Spontaneous labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spontaneous labor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самопроизвольные роды
Translate

- spontaneous [adjective]

adjective: спонтанный, стихийный, самопроизвольный, непосредственный, непринужденный, добровольный

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами



Well, I'm just saying, four tablespoons and you go into spontaneous labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, что четыре столовые ложки, и у вас начнутся преждевременные роды.

This means he cannot freely and spontaneously create according to his own directive as labor's form and direction belong to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он не может свободно и спонтанно творить в соответствии со своей собственной директивой, поскольку форма и направление труда принадлежат кому-то другому.

Rhett knew perfectly well that the large profits from the mills grew out of the cheap convict labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт прекрасно знал, что лесопилки приносили такие большие доходы только потому, что она пользовалась дешевым трудом каторжников.

It's one of those spontaneous sort of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это одна из таких спонтанных типа вещей...

Well, there was a Dartmouth football player that had terminal lung cancer. He went into spontaneous remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был же футболист в Дартмуте, с неизлечимым раком легких, у которого вдруг началась ремиссия.

See, I need someone to bring out the spontaneity in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен тот, кто будет пробуждать спонтанность и во мне.

Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов.

Membranes are made up of lipids, fatty molecules that don’t dissolve in water and can spontaneously form tiny packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мембраны состоят из липидов — жирных и маслянистых молекул, которые не растворяются в воде и могут спонтанно образовывать крошечные скопления.

So, underground wires seemingly spontaneously combust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода под землёй будто внезапно воспламенились.

His behaviour provoked the audience to repeated spontaneous demonstrations of anger and contempt, which were, however, quickly suppressed by the Citizen President of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поведение вызвало в зале Суда презрительное негодование, однако Председательствующий быстро восстановил тишину и порядок.

A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга?

Here, humans in all their various races are a spontaneous outbreak,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие людей разных рас это вспышка эпидемии.

Yeah, it had something to do with spontaneous friction, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что-то вроде трения, случайного трения, по-моему.

High levels could lead to a spontaneous abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его высокий уровень может привести к выкидышу

He also used spontaneous corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он использовал неосознанную корректировку.

You should... spontaneously... associations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует... спонтанно... ассоциации...

The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились.

Please don't follow me around with it, either, 'cause I feel like I'm gonna catch on fire spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тыкай в меня огнетушителем, а то мне кажется, что я просто обязан воспламениться.

Forcing Daeryuk Construction to give up the construction spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вынудить Дэрёк Констракшн отказаться от проекта.

We have fixed the sustainability 'in four days before it comes into being spontaneously declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость - четыре дня,затем агент распадается на компоненты.

I was constantly afraid that I was just gonna spontaneously fall in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне постоянно казалось, что я вот-вот упаду туда.

They're keeping it quiet in case there's an outbreak of spontaneous joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умалчивают об этом на случай вспышки эпидемии стихийной радости.

That's what I call a spontaneous family reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это я называю добровольным воссоединением семьи.

We're just being a little spontaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всего лишь ведем себя немного спонтанно.

Was it spontaneous combustion ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели спонтанное возгорание?

Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок.

Sorry for the spontaneity here and for calling your cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что без предупреждения, и за звонок.

You're free to talk to whoeveryou want, of course, but I must warn you Professor Seldom is not one for this sort of spontaneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вольны говорить, с кем хотите, но я должен предостеречь Вас, что профессор Селдом не очень любит такую инициативу.

Being dragged from their homes to labor under the yoke of the white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть угнанным из собственного дома, чтобы вкалывать под гнётом белого человека.

He lived in a four room and unpainted house with his labor- and child-ridden wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в четырехкомнатном некрашеном доме, с женой, изношенной от труда и родов.

We can rule out spontaneous human combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отбросить спонтанное самовозгорание.

I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно.

If I go to the forced labor camp, no one can take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то ни кто о ней не сможет позаботится.

The Bureau of Labor Statistics is gonna report the Cpl jumped 0.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро трудовой статистики докладывает, что инфляция (Индекс потребительских цен) подскочила до 0.7%.

They've been taken to an unknown slave labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их везут на неизвестную каторгу для рабов.

Please clock out at the end of your shift, and we labor to keep the bathrooms tidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отмечайтесь по окончании своей смены. И мы боремся за чистоту туалетов.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

Pistachio nuts are highly flammable when stored in large quantities, and are prone to self-heating and spontaneous combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисташковые орехи легко воспламеняются при хранении в больших количествах и склонны к самонагреванию и самовозгоранию.

There have been unconfirmed anecdotal reports of people spontaneously combusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были неподтвержденные анекдотические сообщения о спонтанном возгорании людей.

Publicly, the NLF was part of a spontaneous people's movement for liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публично НЛФ была частью стихийного народного движения За освобождение.

She is so spunky and spontaneous you wish there was room for more of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая смелая и непосредственная, что хочется, чтобы в ней было больше места.

Catching the north wind at her back and, rubbing it between her hands, she warms the pneuma and spontaneously generates the serpent Ophion, who mates with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловя спиной северный ветер и растирая его между ладонями, она согревает пневму и спонтанно порождает змея Офиона, который спаривается с ней.

One spontaneous act of respect at the site was curbed almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спонтанный акт уважения на месте был пресечен почти сразу же.

At room temperature, it spontaneously converts into the form-I with the melting point of 135 °C and density of 0.95 g/cm3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При комнатной температуре он самопроизвольно превращается в форму-I с температурой плавления 135 °С и плотностью 0,95 г/см3.

Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией.

The Diels–Alder cycloaddition with bromoquinone was followed by a spontaneous dehydrohalogenation to re-form the aromatic ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За циклоприсоединением Дильса-ольхи с бромхиноном последовало самопроизвольное дегидрогалогенирование для повторного образования ароматического кольца.

Protein folding must be thermodynamically favorable within a cell in order for it to be a spontaneous reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свертывание белка должно быть термодинамически благоприятным внутри клетки, чтобы оно было спонтанной реакцией.

It is described as having an up-beat, hip swinging aura of spontaneity, with 'easygoing rhythms'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как обладающий ритмичной, раскачивающейся бедрами аурой спонтанности, с легкими ритмами.

Another spontaneous manifestation found in some Pentecostal churches is holy laughter, in which worshippers uncontrollably laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно спонтанное проявление, встречающееся в некоторых пятидесятнических церквях, - это святой смех, в котором верующие неудержимо смеются.

This can be achieved by being spontaneous, asking questions, addressing current events and issues, and optimizing trending hashtags and keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно достичь, будучи спонтанным, задавая вопросы, обращаясь к текущим событиям и проблемам, а также оптимизируя трендовые хэштеги и ключевые слова.

For example, Skowronski, Carlston, Mae, and Crawford demonstrated association-based effects in their study on spontaneous trait transference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сковронски, Карлстон, Мэй и Кроуфорд продемонстрировали ассоциативные эффекты в своем исследовании спонтанного переноса признаков.

This has a far higher spontaneous fission rate than plutonium-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет гораздо более высокую скорость спонтанного деления, чем плутоний-239.

Fluency is assessed by observing the patient’s spontaneous speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беглость речи оценивается путем наблюдения за спонтанной речью пациента.

However, they may also occur spontaneously and be associated with the experience of sleep paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также могут возникать спонтанно и быть связаны с переживанием сонного паралича.

When not surgically repaired, most blowout fractures heal spontaneously without significant consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не восстанавливаются хирургическим путем, большинство разрывных переломов заживают самопроизвольно, без существенных последствий.

This highlights the necessity of something like spontaneous emergence of abstraction from statistical sampling of empirical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивает необходимость чего-то вроде спонтанного возникновения абстрагирования от статистической выборки эмпирических данных.

The Bolsheviks fearfully saw the spontaneous movements of the masses, believing that the population could fall into the hands of reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики со страхом наблюдали стихийные движения масс, полагая, что население может попасть в руки реакции.

Unfortunately, its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, его высокое содержание влаги и восприимчивость к самовозгоранию могут вызвать проблемы при транспортировке и хранении.

Egoist anarchists argue that egoism will foster genuine and spontaneous union between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу тривиальных вещей было совершено чудовищное возмущение, и так мало было сделано в отношении этого подхода к книжным картинкам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spontaneous labor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spontaneous labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spontaneous, labor , а также произношение и транскрипцию к «spontaneous labor». Также, к фразе «spontaneous labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information