Striking looking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Striking looking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ударяя глядя
Translate

- striking [adjective]

adjective: поразительный, разительный, замечательный, ударный

noun: нанесение удара, зажигание, распалубка

  • cold striking - холодная штамповка

  • nuclear striking arm - ударный ядерный род войск

  • bears a striking resemblance - имеет поразительное сходство

  • striking absence - поразительное отсутствие

  • visually striking - визуально поразительный

  • radiation striking - излучение поразительный

  • striking surface - ударная поверхность

  • striking power - ударная сила

  • striking improvement - поразительное улучшение

  • among the most striking - Среди самых ярких

  • Синонимы к striking: staggering, notable, astonishing, remarkable, conspicuous, impactful, obvious, evident, astounding, extraordinary

    Антонимы к striking: ugly, insignificant. See syn. study at noticeable.noticeable, ordinary, unimpressive, horrifying, homely, tapping, missing, losing, common

    Значение striking: attracting attention by reason of being unusual, extreme, or prominent.

- looking [noun]

adjective: смотрящий, глядящий



Though these faults have been traced for only a little ways, the southeast striking anticlines they are associated with continue as far as Riffe Lake, near Mossyrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти разломы были прослежены лишь немного, юго-восточные поразительные антиклинали, с которыми они связаны, продолжаются до озера рифф, недалеко от Моссирока.

Not yet, but I'm looking forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, но я на это надеюсь.

And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне.

It was always the people screaming and running that really got me the most, especially those terrified-looking children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего меня задевали те люди, кричащие и убегающие, особенно — запуганные дети.

Vain, jealous, obsessed with self, looking at my face in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тщеславный, ревнивый, помешанный на себе, глядящий на себя в зеркало.

Cannot believe you're looking for tips in the supermarket tabloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что ты ищешь подсказки в бульварных газетах.

After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина.

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения.

So we're looking for a wealthy, Ivy League type who plays golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем состоятельного, тип выпускника Лиги Плюща который играет в гольф.

He tilted her chin until she was looking in the correct direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял Эшли за подбородок и повернул ее голову в нужном направлении.

You saved me from looking like a complete loser at that bachelor auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спасла меня от позора выглядеть полным неудачником на аукционе холостяков.

It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства.

It was a pleasure to see Pauline looking so happy, even if it was due to Mr. Hot Pants and his sleazy ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно было видеть Паулину такой счастливой, пусть даже благодаря этому трахуну с его низкопробными подходцами.

Unless you're looking to climb the ladder, Jen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если не хотела продвинуться по служебной лестнице, Джен.

Easy way to find what you are looking for. Just send us your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно отправить заявку, чтобы получить наши предложения или предложить свои объекты.

However, looking forward, it is also important to be cognisant of its downside: the potential spread of misinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, с прицелом на будущее также важно осознавать и связанные с этим недостатки: потенциальное распространение дезинформации.

Their mission has always been to make the best bedroom wall poster subjects in the world - always looking forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задачей всегда было сделать плакат на стене в спальне лучшим объектом в мире - всегда смотрящим вперед.

I can't help looking up to Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не уважать Тома.

You see, Americans don't want someone looking to stir things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, американцы не хотят видеть того, кто хочет суеты.

I'm sure he's looking after Derrick's immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что Он позаботится для бессмертной души Дерек.

I was looking for clues as to the killer's identity in the comic books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал ключи к личности убийцы в комиксах.

Individual States may defend themselves by striking back at terrorist groups and at the countries that harbour or support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные государства могут принять меры в свою защиту уже после того, что произошло, нанося удары по террористическим группам и странам, которые укрывают или поддерживают их.

Love is're looking at a fly-through of the Hubble Space Telescope Ultra-Deep Field, one of the most distant images of our universe ever observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите полёт космического телескопа Хаббл сквозь Сверхглубокое поле, одно из самых далёких изображений нашей вселенной.

Phelim made no farther remonstrance; but, striking into the tracks of the backwoodsman, followed him through the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелим больше не спорил и покорно отправился за охотником в лес.

Two odd conditions striking completely coincidentally at the exact same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два редких заболевания, появляющихся совершенно случайно в одно время?

It's been confirmed that it's the unintentional side effect of the Russians striking one of their own satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подтверждено, что это ненамеренный побочный эффект от уничтожения русскими своих спутников.

Those several years, in fact more than ten years, were striking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те несколько лет, свыше десяти лет, на самом деле, были поразительны.

On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну.

The worst snow fall ever is striking a fatal blow on the whole country...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнейший снегопад обрушился на страну, принося с собой разрушения...

I mean, you bear a striking resemblance to a young Catherine Deneuve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, т.е., Вы удивительно похожи на молодую Катрин Денёв.

According to Colonel O'Neill, he and Teal'c witnessed a beam striking the Stargate on P4X-639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слова полковника O'Нилла, во время первой петли он с Тилком видел луч, попавший в звездные врата на P4X-639.

Going to an exotic location, striking out on your own, working 9:00 to 5:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправиться в экзотическое место, поражаться себе, работать с 9.00 до 5.00.

You're too blind to see it, but I was striking a blow for all clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком зашорены чтобы понять... Я восстал ради всех клонов.

I don't care for striking: I can't take the trouble to raise my hand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хочется наносить удар; не к чему утруждать себя и подымать руку.

Maman, listen, it's striking twelve, it's time you took your medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, слышите, двенадцать часов бьет, вам лекарство принимать пора.

Latest polling numbers show she's within striking distance of Governor Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние опросы показывают, что она догоняет губернатора Лэнга.

I've seen what happens when people lose their hold on law and order- you start striking bargains with the bad guys, it's the beginning of the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что бывает, когда люди лишаются закона и порядка. Если будем заключать сделки с плохими парнями, это начало конца.

Start striking bargains with bad guys, it's the beginning of the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будем заключать сделки с плохими парнями, это начало конца.

But what was most striking about him was the fact that he appeared now wearing a dress-coat and clean linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всего более поражало в нем то, что он явился теперь во фраке и в чистом белье.

A sound striking upon his ear had caused him to turn away-as if inattentive to the interrogatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный звук заставил его обернуться, он словно не расслышал вопроса собеседницы.

After it was published, National League President Ford Frick and Baseball Commissioner Happy Chandler let it be known that any striking players would be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был опубликован, президент Национальной Лиги Форд фрик и бейсбольный комиссар Хэппи Чендлер дали понять, что любые бастующие игроки будут отстранены.

As strikers rallied against the McCormick plant, a team of political anarchists, who were not Knights, tried to piggyback support among striking Knights workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда забастовщики объединились против завода Маккормика, группа политических анархистов, которые не были рыцарями, попыталась заручиться поддержкой бастующих рабочих-рыцарей.

The paddle can easily dispatch a monster by striking it with the paddle, and can additionally down a monster using the ball or a projectile granted from a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весло может легко уничтожить монстра, ударив его веслом, и может дополнительно сбить монстра, используя мяч или снаряд, предоставленный из бонуса.

The father and brother of the title character are striking miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и брат главного героя-бастующие шахтеры.

Tsoukalas claims that the neurophysiology and phenomenology of this reaction shows striking similarities to REM sleep, a fact that suggests a deep evolutionary kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукалас утверждает, что нейрофизиология и феноменология этой реакции обнаруживают поразительное сходство с Бэр-сном, что свидетельствует о глубоком эволюционном родстве.

Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры.

After the Court exercised its power of judicial review in Marbury, it avoided striking down a federal statute during the next fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как суд осуществил свои полномочия по судебному надзору в Марбери, он избежал отмены федерального закона в течение следующих пятидесяти лет.

A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.

One striking finding of such complexity studies is the apparently ranked order among all known material systems in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из поразительных выводов таких сложных исследований является, по-видимому, ранжированный порядок среди всех известных материальных систем во Вселенной.

The next year, a second attempt failed because of striking sailors angry at not having been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год вторая попытка провалилась из-за забастовки матросов, недовольных тем, что им не заплатили.

Meanwhile, however, 4th Light Division joined the battle, striking rear Polish units and forcing them to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, однако, 4-я легкая дивизия вступила в бой, ударив в тыл польским частям и вынудив их отступить.

Narcissus was proud, in that he disdained those who loved him, causing some to take their own life to prove their devotion to his striking beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарцисс был горд тем, что презирал тех, кто любил его, заставляя некоторых лишать себя жизни, чтобы доказать свою преданность его поразительной красоте.

The Army of Châlons marched northeast towards the Belgian border to avoid the Prussians before striking south to link up with Bazaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шалонская армия двинулась на северо-восток к бельгийской границе, чтобы избежать встречи с пруссаками, а затем двинулась на юг, чтобы соединиться с Базеном.

Various other Greco-Buddhist artistic influences can be found in the Japanese Buddhist pantheon, the most striking being that of the Japanese wind god Fūjin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие греко-буддийские художественные влияния можно найти в Японском буддийском пантеоне, самым поразительным из которых является японский бог ветра Фудзин.

After striking a deal to raise the Man but not to burn it, event organizers disassembled the effigy and returned it to the vacant lot where it had been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку, чтобы поднять человека, но не сжечь его, организаторы мероприятия разобрали чучело и вернули его на пустырь, где оно было построено.

For example, vision involves light striking the retina of the eye, smell is mediated by odor molecules, and hearing involves pressure waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, зрение включает свет, падающий на сетчатку глаза, обоняние опосредуется молекулами запаха, а слух включает волны давления.

Roving Confederate bands such as Quantrill's Raiders terrorized the countryside, striking both military installations and civilian settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродячие банды конфедератов, такие как рейдеры Квантрилла, терроризировали сельскую местность, нанося удары как по военным объектам, так и по гражданским поселениям.

This was a pretty big deal, and striking the mention of its effect on the union seems inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было довольно большое дело, и поразительное упоминание о его влиянии на союз кажется неуместным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «striking looking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «striking looking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: striking, looking , а также произношение и транскрипцию к «striking looking». Также, к фразе «striking looking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information