The Red Impulse commander tells Ken to give the film to the president, then they split up. |
Командир Красного импульса велит Кену отдать пленку президенту, и они расходятся. |
Я бы поддержал, чтобы эта статья была разделена на две статьи. |
|
Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal. |
Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала. |
Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania. |
Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания. |
Feel free to split some long content out, but don't worry too much about that. |
Не стесняйтесь разделить какой-то длинный контент, но не беспокойтесь об этом слишком сильно. |
Naturally, if the original split VfD results in deletion then all this may have to be undone. |
Естественно, если исходное разделение VfD приводит к удалению, то все это может быть отменено. |
However, after Sun died in 1925, the KMT split into left- and right-wing movements. |
Однако после смерти Суна в 1925 году КМТ раскололась на левое и правое крыло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, into , а также произношение и транскрипцию к «split into». Также, к фразе «split into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.