Standardized buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
standardized dimensions - стандартизированные размеры
european standardized - Европейский стандартизированный
therefore standardized - поэтому нормируется
internationally standardized - международно стандартизированы
standardized specifications - стандартизированные характеристики
standardized message - стандартизированное сообщение
standardized terms - стандартизированные термины
standardized application - стандартизированные приложения
standardized difference - стандартизированная разница
standardized questionnaire - стандартизированный опросник
Синонимы к standardized: interchangeable, exchangeable, similar, make comparable, equalize, systematize, homogenize, normalize, regulate, bring into line
Антонимы к standardized: varied, wavered, changed, differentiated, differed
Значение standardized: cause (something) to conform to a standard.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
residents of apartment buildings - жители многоквартирных домов
erection of buildings - возведение зданий
concrete apartment buildings - бетонные многоквартирные дома
offices commercial buildings - офисы коммерческих зданий
buildings installations - здания установки
charge-off on buildings and machinery - Списание на зданиях и оборудование
european directive on the energy performance of buildings - Европейская директива об энергоэффективности зданий
multi-dwelling buildings - многоквартирных жилых домов
buildings collapse - Распад здания
the buildings were constructed - были построены здания
Синонимы к buildings: edifice, establishment, construction, property, structure, erection, premises, fabrication, assembly
Антонимы к buildings: destructions, banes, cell, collisions, conclusion, destruction, devastations, fellers, loss, ruin
Значение buildings: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
Clapper’s office, on the sixth floor of the L building, is large but mostly barren except for standard-issue government-executive dark wood furniture. |
Офис Клеппера на шестом этаже корпуса L просторный, но в основном аскетичный и полупустой — если не считать стандартной мебели из темного дерева, которой обставляют кабинеты высокого начальства. |
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
A gradual increase in the size of buildings led to standard units of measurement as well as refinements in layout and garden design. |
Постепенное увеличение размеров зданий привело к появлению стандартных единиц измерения, а также усовершенствованию планировки и дизайна сада. |
clean coal, nuclear power, raising fuel economy standards and building a more efficient electrical grid. |
за солнечную энергию, атомную энергию, экономию топлива и эффективный расход электричества. |
In traditional construction, many details were so fully standardised, that few detail drawings were required to construct a building. |
В традиционном строительстве многие детали были настолько стандартизированы, что для постройки здания требовалось лишь несколько чертежей деталей. |
Ideologically they belong to mass housing, an intermediate phase before Nikita Khrushchev's standardized buildings known as Khrushchyovka. |
Идеологически они относятся к массовому жилищному строительству, промежуточной фазе перед стандартизированными зданиями Никиты Хрущева, известными как хрущевка. |
The original school buildings were designed using a system of standard prefabricated components, and construction work started in May 1964. |
Первоначальные школьные здания были спроектированы с использованием системы стандартных сборных компонентов, и строительные работы начались в мае 1964 года. |
Indeed, the standard provisions of a Construction Code are an elaboration of the requirements for the construction of a building and for its procedure. |
Фактически стандартные положения строительного кодекса представляют собой свод предписаний, регламентирующих строительство здания и процедуру строительства. |
EMerge Alliance is the open industry association developing standards of DC power distribution in hybrid houses and commercial buildings. |
EMerge Alliance-это открытая отраслевая ассоциация, разрабатывающая стандарты распределения электроэнергии постоянного тока в гибридных домах и коммерческих зданиях. |
Their use can help buildings meet Passive House standards or LEED certification. |
Их использование может помочь зданиям соответствовать стандартам пассивного дома или сертификации LEED. |
There should be mutual recognition of standards, participation of all stakeholders in the development of standards or certificates, and capacity-building to promote compliance. |
Поэтому следует обеспечить взаимное признание стандартов, участие всех заинтересованных сторон в разработке стандартов или процедур сертификации и укрепление потенциала для соблюдения стандартов. |
Certain buildings only deviate from the set standards as far as equipment of detention facilities and daylight are concerned. |
Положение лишь в некоторых зданиях отличается от установленных стандартов с точки зрения оборудования и степени естественной освещенности. |
The “OpenStand Principles” define open standards and establish the building blocks for innovation. |
“Принципы OpenStand определяют открытые стандарты и устанавливают строительные блоки для инноваций. |
The building will need further rectification to reflect the safety and building standards in New South Wales, once new authoritative bodies are operational. |
После введения в строй новых авторитетных органов здание будет нуждаться в дальнейшей реконструкции с учетом норм безопасности и строительных норм в Новом Южном Уэльсе. |
Building codes and UL standards call for special fire-resistant tapes, often with foil backings and long lasting adhesives. |
Строительные нормы и стандарты UL требуют специальных огнеупорных лент, часто с подкладками из фольги и долговечными клеями. |
This is the standard policy for a high-rise building in the United Kingdom. |
Это стандартная политика для высотного здания в Соединенном Королевстве. |
It expanded its business into building custom road cars based upon standard Mercedes cars. |
Она расширила свой бизнес, построив собственные дорожные автомобили на основе стандартных автомобилей Mercedes. |
Building the institutions of a market economy should be the main focus, not alignment with expensive EU standards in food production or the environment; |
Основной задачей Евросоюза должно стать создание рыночных институтов в этих странах, а не их соответствие труднодостижимым стандартам ЕС, скажем, в области производства продуктов питания или охраны окружающей среды. |
Amounts claimed in respect of other buildings have been calculated on the basis of standard construction costs per square metre. |
Суммы, истребуемые в отношении других зданий, были рассчитаны на основе стандартной стоимости квадратного метра площади. |
Milk powders contain all 21 standard amino acids, the building blocks of proteins, and are high in soluble vitamins and minerals. |
Сухое молоко содержит все 21 стандартную аминокислоту, строительные блоки белков, а также высокое содержание растворимых витаминов и минералов. |
The degree of success of these standards in buildings as built and operated is still a major issue. |
Вопрос о том, насколько успешно применяются эти стандарты в деле строительства и эксплуатации зданий, все еще представляет собой большую проблему. |
Major building developments took place in the 1930s, after South Africa went off the gold standard. |
Основные строительные разработки произошли в 1930-х годах, после того как Южная Африка вышла из золотого стандарта. |
In the classical architecture of Greco-Roman antiquity, the module was utilized as a standardized unit of measurement for proportioning the elements of a building. |
В классической архитектуре греко-римской древности модуль использовался как стандартизированная единица измерения для пропорционирования элементов здания. |
Any building that collapsed instantaneously must have failed to conform to civil planning standards. |
Любое здание, которое рухнуло мгновенно, должно быть, не соответствовало стандартам гражданского планирования. |
This makes building such software on the Windows operating system a bit harder than on a Unix-like system which provides the Bourne shell as a standard component. |
Это делает построение такого программного обеспечения на операционной системе Windows немного сложнее, чем на Unix-подобной системе, которая предоставляет оболочку Bourne в качестве стандартного компонента. |
But other historians have emphasized the necessity of building non-politicized standardized systems. |
Но другие историки подчеркивали необходимость построения неполитизированных стандартизированных систем. |
This was not just a facelift to the building, the interior and technical equipment were brought up to the highest standards of quality, which is as it should be, since it contains so many treasures of Russian art. |
Это был не только косметический ремонт здания, качество интерьера и технического оборудования доведено до высочайшего уровня мировых стандартов, что само собой разумеется, т.к в здании хранятся бесценные сокровища русского искусства. |
The city took particular pride in building them to a high standard. |
Город особенно гордился тем, что строил их на высоком уровне. |
Energy Star energy performance ratings have been incorporated into some green buildings standards, such as LEED for Existing Buildings. |
Рейтинги энергетической эффективности Energy Star были включены в некоторые стандарты зеленых зданий, такие как LEED для существующих зданий. |
2015 International Residential Code that requires that vent hoods are used for all stoves and set standards for residential buildings. |
2015 Международный Жилищный кодекс, который требует, чтобы вентиляционные вытяжки использовались для всех печей и устанавливали стандарты для жилых зданий. |
Although amount of structures for sustainability development is many, these qualification has become a standard for sustainable building. |
Хотя количество структур для устойчивого развития очень велико, эта квалификация стала стандартом для устойчивого строительства. |
Some buildings have been subsequently renovated with standard facilities in each apartment, but serviced apartment hotel complexes continue to be constructed. |
Некоторые здания были впоследствии отремонтированы со стандартными удобствами в каждой квартире, но обслуживаемые гостиничные комплексы продолжают строиться. |
However, compared to contemporary standard education buildings, these buildings had a grander character and greater landmark attributes. |
Однако, по сравнению с современными стандартными учебными зданиями, эти здания имели более величественный характер и более значительные атрибуты ориентира. |
USB cables are limited in length, as the standard was meant to connect to peripherals on the same table-top, not between rooms or between buildings. |
Длина USB-кабелей ограничена, поскольку стандарт предназначался для подключения к периферийным устройствам на одной столешнице, а не между помещениями или между зданиями. |
A gradual increase in the size of buildings led to standard units of measurement as well as refinements in layout and garden design. |
Постепенное увеличение размеров зданий привело к появлению стандартных единиц измерения, а также усовершенствованию планировки и дизайна сада. |
Australia has national building standards. |
Австралия имеет национальные строительные стандарты. |
Typically, local building permit departments are charged with enforcement of these standards on private and certain public properties. |
Как правило, местные отделы выдачи разрешений на строительство отвечают за соблюдение этих стандартов в отношении частных и некоторых государственных объектов недвижимости. |
In the past, water heating was more efficient for heating buildings and was the standard in the United States. |
В прошлом водяное отопление было более эффективным для отопления зданий и являлось стандартом в Соединенных Штатах. |
The building was initially completed in 1911 in an Art Deco style and then tripled in size, to the same standard, in 1919. |
Здание было первоначально завершено в 1911 году в стиле ар-деко, а затем утроено по тому же стандарту в 1919 году. |
Maintenance and repair budgets requested for each biennium in comparison with industry standards at each duty station, vis-à-vis the value of the buildings; |
бюджетные средства на эксплуатацию и ремонт, необходимые на каждый двухгодичный период, по сравнению с принятыми в каждом месте службы стандартами с учетом стоимости зданий; |
We've spent the last 15 years building the backbone of the internet, and our latest components will set the standard for the next 15. |
Мы провели последние 15 лет создавая основы Интернета, и наши последние разработки станут стандартом еще на 15 лет |
In cases such as this, where there is no reasonably objective standard for inclusion, consensus building is key. |
В таких случаях, как этот, где нет разумно объективного стандарта для включения, формирование консенсуса является ключевым. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard. |
Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane. |
Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard. |
Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
Different syntaxes for writing regular expressions have existed since the 1980s, one being the POSIX standard and another, widely used, being the Perl syntax. |
Различные синтаксисы для написания регулярных выражений существуют с 1980-х годов, один из которых является стандартом POSIX, а другой, широко используемый, является синтаксисом Perl. |
Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s. |
Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов. |
These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit. |
Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standardized buildings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standardized buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standardized, buildings , а также произношение и транскрипцию к «standardized buildings». Также, к фразе «standardized buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
