Retirement stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы
401k retirement plan - 401k пенсионный план
after their retirement - после их выхода на пенсию
eligible for retirement - право на пенсию
ageing and retirement in europe - старения и выхода на пенсию в Европе
forced retirement - принудительная отставка
normal age of retirement - нормальный возраст выхода на пенсию
taking early retirement - принимая досрочный выход на пенсию
civil service retirement - гражданская служба пенсионного
on his retirement - на его выходе на пенсию
state retirement pensions - государственные пенсии
Синонимы к retirement: retirment, relinquishment, resignation, retreating, apartness, departure, superannuation, abandonment, withdrawal, aloofness
Антонимы к retirement: advance, advancement
Значение retirement: the action or fact of leaving one’s job and ceasing to work.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
time switching stage - каскад временной коммутации
critical stage - критическая стадия
stage of the procedure - этап процедуры
perform on the big stage - выступать на большой сцене
implementation stage - этап осуществления
launch stage - этап запуска
closure stage - этап закрытия
edge of the stage - кромка сцены
off the stage - со сцены
stage prior to - этап перед
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
After her retirement from the professional stage, she directed amateur productions of the Savoy Operas until she was in her seventies. |
После ухода с профессиональной сцены она руководила любительскими постановками Савойских опер, пока ей не исполнилось семьдесят лет. |
I'm lucky because I've already secured my internship at the Lexington Retirement Home, where I will spend a year directing a stage production of The Real Housewives that I wrote myself. |
Мне повезло, потому что я уже устроился на стажировку в Лексингтонский дом престарелых, где целый год буду ставить пьесу Настоящие Домохозяйки, которую сам написал. |
Cleavage itself is the first stage in blastulation, the process of forming the blastocyst. |
Само расщепление является первой стадией бластуляции, процесса формирования бластоцисты. |
Retirement, a common transition faced by the elderly, may have both positive and negative consequences. |
Выход на пенсию-обычный переходный период, с которым сталкиваются пожилые люди, - может иметь как положительные, так и отрицательные последствия. |
Clayton promoted the town as a retirement community for the wealthy. |
Клейтон продвигал этот город как сообщество пенсионеров для богатых. |
There's a lot of people out there, right now, perhaps especially on the left, who think this is a terrible idea, that actually, the only moral response to the great tyranny that may be about to emerge in America is to resist it at every stage, is to fight it tooth and nail. |
Сейчас есть множество людей, преимущественно левых, отвергающих идею примирения, считающих, что единственный моральный отпор огромной волне тирании, готовой разгореться в Америке, — это противостоять ей на каждой ступени, отчаянно бороться. |
Tony pays for her retirement home, for the upkeep on her car... |
Тони платит за ее дом престарелых, ремонт ее машины. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men. |
Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца. |
That boils down to only about $470 of lifetime retirement benefits for the average Chinese worker. |
Это сводится к только 470 долларам США пенсионных выплат в течение жизни на среднего китайского рабочего. |
What about me? Odo plays Nigel Dunlap a former agent who comes out of retirement to help me foil this diabolical plot. |
Одо играет Найджела Данлапа, бывшего агента, который возвращается с пенсии, чтобы помочь мне раскрыть этот дьявольский план. |
Я бы хотела, чтобы вы подумали о досрочном выходе на пенсию. |
|
A clear and decisive dip below that round figure could set the stage for extensions towards the 1185 (S2) support territory. |
Четкое и решительное падение ниже этой круглой цифры может создать предпосылки для движения к уровню поддержки 1185 (S2). |
Opposition leaders took the stage at the European Square in Kiev, eerily reminiscent of the Orange Revolution. |
Лидеры оппозиции поднялись на сцену на площади Европы в Киеве, и это живо напомнило о событиях оранжевой революции. |
He was a very good skater and all, but I couldn't enjoy it much because I kept picturing him practicing to be a guy that roller-skates on the stage. |
Катался он здорово, но мне было скучновато, потому что я все время представлял себе, как он целыми днями тренируется, чтобы потом кататься по сцене на роликах. |
Now, at my signal, give me first-stage power and then full-boost a fraction later. |
Так, по моему сигналу, подавай первую ступень энергии, затем чуть позже увеличивай. |
They don't want us turning the retirement home into condominiums. |
Они не хотят отдавать дом престарелых в кондоминимум. |
We get on stage and determinate |
Мы выходим на сцену и задаем |
We have cash in our retirement plan, don't we? |
У нас есть пенсионные сбережения, разве нет? |
Looks like it's our turn to take centre stage. |
Кажется, пора нам выходить на сцену. |
And if anything happens to Ellie, if a hair on her head is damaged then I will come out of retirement and I will kill every... |
И если с Элли что-то случится, если с ее головы упадет хоть волосок, тогда заброшу дела и убью всех... |
Я никак не мог переступить через стадию поцелуев. |
|
I've got nothing to say at this stage. |
В данный момент мне нечего сказать. |
Five years ago, Uncle Sam bet your retirement plans on our good judgment. |
Пять лет назад Дядя Сэм предоставил ваши увольнительные расходы на наш справедливый суд. |
Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage. |
Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап. |
Sweetie, this is just the first stage. |
Детка, это только первый этап. |
Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow. |
Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон. |
Upon his retirement as a player in 2005 he entered coaching and later managed Brentford, Rotherham United and Aldershot Town. |
Выйдя на пенсию в 2005 году, он стал тренером, а затем руководил Брентфордом, Ротерхэм Юнайтед и Олдершот Тауном. |
Этот этап называется начальным обзором поля или IFR. |
|
Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem. |
Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой. |
Upon retirement, he was promoted to rear admiral in recognition of his combat decorations. |
После отставки он был произведен в контр-адмиралы в знак признания его боевых наград. |
Overall, the median household income increased with the age of householder until retirement age when household income started to decline. |
В целом медианный доход домохозяйства увеличивался с возрастом домохозяина до пенсионного возраста, когда доход домохозяйства начал снижаться. |
The 1600 publication Tarlton's Jests tells how Tarlton, upon his retirement, recommended Robert Armin take his place. |
В издании 1600 года шутки Тарлтона рассказывается, как Тарлтон, выйдя на пенсию, рекомендовал Роберту Армину занять его место. |
Стивенс живет в уединении на греческом острове Корфу. |
|
Ultimately, her singing voice was stilled by illness and forced her into early retirement but her music and influence remain timeless. |
В конечном счете, ее певческий голос был заглушен болезнью и вынудил ее рано уйти на пенсию, но ее музыка и влияние остаются вне времени. |
Gilbert went into semi-retirement, although he continued to direct revivals of the Savoy Operas and wrote new plays occasionally. |
Гилберт ушел на пенсию, хотя продолжал руководить возрождением Савойских опер и время от времени писал новые пьесы. |
1990 On the retirement of Rev Raven the new rector was Rev David Harrison. |
В 1990 году после отставки преподобного Рэйвена новым ректором стал преподобный Дэвид Харрисон. |
A retirement from Metz to link up with French forces at Châlons was ordered on 15 August and spotted by a Prussian cavalry patrol under Major Oskar von Blumenthal. |
Отступление из Меца для соединения с французскими войсками в Шалоне было приказано 15 августа и замечено прусским кавалерийским патрулем под командованием майора Оскара фон Блюменталя. |
She briefly returned to work before her retirement in order to earn a better pension. |
Она ненадолго вернулась к работе перед выходом на пенсию, чтобы заработать лучшую пенсию. |
Dickson had a successful career at Johnson & Johnson, rising to vice president before his retirement in 1957. |
Диксон сделал успешную карьеру в Johnson & Johnson, поднявшись до вице-президента до своей отставки в 1957 году. |
In March 2011 he announced his retirement. |
В марте 2011 года он объявил о своей отставке. |
After the release of the critically acclaimed epic Khuda Gawah in 1992, Bachchan went into semi-retirement for five years. |
После выхода в 1992 году получившего признание критиков эпоса Худа Гавах Баччан на пять лет ушел на пенсию. |
Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp. |
После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря. |
Он оставался председателем до своей отставки в 1940 году. |
|
Taking place in 2020, Jack Burton comes out of retirement to battle Ching Dai and save the world. |
Действие происходит в 2020 году, Джек Бертон выходит из отставки, чтобы сразиться с Чинг дай и спасти мир. |
From 1929 until his retirement in 1945, he served as chairman of the Animal Welfare Committee in Parliament. |
С 1929 года до своей отставки в 1945 году он занимал пост председателя Комитета по защите животных в парламенте. |
Even though Delta had announced the retirement of its 747 fleet, all Delta 747s were Wi-Fi equipped before their withdrawal. |
Несмотря на то, что Дельта объявила об уходе своего флота 747, все Дельта-747 были оснащены Wi-Fi еще до их вывода. |
The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population. |
В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения. |
She remained on active duty for several years beyond mandatory retirement by special approval of Congress. |
Она оставалась на действительной службе в течение нескольких лет после обязательного выхода на пенсию по специальному разрешению Конгресса. |
Ottoman official Document of retirement to L'emir Ahmad Harfouche. |
Османский официальный документ об отставке Л'эмира Ахмада Харфуша. |
Esapekka Lappi was the only major retirement. |
Эсапекка Лаппи был единственным крупным пенсионером. |
She was offered many roles both in the 1940s and throughout her retirement years, but rejected all but a few of them. |
Ей предлагали много ролей как в 1940-е годы, так и в годы ее отставки, но она отказалась от всех, кроме нескольких из них. |
In the 1990s, Deng forced many of the conservative elders such as Chen Yun into retirement, allowing radical reforms to be carried out. |
В 1990-е годы Дэн вынудил многих консервативных старейшин, таких как Чэнь Юнь, уйти на пенсию, позволив провести радикальные реформы. |
He left the studio in 1967, and went into semi-retirement. |
Он покинул студию в 1967 году и ушел на полпути к пенсии. |
Following Tony's retirement a new Iron Man has emerged, whose identity is secretly Rhodes. |
После ухода Тони на пенсию появился новый Железный человек, личность которого тайно известна Родсу. |
The series depicts them coming out of retirement when The Comedian is murdered at the beginning of the comic. |
Сериал изображает их выходящими из отставки, когда комик убит в начале комикса. |
President Nixon instead filled the vacancy caused by Warren's retirement with Warren Burger. |
Вместо этого президент Никсон заполнил вакансию, вызванную отставкой Уоррена, Уорреном Бергером. |
Sam transports Bridget's body to be incinerated but refuses to incinerate BB-28, a Bridge Baby that has been marked for retirement. |
Сэм перевозит тело Бриджит для сжигания, но отказывается сжигать BB-28, ребенка моста, который был помечен для выхода на пенсию. |
Over the next decade his wife prepared quietly for his retirement or death in office. |
Изменение, сделанное небольшой группой редакторов выше, не имеет никакого смысла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retirement stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retirement stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retirement, stage , а также произношение и транскрипцию к «retirement stage». Также, к фразе «retirement stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.