Strongly different - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly different - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно отличается
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный



PSA processes can be used to separate gases in a mixture because different gases tend to be attracted to different solid surfaces more or less strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы пса могут быть использованы для разделения газов в смеси, поскольку различные газы имеют тенденцию притягиваться к различным твердым поверхностям более или менее сильно.

Therefore, it is strongly believed that their incidence may be due to different causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существует твердое убеждение, что их возникновение может быть обусловлено различными причинами.

The Brotherhood strongly affirmed the right to private property as well as differences in personal wealth due to factors such as hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство решительно утверждало право на частную собственность, а также различия в личном богатстве, обусловленные такими факторами, как тяжелый труд.

Descartes also distinguishes between different forms and sizes of matter in which rough matter resists the circular movement more strongly than fine matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декарт также различает различные формы и размеры материи, в которых грубая материя сопротивляется круговому движению сильнее, чем тонкая материя.

The clarity of strongly differentiated major and minor sections gives way to a more equivocal sense of key and mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясность сильно дифференцированных главных и второстепенных разделов уступает место более двусмысленному чувству ключа и модуса.

It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения.

Despite her philosophical differences with them, Rand strongly endorsed the writings of both men throughout her career, and both of them expressed admiration for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои философские разногласия с ними, Рэнд решительно поддерживала труды обоих мужчин на протяжении всей своей карьеры, и оба они выражали восхищение ею.

If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения.

When there is a high impedance difference between two tissues, the interface between them will strongly reflect the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существует высокая разница импеданса между двумя тканями, интерфейс между ними будет сильно отражать звук.

Differential signals radiate less strongly than a single line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальные сигналы излучаются менее сильно, чем одна линия.

And since these views are strongly reinforced by geopolitics, language, and economics, the differences are not momentary, but deeply rooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая то, что на эти взгляды оказывают мощное влияние геополитика, язык и экономика, эти разногласия не являются чем-то мимолетным: они имеют очень глубокие корни.

I was then got so far into the room as to be able to observe her countenance; the tumult of her soul, the struggle of ideas and sentiments, were strongly depicted in twenty different forms on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я приблизился настолько, что мог увидеть ее лицо: смятение души, борьба чувств и помыслов отражались на нем на самый различный лад!

Perhaps the Iranians, should they ever develop a nuclear capability, will be different but history strongly suggests otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, иранцы, став обладателями ядерного оружия, поведут себя иначе, однако история убедительно говорит о том, что это не так.

This strongly attracts certain types of monocytes which differentiate into dendritic cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно привлекает определенные типы моноцитов, которые дифференцируются в дендритные клетки.

He strongly believed in and practiced mathematics as a social activity, having 511 different collaborators in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердо верил и практиковал математику как социальную деятельность, имея 511 различных сотрудников в своей жизни.

Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны.

There was really not that much difference between junior high and senior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу большой разницы между средними и старшими классами.

She breathed strongly, as though she had been running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышала она тяжело, словно после бега.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

Your devotion and sacrifice have made a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша преданность и жертвенность все изменили.

As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

Yes, I know the difference between cover and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

I tried so hard to bring Dae-jin back, but suddenly, I thought what difference would it make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела вернуть Дэ Чжина назад. А потом вдруг меня осенило, что это ничего не изменит.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

Even regular police and passport control don't know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полиция и паспортный контроль не знают правды.

Hey, I strongly suggest you look the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настойчиво рекомендую смотреть в другую сторону.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

I mean, what difference would it make if he was anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое имеет значение, если он кем-то там был?

I strongly recommend to Your Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендую Вашему Превосходительству.

I strongly recommend against his employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую тебе не нанимать его.

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

Marxist humanists, however, strongly dispute this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистские гуманисты, однако, решительно оспаривают это.

There is little tolerance for those who have committed crimes against women or children and they are strongly disciplined by other inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто терпимо относится к тем, кто совершил преступления против женщин или детей, и другие заключенные строго наказывают их.

Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

By March 2013, the existence of the Higgs boson was confirmed, and therefore, the concept of some type of Higgs field throughout space is strongly supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2013 года существование бозона Хиггса было подтверждено, и поэтому концепция некоего типа поля Хиггса во всем пространстве получила твердую поддержку.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

Strongly Oppose - VE is good even with bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сопротивляться-ве хорошо даже с жуками.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

Usually reneging on purpose is considered cheating and is strongly discouraged among communities that consider cheating and/or lying to be unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно намеренное отступничество считается мошенничеством и решительно не поощряется в сообществах, которые считают мошенничество и/или ложь неэтичными.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.

If the consensus is that there is still too much controversy to point a reader strongly in that direction, fair enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если единодушие состоит в том, что все еще слишком много споров, чтобы указать читателю решительно в этом направлении, достаточно справедливо.

The publication spoke very strongly against French colonialism in its essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих эссе издание очень решительно выступало против французского колониализма.

The result of a gene synthesis experiment depends strongly on the quality of the oligonucleotides used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат эксперимента по синтезу генов сильно зависит от качества используемых олигонуклеотидов.

Having seen the pathology that occurs from foie gras production, I strongly recommend that this practice be outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев патологию, возникающую при производстве фуа-гра,я настоятельно рекомендую запретить эту практику.

The distribution of grades differs from standards in Western countries and strongly depends on the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение оценок отличается от стандартов в западных странах и сильно зависит от вуза.

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

It originally featured a sword, but Lenin strongly objected, disliking the violent connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в нем был изображен меч, но Ленин решительно возражал, не любя жестокие коннотации.

Karin Friedrich herself in a personal e-mail strongly urged me to call Copernicus a PRUSSIAN astronomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород.

Reform and family preservation efforts have also been strongly associated with the perceived misuse of adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шрамма, на эти взгляды косвенно повлияли работы Эрнста Геккеля и его ученика Вильгельма Бельше.

Many of these rules strongly resembled the established guidelines set forth by England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих правил сильно напоминали установленные правила, установленные Англией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly different». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly different» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, different , а также произношение и транскрипцию к «strongly different». Также, к фразе «strongly different» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information