Squirrelly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- squirrelly прил
- чокнутый(crazy)
-
strange, weird, odd, bizarre, funny, peculiar, unusual, curious, awkward, uncanny, eerie, queer, singular, mysterious, foreign, stranger, alien, strange about, weird about, freakish, funny about, extraneous, quirky, outlandish, strange to, whimsical, droll, inquiring, alien to, freaky, eccentric, secretive, hinky, crazy, cranky, freak, wacky
Squirrelly relating to or resembling a squirrel.
I know what it's like to be squirrelly and a freak, with no one to |
Но я знаю, как это - быть чокнутой и сумасшедшей, и чтобы никого рядом... |
Она начинает психовать. |
|
Необъяснимо входит в Хаммерхед в позднем торможении |
|
But if things get squirrelly, we dump out, okay? |
Но если запахнет жареным, мы свалим, да? |
Mr. Thorpe, do you know where Tina and this squirrelly guy are shacking up? |
Мистер Торп, вы знаете где Тина и тот нервный тип жили? |
He's a little squirrelly from the concussions. |
Он слегка чокнутый после сотрясения мозга. |
This ain't no squirrelly amateur. |
Это не дилетанты. |
He's kind of squirrelly about authorities. |
Не очень он благосклонен к властям. |
Он был немного странный последнее время... |
|
A little squirrelly on the corners, but when you got it on a straightaway... |
Хреново в поворотах, но, когда выезжаешь на прямую... |
Come on, open your eyes, you lying, squirrelly sack of... |
Давай, открывай глаза, лживый чокнутый кусок... |
Будто я голодный, только наоборот. |
|
Было немного странно на другой стороне. |
|
Even though Jimmy's a squirrelly guy, when I look at him, I swear I can see years into the future with this dude. |
хотя Джимми и двинутый на всю голову, когда я на него смотрю, клянусь, я вижу наше совместное будущее на много лет вперед. |
Yeah, look at his eyes - all squirrelly. |
Да, посмотри на его глаза - совсем чокнутый. |
Бездомная собачка или койот могут подцепить бешенство. |
|
Он немного странный, но кажется хорошим ребенком. |
|
Reese, squirrelly guy in the back. |
Риз, дерганый парень сзади. |
There are other big wedges of money to make up the EU’s overall pledged aid response of 11 billion euros, although here it gets squirrelly. |
Существуют также и другие денежные транши, из которых складывается обещанная финансовая помощь Евросоюза Украине в размере 11 миллиардов евро, однако они поступают несколько странным образом. |
Getting a bit squirrelly, though. |
Хотя немного нервно. |
He studied the habits of the squirrel with greater carefulness, and strove with greater craft to steal upon it and surprise it. |
Он с еще большей старательностью изучал повадки белки и прилагал еще больше усилий к тому, чтобы подкрасться к ней незамеченным. |
There's a little squirrel dwelling In a fir tree; all day long. |
Ель в лесу, под елью белка, Белка песенки поет |
Её называют также земляная белка. |
|
Besides the Estonian specimen, post-2000, squirrel king instances have been reported for squirrels. |
Помимо эстонского образца, после 2000 года, были зарегистрированы случаи беличьего короля для белок. |
No, there was clearly only one inevitable way out, the squirrel's death. |
Только один был неизбежный ясный выход -смерть белки. |
Elsewhere in the Red Squirrel's European range, either the grey squirrel does not occur or it lacks the poxvirus. |
В других местах Европейского ареала красной белки либо серая белка не встречается, либо у нее отсутствует вирус оспы. |
I guess even a blind squirrel can find a nut every once in a while. |
Даже слепая белка раз в жизни находит орех. |
All you've got is a worn-out rope toy and that squirrel who comes by once a day to taunt you. |
У тебя лишь потрепанная веревочная игрушка и белка, ежедневно приходящая тебя дразнить. |
But the squirrel was as badly scared. It ran up the tree, and from a point of safety chattered back savagely. |
Но белка перепугалась еще больше; она быстро вскарабкалась на дерево и, очутившись в безопасности, сердито зацокала оттуда. |
Is that a Mohawk, Puckerman, or did someone glue a squirrel to your head? |
Это что, ирокез, Пакерман? Или кто-то прилепил тебе белку на голову? |
Кстати, вы не можете действительно перекормить белку. |
|
The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss. |
Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии. |
Just step out that door and you can glide to earth like your boyhood hero... Rocky the Flying Squirrel. |
Сделай всего шаг, и ты сможешь парить так же, как герой твоего детства, белка-летяга Рокки. |
In the jungle, Kronk takes directions from Bucky, a squirrel with whom Kuzco had an unpleasant encounter while walking through the jungle alone. |
В джунглях Кронк берет указания у Баки, белки, с которой Кузко имел неприятную встречу, когда шел по джунглям в одиночку. |
Nests are vulnerable to birds, snakes and locally, grey squirrel. |
Гнезда уязвимы для птиц, змей и местной серой белки. |
He filled his time squirrel hunting with a .22 rifle and completed a correspondence course in taxidermy. |
Он заполнял свое время охотой на белок с помощью А.22 года назад окончил заочный курс по таксидермии. |
Angry at Jack's betrayal, the Happy Squirrel urinates in Jack's face and runs off. |
Рассерженная предательством Джека, счастливая белка мочится ему в лицо и убегает. |
No, and right about now, a roast squirrel sounds appetizing. |
Нет, я как раз сейчас запеченная белка показалась бы мне весьма аппетитной. |
Fruit-bearing trees and bamboo provide habitat for the Himalayan black bear, red panda, squirrel, sambar, wild pig and barking deer. |
Плодоносящие деревья и бамбук обеспечивают среду обитания для гималайского черного медведя, красной панды, белки, самбара, дикой свиньи и лающего оленя. |
I got me some whale oil, some squirrel oil. |
Моя иметь чуть китового жира, немного беличьего жира... |
He just keeps it hidden away like a squirrel with his acorns. |
Просто он скрывает это, словно белка свои желуди |
The Misadventures of Growley and Squirrel. |
Злоключения Кроули и Белки |
Он может прострелить орех в лапах у белки с 400 ярдов. |
|
Some typical mammals are roe deer, red deer, wild boar, squirrel, beech marten, hare, etc. |
Из млекопитающих встречаются серна, благородный олень, кабан, белка, куница, заяц и др. |
Okay, is he feeding her nuts out of his hand like she's a squirrel? |
Он что, кормит ее орехами с руки, как какую-то белку? |
The white-faced capuchins and Central American squirrel monkey belong to the family Cebidae. |
Белолицые капуцины и Центральноамериканские беличьи обезьяны принадлежат к семейству Cebidae. |
The following is a list of episodes from Hanna-Barbera's Secret Squirrel. |
Ниже приведен список эпизодов из секретной белочки Ханны-Барберы. |
He even smiled, and the ape eyes became almost squirrel eyes. |
Даже улыбнулся, и обезьяньи глаза чуть не превратились в беличьи. |
The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash. |
Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах. |
Так же, как и красных белок, они оранжевые. |
|
Historically, ground squirrel, muskrat, and caribou were commonly used for clothing. |
Исторически суслик, ондатра и карибу обычно использовались для одежды. |
You took it apart and used the pieces to make a clockwork squirrel. |
Ты его разобрал и из деталей сделал заводную белку. |
In urban and agricultural areas, there are mainly small mammals such as skunks, raccoon, squirrel and marmots. |
В городских и сельскохозяйственных районах обитают в основном мелкие млекопитающие, такие как скунсы, еноты, белки и сурки. |
But first, I want to leap from the top of the Jungfrau wearing one of those Rocky the Flying Squirrel suits, you know? |
Но сначала я хочу спрыгнуть с вершины Юнгфрау, надев на себя один из костюмов белки-летяги, понимаешь? |
He asked me if I thought I was a squirrel, collecting men like nuts to put away for cold winters. |
Он спросил, не считаю ли я себя белкой, собирая мужчин как орехи, что бы отложить на холодную зиму. |
I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts. |
Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек. |
Lagerfeld's innovative designs proved groundbreaking, as he introduced the use of mole, rabbit, and squirrel pelts into high fashion. |
Новаторские проекты Лагерфельда оказались новаторскими, поскольку он ввел использование кротовых, кроличьих и беличьих шкурок в высокую моду. |
Why waste your final hours racing about your cage denying you're a squirrel? |
Зачем тратить свои последние часы на то, чтобы кружиться по клетке и уверять себя, что ты не белка в колесе? |
And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel. |
Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги. |
- squirrelled away - squirrelled прочь
- This ain't no squirrelly amateur - Это не белка-дилетант
