Stony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- stony [ˈstəʊnɪ] прил
- каменистый, каменный(rocky, stone)
- stony soil – каменистая почва
- stony heart – каменное сердце
-
- stony [ˈstəʊnɪ] прич
- окаменевший(petrified)
-
| adjective | |||
| каменистый | rocky, stony, petrous | ||
| каменный | stone, rock, stony, lithic | ||
| неподвижный | fixed, still, motionless, stationary, immobile, stony | ||
| холодный | cold, chilly, bleak, chill, frigid, stony | ||
| твердый | solid, hard, firm, strong, steadfast, stony | ||
| полностью разоренный | utterly ruined, stony, stone-broke, stony-broke | ||
| оставшийся без всяких средств | stony, stone-broke, stony-broke | ||
- stony прил
- rocky · rock · stoney
- pebbly · shingly
adjective
- rocky, pebbly, gravelly, shingly, rough, hard
- unfriendly, hostile, cold, chilly, frosty, icy, hard, flinty, steely, stern, severe, fixed, expressionless, blank, poker-faced, deadpan, unfeeling, uncaring, unsympathetic, indifferent, cold-hearted, callous, heartless, hard-hearted, stony-hearted, merciless, pitiless
- flinty, flint, obdurate, granitic
- rocky, bouldery
- rocklike, granitic
soft, warm, friendly, smiling
Stony covered with or full of small pieces of rock.
Сидят там с каменным лицом, когда тебе нужна помощь. |
|
All due respect, I don't doubt your son-in-law's ability to build pretty Bridges over stony brook streams, but that's not what we're facing out west at the moment. |
При всём моём уважении, я не сомневаюсь в способностях вашего зятя строить миленькие мосты через каменистые ручьи, но это не то, с чем мы столкнулись сейчас далеко на западе. |
The ball screamed low across the stony neck of land to crack against the fort's wall. |
Ядро со свистом пронеслось над каменистым перешейком и с треском ударилось о стену форта. |
A new stretch of bare, stony ground blocked their path up the exposed face of another hillside. |
Очередная каменная гряда преграждала им путь на вершину холма. |
See; say that it is I who have committed this murder, I can think of seven most plausible stories! Far more convincing than Mr. Inglethorp's stony denials! |
Будь я на его месте, я был уже придумал десяток версий, одна убедительнее другой, во всяком случае убедительнее, чем его упрямое молчание! |
At the moment, his stony eyes drooped with the weight of countless sleepless nights. |
Глаза потускнели от целой вереницы бессонных ночей. |
Their handsome, stony faces showed nothing but blind devotion to their superior and a readiness for anything for his sake. |
Их каменные красивые лица ничего не выражали, кроме слепой преданности начальнику и готовности ради него на что угодно. |
He did not seem to feel that weight or be affected by it as he scaled the stony wall and put himself inside Bonelli's estate. |
Мак перелез через каменную стену и оказался на территории поместья. |
'A', making 'x' number of turns on the way . . and it had never reached village 'B' but had landed up in a stony void. |
Б, делая Оборотов, и вот приехало в каменную пустоту. |
The soil is dry, loose and stony, generally level with a sprinkling of small isolated hills. |
Почва сухая, рыхлая и каменистая, обычно ровная с небольшими изолированными холмами. |
I hurriedly approached her, in the fear that she might fall on the stony ground. |
Я бросился к ней в страхе, чтобы она сама не упала на камни. |
When she sat like that, with tightly clasped hands, stony, mournful, I used to feel as though we were both characters in some novel in the old-fashioned style called |
Когда она сидела таким образом, стиснув руки, окаменелая, скорбная, мне представлялось, что оба мы участвуем в каком-то романе, в старинном вкусе, под названием |
And he perceives no other way of allaying his gnawing pain than to break his head against the stony walls of the prison cell. |
И никакого иного средства утишить эту бесплодную разъедающую боль, кроме шанса воспользоваться минутою мрачной решимости, чтобы разбить голову о камни мешка... |
He takes on the selfless task of cracking open the stony girl protagonist by showing her The Breakfast Club and becomes a victim—Jesse is unusual. |
Он берет на себя самоотверженную задачу расколоть каменную девушку главного героя, показав ей клуб завтрака, и становится жертвой-Джесси необычен. |
Jo moves on, through the long vacation, down to Blackfriars Bridge, where he finds a baking stony corner wherein to settle to his repast. |
Джо, не задерживаясь, бредет по улицам, оцепеневшим от долгих каникул, к Блекфрайерскому мосту и там находит среди раскаленных камней закоулок, где можно присесть и закусить. |
Stony meteorites appear almost identical to our terrestrial igneous rocks, which makes them tough to spot. |
Каменные метеориты выглядят почти так же, как наши земные камни. Поэтому их трудно отыскать. |
I worked my way back into a stony declivity and settled myself upon a low ledge. |
Я спустился по каменистому склону и расположился на низком карнизе. |
Ippolit Matveyevich jumped up and, taking a close look at Claudia Ivanovna's stony face lit by the paraffin lamp, saw she was not raving. |
Ипполит Матвеевич вскочил и, посмотрев на освещенное керосиновой лампой с жестяным рефлектором каменное лицо Клавдии Ивановны, понял, что она не бредит. |
Pachkolia went towards the stony edge, where the condemned men were being crowded, hopping, limping, unable to step on his wounded foot, and kept crying out. |
Пачколя шел к каменистому краю, куда теснили смертников, подпрыгивая, хромая, будучи не в состоянии ступить на перешибленную ногу, и безостановочно кричал. |
He even suggested going by way of Stony Creek Station to destroy or capture Confederate supplies there. |
Он даже предложил пройти через станцию Стоуни-Крик, чтобы уничтожить или захватить там припасы Конфедерации. |
They wasted little time eating, breaking camp, and taking again to the stony, winding track. |
Они быстро позавтракали, свернули лагерь и вновь пустились в путь по извилистой каменистой тропе. |
Sir Leicester, leaning back in his chair and grasping the elbows, sits looking at him with a stony face. |
Сэр Лестер сидит, откинувшись назад с каменным лицом, и, вцепившись в ручки кресла, смотрит на мистера Банкета. |
If an object is placed into such a well and left there for a period of months or years, the object acquires a stony exterior. |
Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько месяцев или лет, то он приобретает каменистую внешность. |
Her shoes were off, as usual; awed, he had watched her walk barefooted on pavements hot enough to fry an egg, and over stony places. |
Джастина, по обыкновению, сбросила туфли; со страхом смотрел Хартгейм, как она ступает босиком по каменным плитам, по тротуарам, раскаленным, точно сковорода на огне. |
Christopher Chyba and others have proposed a process whereby a stony meteorite could have exhibited the behaviour of the Tunguska impactor. |
Кристофер Чиба и другие ученые предложили способ, при помощи которого каменный метеорит мог бы демонстрировать поведение Тунгусского ударного элемента. |
He graduated from Robert F Wagner High School in 1998 and then attended SUNY Stony Brook. |
Он окончил среднюю школу Роберта Ф. Вагнера в 1998 году, а затем учился в сани-Стоуни-Брук. |
These indigenous people campaigned against the relocation after realizing that Halsey Island was stony and had no capability to sustain agriculture. |
Эти коренные жители выступили против переселения, поняв, что остров Хэлси каменист и не способен поддерживать сельское хозяйство. |
It is typically brownish-red to brownish-gray in color, with a hard or stony texture. |
Она обычно коричневато-красного или коричневато-серого цвета, с твердой или каменистой текстурой. |
Her face, once plump and Germanic and pretty, had become stony and red and gaunt. |
Лицо ее, когда-то пухлое, германмское и миленькое, стало каменным, красным и изможденным. |
Eremophila ramiflora grows in stony red clay and occurs between Leonora, Wiluna and Carnegie in the Gascoyne, Gibson Desert and Murchison biogeographic regions. |
Eremophila ramiflora произрастает в каменистой красной глине и встречается между Леонорой, Вилуной и Карнеги в биогеографических регионах Гаскойн, Гибсон и Мерчисон. |
Попробовать растопить ее каменное сердечко подкупом и лестью? |
|
If an object is placed into such a well and left there for a period of weeks or months the object acquires a stony exterior. |
Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько недель или месяцев, то он приобретает каменистый внешний вид. |
The estate contains the two hamlets of Stockbridge and Woodfields, both of which are inhabited by teachers from Stonyhurst College. |
В поместье есть две деревушки Стокбридж и Вудфилдс, в которых живут учителя из колледжа Стонихерст. |
The Stonyhurst Observatory began operations in 1838, transferring to a new building in 1866. |
Обсерватория Стонихерст начала свою работу в 1838 году, а в 1866 году переехала в новое здание. |
He also works with Stony Brook University's Food Lab. |
Он также работает в пищевой лаборатории Университета Стоуни Брук. |
In rich and fertile soils the variety can be very productive and high yielding with the vine performing best in stony vineyard soils. |
На богатых и плодородных почвах сорт может быть очень продуктивным и высокоурожайным, при этом лоза лучше всего работает на каменистых почвах виноградника. |
Он предпочитает сухую каменистую почву с Солнцем полутени. |
|
I don't scare people off with my stony disposition. |
Я не отпугиваю людей каменным лицом. |
Rod sat with stony face, then shook his head. |
Род сидел с каменным лицом, затем покачал головой. |
I'm ashamed of you, Volka, his mother said angrily, and she turned and walked out of the room with a stony face. |
Мне стыдно за тебя, юный пионер Костыльков! -сказала Светлана Александровна, повернулась и вышла из комнаты с каменным лицом. |
Navigating the Cabal infested tunnels, Caleb finds a dark stony cavern where he defeats Shial, crushing her with a stomp of his boot. |
Путешествуя по кишащим Кабалами туннелям, Калеб находит темную каменную пещеру, где он побеждает Шиал, сокрушая ее топотом своего ботинка. |
It is indifferent to chemistry of soils, living on calcareous, pebbly, stony and poor soils. |
Он равнодушен к химии почв, живет на известковых, галечных, каменистых и бедных почвах. |
F-logic was developed by Michael Kifer at Stony Brook University and Georg Lausen at the University of Mannheim. |
F-логика была разработана Майклом Кифером в Университете Стоуни Брук и Георгом Лаузеном в Университете Мангейма. |
The Doctor discovers that the Sisterhood are being controlled by the Pyroviles, stony creatures whose home planet of Pyrovilia was lost. |
Доктор обнаруживает, что община сестер находится под контролем Пировилов, каменных существ, чья родная планета Пировилия была потеряна. |
Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills. |
Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы. |
The trail cut sharply around a stony ridge, and there was Hoshan. |
Тропа резко вывернула из-за выступа скалы, и взглядам путников открылся Хошань. |
It's a stony mineral concretion formed abnormally in the kidney. |
Это твердое минеральное образование иногда появляется в почке. |
Roland pointed into the stony wasteland of bluffs and arroyos, then elevated his finger until it was pointing at a black hole just below the skyline. |
Потом поднял руку повыше и нацелил палец на черную дыру чуть пониже неба. |
In 1968, he was appointed chairman of the math department at Stony Brook University. |
В 1968 году он был назначен заведующим кафедрой математики в Университете Стоуни-Брук. |
Anatomist Susan Larson, who studies the Stony Brook chimpanzees to shed light on the origin of bipedalism in humans, says she is very shocked and upset by the lawsuit. |
Анатом Сьюзан Ларсон (Susan Larson), изучающая шимпанзе в университете в Стоуни-Брук, чтобы пролить свет на двуногое хождение человека, говорит, что она «потрясена и расстроена» этими исками. |
Shrub forests are small patches of secondary forest, often on dry stony areas which are least suitable for agriculture. |
Кустарниковые леса - это небольшие участки вторичного леса, часто на сухих каменистых участках, которые наименее пригодны для сельского хозяйства. |
Other deserts are flat, stony plains where all the fine material has been blown away and the surface consists of a mosaic of smooth stones. |
Другие пустыни-это плоские каменистые равнины, где весь мелкий материал сдуло ветром, а поверхность состоит из мозаики гладких камней. |
This next one is what we call a stony-iron meteorite. |
А вот этот мы называем каменно-железным метеоритом. |
Golden oak offers soil stabilisation against erosion due to its ability to colonize stony and rocky slopes. |
Золотой дуб обеспечивает стабилизацию почвы против эрозии благодаря своей способности колонизировать каменистые и каменистые склоны. |
- stony vegetation - каменистая растительность
- stony loam - каменистый суглинок
- stony batter historic reserve - Исторический заповедник Стоуни-Бэттер
- fall on stony ground - падать на бесплодную почву
- stony ground - каменистая почва
- stony bay beach - Стоуни-Бэй-Бич
- stony bottom - каменистый грунт
- stony desert - каменистая пустыня
- stony fracture - плотный излом
- stony track - каменистая тропа
- stony heart - каменное сердце
- stony broke - каменный сломан
- fallen on stony ground - упал на каменистом
- a stony path - путь каменистый
- stony slopes - каменистые склоны
- stony coral - каменистые кораллы
- stony mountain - каменистые горы
- stony hearted - жестокосердный
- stony stare - неподвижный взгляд
- a stony heart - каменное сердце
- stony silence - каменное молчание
- stony-iron meteorite - железо-каменный метеорит
- a stony look - неподвижный взгляд
- stony phase - каменистый вариант
- stony inclusions - каменистые вкрапления
- stony stream - река с каменистым руслом
- stony slag - камневидный шлак
- stony clay - щебневатая глина
- Stony insensibility to the small pricks and frictions of daily life - Каменная нечувствительность к мелким уколам и трениям повседневной жизни
- Uplifting their stony peaks around us like the walls and turrets of a gigantic fortress - Возвышают вокруг нас свои каменные вершины, словно стены и башенки гигантской крепости
