Subcommittee on crime and terrorism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subcommittee on crime and terrorism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подкомитет по противодействию организованной преступности и терроризму
Translate

- subcommittee [noun]

noun: подкомитет, подкомиссия

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • prevention of crime - предупреждение преступности

  • cross-border crime - трансграничная преступность

  • crime work - преступление работы

  • abetting crime - подстрекательство преступления

  • standards and norms in crime prevention - стандарты и нормы в области предупреждения преступности

  • the impact of crime on development - влияние преступности на развитие

  • constitutes a crime against - представляет собой преступление против

  • such as organized crime - такая как организованная преступность

  • charged with a crime - обвиняется в совершении преступления

  • this crime scene - это место преступления

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- terrorism [noun]

noun: терроризм



He chairs the Foreign Relations Subcommittee on Terrorism, Nonproliferation, and Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавляет комитет по борьбе с терроризмом и нераспространению ядерного оружия

You know, but Pratt's on the crime and terrorism subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Прэтт в криминальном и террористическом комитете.

The Senate Subcommittee on Terrorism, Technology and Government Information held fourteen days of hearings, ending on October 19, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомитет Сената по терроризму, технологиям и правительственной информации провел четырнадцать дней слушаний, закончившихся 19 октября 1995 года.

The bill was referred to the Subcommittee on Crime, Terrorism, Homeland Security, and Investigations in October 11, 2016, but died there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был передан в Подкомитет по преступности, терроризму, национальной безопасности и расследованиям 11 октября 2016 года, но там умер.

In June 1982, Felt and Miller testified before the Senate Judiciary Committee's security and terrorism subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1982 года Фелт и Миллер дали показания в подкомитете сенатского судебного комитета по безопасности и терроризму.

The terrorist attacks also impacted the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические атаки также повлияли на экономику.

His relationship with Palestinian terrorists had been long and fruitful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгим и плодотворным было сотрудничество Леопарда с палестинскими террористами.

It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп.

A formal congressional subcommittee investigation began in summer 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование подкомитета Конгресса началось летом 1959 года.

International terrorism, a threat with a global dimension, affects each and every one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный терроризм, угрожающий всему миру, затрагивает каждого из нас.

What specifically did they contribute that led you to believe Khalid Ansari was funding terrorist groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно заставило вас полагать, что Халид Ансари финансирует террористические группировки?

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

As has so often been said here in the Council, the international community as a whole is vulnerable to terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто говорят в Совете, международное сообщество уязвимо перед терроризмом.

Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы.

The struggle against terrorism must lead us to build a true culture of peace and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с терроризмом должна привести нас к формированию подлинной культуры мира и жизни.

The next IISL/ECSL symposium is to be held on 23 March 2009, during the forty-eighth session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий симпозиум МИКП/ЕЦКП планируется провести 23 марта 2009 года в ходе сорок восьмой сессии Юридического подкомитета.

The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета.

The Committee took note of the useful and constructive discussion that had taken place on that matter in the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил полезные и конструктивные обсуждения по этому вопросу, состоявшиеся в Юридическом подкомитете.

The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом.

The Subcommittee agreed that a clear definition of actions or pilot projects was an important expected output to be obtained through the work of the action teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился с тем, что в качестве важного результата работы инициативных групп ожидается получить четкие заключения о мероприятиях или экспериментальных проектах.

Consul Thorn, I heard your proposal for a subcommittee to review food supply contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул Торн, я слышал ваше предложение о создании подкомитета, чтобы пересмотреть непредвиденные расходы.

The non-profit sector is arguably the most vulnerable to terrorist financing and the most difficult to regulate and monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что некоммерческий сектор сильнее других уязвим к действиям по финансированию терроризма и его труднее всего регулировать и контролировать.

That is why we are ready to engage in intensive international cooperation to prevent acts of terror and punish the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы готовы принять участие в тесном международном сотрудничестве, направленном на предотвращение террористических актов и наказание террористов.

Like other French terrorists before him, he was known to the police for various petty acts of violence, yet he was never investigated for terrorist leanings or connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие французские террористы до него, он был известен полиции как человек, совершавший мелкие акты насилия. Однако никто и никогда не проверял его на склонность к терроризму и связи с ним.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация».

One Security Council diplomat said the debate over who is a terrorist and who isn’t may be “never ending.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал один из дипломатов Совета безопасности, дискуссии о том, кто является террористом, а кто нет, могу оказаться «бесконечными».

I do not negotiate with terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду вести переговоры с терористами.

That's the sound of a senate subcommittee sharpening its knives for you, Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подкомитет Сената точат свои ножи на тебя, пап.

The United States does not bow to terrorists, and neither do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не преклоняются перед террористами, и я тоже.

We try to bust some Muslim terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся найти исламских террористов.

You're flying solo in a hostile environment, trying to take out one of the world's most elusive terrorists with nothing to go on but the name of a shady Uzbek money-launderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты летишь один в враждебную страну, пытаясь взять одного из самых неуловимых террористов в мире, не располагая ничем, кроме имени мрачного узбекского отмывателя денег.

He's Delta Force playing a terrorist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из Дельта Форс!

A location worthy of the end of a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобающее для смерти террориста место.

Fishes terrorist leader Julian Taylor was killed today in a gun battle with police near Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиан Тейлор, лидер террористической группы Рыбы, была сегодня убита в перестрелке с полицейскими неподалеку от Кэнтербери. ЛИДЕР ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ УБИТА

I got lunch with Stark and Congressman Hadley from the subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня обед со Старком и конгрессменом Хадли из подкомитета.

Well, it's not me so much as my constituents, one of whom is urging me to launch a subcommittee to investigate this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столько я сам озабочен, сколь мои избиратели, один из коих отстаивает создание комитета, дабы расследовать это дело.

We're not in front of a Senate subcommittee yet, and I don't intend to be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пока ещё не перед сенатом стоим, и я туда не собираюсь.

These are just transcripts of my testimony before the House subcommittee and the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто стенограмма моего доклада для министров и Пентагона.

But we had the police brass in front of the subcommittee and I dunno, there's just no excuse for what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы отчитали его полицейских начальников на заседании подкомитета... даже не знаю, то, что случилось, просто непростительно.

So now a subcommittee wants congressional oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь подкомитет хочет контроль со стороны Конгресса.

He called for community engagement to prevent attacks from people suspected of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал к участию общественности в предотвращении нападений со стороны людей, подозреваемых в терроризме.

The next day, the Judiciary Committee appointed a Special Subcommittee to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день судебный комитет назначил специальную подкомиссию для проведения расследования.

According to the report, Saudi Arabia uses its terrorism tribunal and counterterrorism law to unjustly prosecute human rights defenders, writers, and peaceful critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, Саудовская Аравия использует свой трибунал по терроризму и закон о борьбе с терроризмом для несправедливого преследования правозащитников, писателей и мирных критиков.

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

Who alleges these incidents are terrorism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто утверждает, что эти инциденты являются терроризмом?

By developing compatible systems, we will be able to securely share terrorist information internationally to bolster our defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе полиция заявила, что у них есть процедуры для обеспечения того, чтобы их члены соблюдали законы о неприкосновенности частной жизни.

Modifications to the RIC are currently being discussed and developed by ASTM's D20.95 subcommittee on recycled plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения к RIC в настоящее время обсуждаются и разрабатываются подкомитетом ASTM D20.95 по переработанным пластмассам.

On September 27, 2016 House Resolution No. 799 was referred to the House Foreign Affairs Subcommittee on Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2016 года резолюция Палаты представителей № 799 была передана в Подкомитет по иностранным делам Палаты представителей по Азиатско-Тихоокеанскому региону.

Nor does Reuters use the word terrorist without attribution to qualify specific individuals, groups or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, агентство Reuters не использует слово террорист без указания причин для квалификации конкретных лиц, групп или событий.

Islamic terrorism article exists so why not here aswell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья об исламском терроризме существует, так почему бы и не здесь?

Both battalions have served in what the United States Department of Defense calls the Global War on Terrorism, as well as the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба батальона служили в том, что Министерство обороны Соединенных Штатов называет глобальной войной с терроризмом, а также в войне в Ираке.

It can be regarded as a response to the 9/11 terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно рассматривать как ответ на теракты 11 сентября.

In the following months, NATO took a broad range of measures to respond to the threat of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы НАТО предприняло широкий спектр мер по реагированию на угрозу терроризма.

I mean even osama bin laden is not referred to as a terrorist in his introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что даже Усама бен Ладен не упоминается в своем вступлении как террорист.

McCarthy then recited the list of supposedly pro-communist authors before his subcommittee and the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маккарти продекламировал список якобы прокоммунистических авторов перед своим подкомитетом и прессой.

This special looked at terrorist acts, including bombings and shootdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом спецвыпуске рассматривались террористические акты, в том числе взрывы и перестрелки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subcommittee on crime and terrorism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subcommittee on crime and terrorism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subcommittee, on, crime, and, terrorism , а также произношение и транскрипцию к «subcommittee on crime and terrorism». Также, к фразе «subcommittee on crime and terrorism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information