Spread wide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spread wide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко расставив
Translate

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread rumors - распространение слухов

  • spread spectrum frequency hopping - скачкообразная перестройка частоты с расширением спектра

  • spread tail - распускать хвост

  • spread it all over - звонить во все колокола

  • box spread - комбинация спредов

  • call ratio spread - пропорциональный колл-спред

  • spread of holes - расстановка отверстий

  • low-fat spread - обезжиренный продукт

  • spread load - распределять нагрузку

  • dairy spread - молочная паста

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

  • wide awake - проснулся

  • legs wide open - широко расставленные ноги

  • wide array - огромное количество

  • wide ball - неточный бросок

  • World Wide Web Consortium - Консорциум World Wide Web

  • wide world - белый свет

  • wide area - широкая область

  • wide width - широкая ширина

  • wide berth - широкий причал

  • wide band - широкая полоса

  • Синонимы к wide: broad, vast, extensive, spacious, spread out, wide open, dilated, gaping, staring, fully open

    Антонимы к wide: narrow, small, tiny, inadequate, insufficient

    Значение wide: of great or more than average width.



To draft this document, a wide territorial observation was undertaken, spread in 12 prefectures of the country, interviewing the groups of interest in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки проекта этого документа было предпринято масштабное территориальное обследование по 12 префектурам страны с опросами заинтересованных фокусных групп.

He spread his arms wide. You should have seen the blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крови было! И он широко развел руки в стороны.

His legs spread wide like a pair of compasses, Myshlaevsky was standing in front of the bugler and instructing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышлаевский, растопырив ноги циркулем, стоял перед трубачом и учил, и пробовал его.

Some Australian states, such as Queensland, prohibit the cleaning of fibro with pressure washers, because it can spread the embedded asbestos fibres over a wide area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые австралийские штаты, такие как Квинсленд, запрещают чистку фибро с помощью моечных машин высокого давления, поскольку это может распространить встроенные асбестовые волокна на широкую площадь.

Face down on the parquet floor with his arms and legs spread wide, Langdon found little humor in the irony of his position. The Vitruvian Man, he thought. Face down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа лицом к полу, с нелепо раскинутыми руками и ногами, Лэнгдон не удержался от ироничного сравнения. Прямо как Витрувианский человек, подумал он. Только лицом вниз.

The six-wheel bogies are designed to spread the load of the aircraft over a wide area without requiring an additional centerline gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиколесные тележки предназначены для распределения нагрузки самолета по широкой площади, не требуя дополнительного осевого редуктора.

'The ripples would spread far and wide. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны распространились далеко и широко.

Wide spread, no overlap, and cover as much territory as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разойдемся широкой цепью и обыщем территорию, сколько захватим.

Campbell Smith, organiser, said it has been encouraging to see the Tuis spread among a wide group of artists, rather than being dominated by one or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл Смит, организатор, сказал, что очень ободряюще видеть, что на премии Тус (Tuis) присутствуют представители многих групп исполнителей, а одной-двух.

Dom Claude's fame had spread far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность отца Клода простиралась далеко за пределы собора.

On the contrary, I'd suggest that it is quite appropriate that the MOS tackle issues before they spread into a site-wide problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, я бы предположил, что вполне уместно, чтобы MOS решал проблемы, прежде чем они распространятся на проблему всего сайта.

The only difference is that Christmas is a Christian holiday marking the birth of Jesus Christ, and Christianity is not as wide-spread in Russia now as it used to be before the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие - то, что Рождество - христианский праздник, отмечающий рождение Иисуса Христа, и Христианство не столь же широко распространено в России теперь, как это имело обыкновение быть перед Революцией.

His example was followed by other producers of a wide range of products and the spread and importance of consumption fashions became steadily more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его примеру последовали и другие производители широкого ассортимента товаров, а распространение и значение потребительских мод стало неуклонно возрастать.

The power spread of the 3VZ-FE is wide, having close to maximum torque between 2500–4600 rpm, with power trailing off by 6000 rpm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разброс мощности 3VZ-FE широк, имея близкий к максимальному крутящий момент в диапазоне 2500-4600 об / мин, при этом мощность снижается на 6000 об / мин.

Being inspired by this documentary and its wide spread, a group of Pakistani bloggers interviewed Amjad, under the banner of Bloggerine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная этим документальным фильмом и его широким распространением, группа пакистанских блоггеров взяла интервью у Амджада под лозунгом Bloggerine.

Kerbesh spread his arms out wide, then again began toying with the cigar case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кербеш развел руками, потом опять заиграл портсигаром.

It rapidly spread via word-of-mouth, attracting a wide range of practitioners from all walks of life, including numerous members of the Chinese Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро распространилась из уст в уста, привлекая широкий круг практиков из всех слоев общества, включая многочисленных членов Китайской коммунистической партии.

Although the pressure differences are very small far below the airplane, they are spread over a wide area and add up to a substantial force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя перепады давления очень малы далеко под самолетом, они распространяются на большой площади и складываются в значительную силу.

For example, Gordon doesn't repeat the wide-spread claim that Justice Hunt wrote his verdict before the trial even began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Гордон не повторяет широко распространенное утверждение, что судья Хант написал свой вердикт еще до начала судебного процесса.

To this, Spink made no reply, but only spread his legs wide and tightened his grip about Trist's neck and one of his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинк ничего не ответил, только пошире раздвинул ноги и усилил захват.

His dorsal fin was down and his huge pectorals were spread wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее спинной плавник был опущен, а огромные грудные плавники раскинуты в стороны.

The Almoravids were a Berber dynasty from the Sahara that spread over a wide area of northwestern Africa and the Iberian peninsula during the eleventh century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альморавиды были берберской династией из Сахары, которая распространилась на обширную территорию Северо-Западной Африки и Пиренейского полуострова в XI веке.

There would be wide-spread panic and disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот начнется повсеместная паника, разразится великое бедствие.

You have my permission to spread it far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешаю вам распространить это далеко и широко.

Wanted posters were spread far and wide, but neither he nor his booty were ever found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления с его приметами были разосланы повсюду, но ни его, ни его добычи так и не нашли.

Her clothes spread wide and, mermaid-like, awhile, they bore her up;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее одежды, раскинувшись, несли ее как нимфу;

The US National Champion, measuring 7.16 m in circumference and 27.4 m tall, with an average crown spread of 25.18 m wide, grows in Louisville, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный чемпион США, размером 7,16 м в окружности и 27,4 м высотой, со средним распространением кроны 25,18 м в ширину, растет в Луисвилле, штат Кентукки.

Spread the records far and wide, discourage investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространять записи повсюду, оттягивая расследование.

In most cases, the wide geographical spread has led to dispersion, overextension and limited impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев широта географического охвата повлекла за собой раздробленность, чрезмерную растянутость и ограниченность воздействия программ.

The outskirts were wide spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород раскинулся широко.

On the grass near-by, with their brilliantly starred tails spread wide, was a flock of peacocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В траве сидела, блестя распущенными хвостами, целая стая павлинов.

And we start in prasarita, your legs spread wide and your fingers splayed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начинаем с прасариты, широко расставив ноги пальцы растопырены...

There has been professional concern that the arrival of rabies in Australia is likely, given its wide spread presence in Australia's neighbour, Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует профессиональная озабоченность в связи с вероятностью появления бешенства в Австралии, учитывая его широкое распространение в соседней с Австралией Индонезии.

Spread Collar refers to a very wide opening for the tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстегнутый воротник относится к очень широкому отверстию для галстука.

In the distance, the red wings spread wide as the dragon plunged into a dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко в небе огромные красные крылья широко распахнулись, и дракон нырнул вниз.

To the left, from the road to the cloud-heaped skyline, unharvested fields spread far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева широко, от самой дороги до загроможденной облаками линии небес раскидывались несжатые поля.

Cholera has broken out within Yemen because of its poor infrastructure that deteriorated due wide spread war in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холера вспыхнула в Йемене из-за его плохой инфраструктуры, которая ухудшилась из-за широко распространенной войны в стране.

The tests and mark schemes have several times been spread on the internet before the test date resulting in wide spread cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты и схемы маркировки несколько раз были распространены в интернете до даты тестирования, что привело к широкому распространению мошенничества.

How wide-spread is the power outage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков масштаб отключения электричества?

Now, a new method for mapping how information flows around the globe identifies the best languages to spread your ideas far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый метод картографирования движущихся по миру потоков информации позволяет выяснить, какие языки помогут вашим идеям распространиться как можно шире.

In the middle era the Cucuteni–Trypillia culture spread over a wide area from Eastern Transylvania in the west to the Dnieper River in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века Кукутени-Трипольская культура распространилась на обширной территории от восточной Трансильвании на западе до Днепра на востоке.

The count jumped up and, swaying from side to side, spread his arms wide and threw them round the little girl who had run in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.

The broad pads of their feet were spread wide and in contact with the snow were like velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их широкие лапы с толстыми подушками мягко, как бархат, ложились на снег.

Poirot spread out his hands in a wide gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро развел руками.

Do all of you see? He spread his arms wide and turned to the whole triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, не соображаете? - Он развел руками и оглядел всех.

He admired the indescribably turquoise neck of the peacock, the metre-wide spread of its tail and its pink and gold fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбовался невыразимой бирюзой павлиньей шеи и метровым разведённым хвостом его с розовой и золотой бахромою.

When directly threatened, many mantis species stand tall and spread their forelegs, with their wings fanning out wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непосредственной угрозе многие виды богомолов встают во весь рост и расправляют передние лапы, широко расправляя крылья.

With all this, you could spread your message far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем этим, ты можешь распространить своё послание повсюду.

His help was invoked during an epidemic of wide-spread ergot poisoning in Limoges in 994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помощь была вызвана во время эпидемии широко распространенного отравления спорыньей в Лиможе в 994 году.

A gull poised himself high in the air, silent and alone, and then spread his wings wide and swooped beyond the lawns to the woods and the Happy Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко в воздухе повисла чайка, безмолвная, одинокая, затем взмахнула крыльями и устремилась через лес за лужайками к Счастливой Долине.

Paradoxically, the more a liberal society tries to spread its creed to others, the more likely it is to compromise those values back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это ни парадоксально, чем активнее либеральное общество пытается привить свои убеждения другим, тем больше вероятность того, что оно дискредитирует эти ценности у себя дома.

Laddie felt a dull ache spread over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд почувствовал тупую боль.

That was a very global sort of event, it spread out, and of course there were alliances and other such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же мировое событие, оно распространялось, и, разумеется, были альянсы и объединения.

Papa said he was born with only one name, born smack into it the way a calf drops out in a spread blanket when the cow insists on standing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа сказал, что родился с одним только именем, родился сразу на имя, как теленок вываливается на расстеленное одеяло, когда корова хочет отелиться стоя.

The boys settled themselves on the sack-covered straw around Timur, who had spread out in front of him the map of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На покрытой мешками соломе вокруг Тимура, который разложил перед собой карту поселка, расположились ребята.

The doctor had sat down again and spread out his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач уже снова развернул газету и взялся за свой недоеденный бутерброд.

Split up. Spread out between here and the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределитесь отсюда и до ограды.

There's enough blame to spread around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг есть ещё более, чем достаточно вины.

Then the infection will spread quickly through your wife's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инфекция быстро распространится в теле вашей жены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spread wide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spread wide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spread, wide , а также произношение и транскрипцию к «spread wide». Также, к фразе «spread wide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information