Stage equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
split-load stage - каскад с разделенной нагрузкой
stage dive - прыжки в толпу со сцены
milky-waxy stage of ripeness - фаза молочно-восковой спелости
3-stage pendulum - 3-ступенчатый маятник
transmission stage - этап передачи
retirement stage - пенсионный этап
special stage - спецучасток
stage race - этап гонки
stood on the stage - стоял на сцене
amplifier stage - каскад усилителя
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть
telecommunication equipment - телекоммуникационное оборудование
dryland farming equipment - оборудование для обработки сухих земель
breaking equipment - отключающая оборудование
press equipment - прессовое оборудование
detrimental effect on equipment - Вредное воздействие на оборудование
clothing or equipment - одежда или оборудование
equipment demonstration - оборудование для демонстрации
investment in machinery and equipment - инвестиции в машины и оборудование
video equipment - видео оборудование
equipment damage - повреждение оборудования
Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils
Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy
Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.
That's for the band, stage clothes, lighting, and sound equipment for 500 people. |
Итак, нужны костюмы для оркестра, освещение,звуковое оборудование. Можно заставить танцевать 500 человек. |
Although the venue could hold up to 10,000 people, only 7,300 seats were available because of the size of the stage, the technical equipment and the security features. |
Хотя зал мог вместить до 10 000 человек, из-за размеров сцены, технического оснащения и особенностей безопасности было доступно только 7300 мест. |
In practical terms, a prop is considered to be anything movable or portable on a stage or a set, distinct from the actors, scenery, costumes, and electrical equipment. |
С практической точки зрения реквизитом считается все, что можно передвигать или переносить на сцене или съемочной площадке, в отличие от актеров, декораций, костюмов и электрического оборудования. |
Loopback fiber optic attenuator is designed for testing, engineering and the burn-in stage of boards or other equipment. |
Петлевой волоконно-оптический аттенюатор предназначен для испытаний, проектирования и стадии выгорания плат или другого оборудования. |
Mark leaves the loft again to go help Maureen with the sound equipment for the protest, unexpectedly meeting Joanne at the stage. |
Марк снова покидает лофт, чтобы помочь Морин со звуковым оборудованием для протеста, неожиданно встречая Джоан на сцене. |
All the other interiors were duplicated on a sound stage to allow more room for equipment and crew. |
Все остальные интерьеры были продублированы на звуковой сцене, чтобы дать больше места для оборудования и экипажа. |
The intermediate stage of recording to tape produced dropouts, so a SWTPC AC-30 cassette interface was connected directly to the record cutting equipment. |
Промежуточная стадия записи на ленту приводила к отсевам, поэтому кассетный интерфейс SWTPC AC-30 подключался непосредственно к оборудованию для резки записей. |
This venue is a 150-seat theater equipped with audio/visual equipment, sound system, podium and stage lighting. |
Это место представляет собой 150-местный театр, оснащенный аудио-визуальным оборудованием, звуковой системой, подиумом и сценическим освещением. |
Sources of studio and stage hum include high-power amps, processors, mixers, motors, power lines, and other equipment. |
Источники студийного и сценического гула включают мощные усилители, процессоры, микшеры, двигатели, линии электропередач и другое оборудование. |
The deep stage has a slanted floor and displays fragments of the equipment of a former engine-room. |
Глубокая сцена имеет наклонный пол и демонстрирует фрагменты оборудования бывшего машинного отделения. |
For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this. |
За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде. |
Which are able to act on the stage and sing and dance? |
которые должны уметь играть на сцене, петь и танцевать? |
In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses. |
В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы. |
THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines. |
Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars. |
О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies. |
Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей. |
A legal foundation which will protect the independence of the judiciary at this early stage of the nation's development is essential. |
Чрезвычайно важно создать фонд в поддержку юристов, который будет защищать независимость судебных органов на данной ранней стадии национального развития. |
It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation. |
Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур. |
Fiber optic wavelength division multiplex equipment Conventional Section: p. 222, 5.E..c..d. |
длину волны менее 150 нм и имеющие любую из следующих характеристик:. |
They wanted to carry lights and sound equipment over minefields. |
Они с радостью несли бы свет и звуковое оборудование через минные поля. |
The Operation will implement more stringent preventive measures in order to reduce the need for the repair of equipment. |
Операция внедрит более строгие профилактические меры, чтобы сократить потребности, связанные с ремонтом оборудования. |
We don't want them revealed until we're ready for the next stage. |
Мы не хотим, чтобы они засветились, пока мы не будем готовы к следующему шагу. |
Worse case scenario we can steal some of this studio equipment and sell it on the streets. |
В худшем случае мы стырим инструменты и оборудование и продадим его на улицах |
I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment. |
Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании. |
And if you could find a way of getting DeBrion off the stage beforehand so that I could be alone, I think it'd be much more effective. |
И если заблаговременно убрать ДеБриона со сцены и оставить меня одну, это произвело бы бОльшее впечатление. |
Первый мужской туалет, дальний от сцены. |
|
Oh, I was overwhelmed by the effectiveness of your operation, the sophistication of your equipment. |
Я был шокирован оперативностью вашей операции, изощренностью вашего оборудования. |
We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week. |
Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование. |
It was his obvious beauty that had engaged him to go on the stage rather than to become a soldier like his father. |
Столь поразительная внешность и побудила Майкла пойти на сцену, а не в армию - по стопам отца. |
Okay,you're the stage manager. |
Да, но ты помощник режиссера. |
Calculations cannot be completed until you have finished constructing the equipment. |
Расчеты не будут завершены, пока вы не закончите конструирование оборудования. |
And if you know what's right for you, you're gonna make sure you're 100% before you hop on that stage in front of all them hoity-toity people. |
И знаешь, ты должен быть уверен в себе на все сто, чтобы выйти на сцену перед этими буржуями. |
He blinked his eyes as he came onto the brilliantly lighted section of the stage. |
Войдя на площадку, Берни Норман зажмурился от яркого света. |
Никто не помнит, что у меня боязнь сцены? |
|
Now, please put your hands together once again, and help me welcome to the stage our 12 beautiful contestants! |
Я прошу вас снова поаплодировать и поприветствовать 12 прекрасных участниц. |
If Lester was not going to pull himself together at this stage of the game, when would he? |
Если Лестер сейчас не подтянется, то чего же и ждать? |
Only she couldn't pour it all out on the stage, for she was too young to play Hecuba. |
Но она не могла все излить на сцене, она была слишком молода, чтобы сыграть Гекубу. |
You need training on the equipment. |
Тебе нужно научиться работать с оборудованием. |
Hey, spread the joy on stage, Courtney Love. |
Эй, распространяй радость на сцене, Кортни Лав. |
Looks like it's our turn to take centre stage. |
Кажется, пора нам выходить на сцену. |
You should've been on the stage, Mrs M! |
Вы могли бы выступать на сцене, миссис М.! |
Don't you dare not wear those costumes, or else you'll be alone on stage Saturday. |
Попробуйте только не надеть эти цветочки. И в субботу останетесь без гитариста. |
Hanshi will be played by Tamanosuke, the second, whose former stage name was Takenojo. |
Ханси будет играть Таманосукэ, прежнее имя которого Такэнодзё. |
But Jupiter was standing motionless at the foot of the stage. |
А между тем Юпитер неподвижно стоял внизу у сцены. |
I know... it's not ideal, but at this stage, it is the safest move. |
Я знаю... Это не идеально, но сейчас самое то. |
У нее последняя стадия лейкемии. |
|
Him and Justine were on stage at the camp from six till last orders. |
Они с Джастиной были на сцене с шести до закрытия. |
Try turn her into this 5 minutes before the final round and put her up on stage. |
Попробуйте сделать ее такой за 5 минут до финала и поставьте ее такой на подиум. |
But I can promise you all this... That I, for one, will push myself at every stage, at every step. |
Но я обещаю при всех, что, со своей стороны, сделаю все от меня зависящее, чтобы преуспеть. |
You have been absent from the stage for far too long, Bunny. |
Ты отсутствовала на сцене так долго, Зайка |
No one's going to trek out to Siberia when Arcade Fire's playing on the freaking main stage! |
Никто не потащится в Сибирь, пока Arcade Fire играют на чертовой главной сцене. |
This is the course the car will be racing around. Eight miles of prime Welsh rally stage. |
Наша гонка будет идти здесь 13 километров первого участка ралли Уэльса. |
If the prize was kept, the runner brought the box to a table across the stage and rang a bell signaling the shopper to open the next box. |
Если приз оставался при нем, бегун ставил коробку на столик напротив сцены и звонил в колокольчик, подавая знак покупателю открыть следующую коробку. |
Several maquettes were produced during the development stage of the project. |
На стадии разработки проекта было изготовлено несколько макетов. |
Both the Church and the Stage are moving to the same goal. |
И Церковь, и сцена движутся к одной и той же цели. |
A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors. |
Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов. |
It would also be used to bind feathers and equipment together. |
Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage equipment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, equipment , а также произношение и транскрипцию к «stage equipment». Также, к фразе «stage equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
