Stir often - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stir often - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размешать часто
Translate

- stir [noun]

noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка

verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться

  • stir up trouble - возбуждать неприятности

  • to stir - размешать

  • caused a real stir - вызвал настоящий переполох

  • creates stir - создает переполох

  • stir chicken - размешать курица

  • has caused a stir - Отличился

  • stir them - размешать их

  • of a stir - переполох

  • causes a stir - вызывает переполох

  • shake and stir - сотрясения и размешать

  • Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion

    Антонимы к stir: freeze, still

    Значение stir: a slight physical movement.

- often [adverb]

adverb: часто, зачастую, много раз



I'm going stir-crazy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я схожу с ума тут.

Why should I stir up needless trouble for myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне навлекать на себя ненужные неприятности?

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

Their situation is exacerbated by the fact that access to social security often conditions access to other essential rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их положение осложняется тем, что доступ к социальному обеспечению зачастую обусловливает доступ к другим основополагающим правам.

The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами.

My men were left there to stir Catholic prejudice against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди были там оставлены, чтобы всполохнуть предвзятое мнение католиков ко мне.

Me and your mother don't go out often, so I don't want nothing to spoil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и твоя мама не так часто уходим, поэтому я не хочу, чтобы это испортилось.

One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания.

Mabel Lowell often sat and listened to her father's lessons from the adjoining room, which was connected by two open archways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, соединенной с кабинетом двумя арочными проемами, часто сидела, слушая отца, Мэйбл Лоуэлл.

His flat landlord is an old man who often travels to America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендует квартиру у старика, который часто ездит в США.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

The Algerian delegation is not of this opinion: the problems have to do with the way in which the programme of work is drawn up, not how often it is drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжирская делегация не придерживается такого мнения: проблемы тут связаны скорее с концепцией программы работы, а не с ее периодичностью.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:.

I dare say this village could do with something to stir it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь сказать, что в деревне будут долго это обсуждать.

You sure you want to stir things up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что хочешь этого?

The investigation of cases was hampered by the fact that victims often withdrew their complaints and the investigation had to be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование дел затруднялось тем, что пострадавшие нередко забирали свои жалобы, и расследование приходилось прекращать.

Those refusing are reportedly beaten, often in front of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто отказывается, избивают, причем зачастую в присутствии членов их семьи.

There's often no warning if you eat too much and don't exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные сигналы часто отсутствуют, если слишком много ешь и не упражняешься.

Addresses are not assigned to the computer itself, though people often speak that way as a convenient shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса не присвоены определенному компьютеру, хотя люди часто называют это удобным способом записи.

Reports suggest that irregular migrants are often arrested and arbitrarily deported to their countries of origin following forced evictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах говорится, что после насильственных выселений незаконные мигранты часто арестовываются и произвольно депортируются в их страны происхождения.

The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж - и не без оснований.

This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем.

Mind you, you are not to stir from this town until you ascertain how things go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните же, что вы не должны двигаться из этого города, пока не убедитесь, как обстоят дела.

In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты.

There was a stir in the air and a sense of expectant gaiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всюду чувствовалось лихорадочное веселье и напряженное ожидание.

She would not stir a step, nor drop a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцем не шевельнет, намека не обронит.

That's why you stir up all these fights, and you always will, unless you bother to be a little more considerate of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот отсюда-то и возникают все ссоры. И они у тебя всегда будут, если ты не пересилишь себя и не будешь повнимательнее к людям.

So, I've had to stir myself from my traditional languor and do something to make the station more attractive to new commercial partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен забыть мою традиционную лень и действовать, чтобы сделать станцию привлекательной для новых рекламодателей.

You stir, I'll provide the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь мешать, а я подам жару.

We don't want to stir up dissatisfaction with the talk of workers' rights and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам ни к чему возбуждать недовольство разговорами о правах рабочих и условиях труда.

The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу..

We do not often look upon fine young men, well-bred and agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь уж часто видим мы приятных молодых людей с хорошими манерами и привлекательною наружностью.

If my enfeebled health could support the excitement more often, you may depend upon it I should be more often here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера этого клуба, милостивый мой государь, кружит голову лучше самого крепкого вина. Поверьте, если бы не состояние моего здоровья, я бы чаще припадал к этому источнику.

The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности.

The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха.

My guess is to make it look like PFA is killing innocent Muslims, stir up anti-American sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно было выглядеть, будто ЗСА убили невинного мусульманина, чтобы возбудить антиамериканские настроения.

We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться.

Things get a little quiet, we can always stir 'em up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж очень притихнут, можно и расшевелить немножко.

It caused quite a stir in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало настоящий переполох в семье.

Peppino's arrival immediately caused a stir in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Пеппино вызвало большой переполох в семье.

When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную.

Alarmed voices were heard, and a stir of final preparation swept over all the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.

The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось.

It's caused quite a stir, this murder has, what with the way the Press have taken it up and all.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А об этом убийстве печать подняла такой шум, склоняют его так и эдак.

Around him everyone began to stir: steps were audible and whispers, among which Anna Mikhaylovna's was the most distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех.

Yes, you people have created quite a stir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да! Ваши люди вызвали здесь настоящий ажиотаж.

But nobody made a move yet; it was just as if everything had closed in on us so that we couldn't stir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы еще не двигались, как будто мир сомкнулся и сковал нас.

There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью.

What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить.

Churchill's legacy continues to stir intense debate among writers and historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Черчилля продолжает вызывать бурные споры среди писателей и историков.

His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах.

Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах.

GE fought a media and political battle to avoid cleaning up the river and countered that dredging the river would actually stir up PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GE вела медийную и политическую борьбу, чтобы избежать очистки реки, и возразила, что выемка реки на самом деле всколыхнет ПХД.

STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету.

SHAKEN is a suite of guidelines for public switched telephone networks that indicate how to deal with calls that have incorrect or missing STIR information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SHAKEN-это набор рекомендаций для коммутируемых телефонных сетей общего пользования, которые указывают, как обращаться с вызовами, имеющими неверную или отсутствующую информацию STIR.

Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару.

Pancit Canton, the first dry stir-fry pouched noodles in the Philippine market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панцит Кантон, первая сухая лапша с обжаркой в мешках на филиппинском рынке.

Webhamster, feel free to continue to stir up trouble in order to assert your freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webhamster, не стесняйтесь продолжать создавать проблемы, чтобы утвердить свою свободу самовыражения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stir often». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stir often» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stir, often , а также произношение и транскрипцию к «stir often». Также, к фразе «stir often» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information