Prevention of crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevention of crime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предупреждение преступности
Translate

- prevention [noun]

noun: предотвращение, предупреждение, предохранение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • youthful crime - преступность среди несовершеннолетних

  • Crime Prevention and Criminal Justice Division - отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию

  • crime drama - криминальная драма

  • serious and organised crime agency - Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью

  • participator in the crime - соучастник преступления

  • male crime - мужская преступность

  • horrific crime - ужасающее преступление

  • acquisitive crime - корыстное преступление

  • war crime - военное преступление

  • heinous crime - отвратительное преступление

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.



During the same period, projects formulated under the non-priority areas of crime prevention were fully funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода, проекты, сформулированные в неприоритетных областях предупреждения преступности, были профинансированы полностью.

The signature of the Palermo Convention was expected to boost growth in resources for technical assistance in crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписание Палермской конвенции должно содействовать увеличению ресурсов на цели технической помощи в вопросах предупреждения преступности.

The opportunity theory has direct application to crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория возможностей имеет прямое применение к предупреждению преступности.

And punishment... punishment is a revenge, particularly if it's aimed at injuring the criminal ...and not at preventing crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание... есть всего лишь месть. Особенно когда оно наносит вред, а не предотвращает преступление.

Ad hoc projects in juvenile justice and crime prevention had also been supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывалась также поддержка в осущест-влении специальных проектов в области отправ-ления правосудия в отношении несовершеннолет-них и предупреждения преступности.

He argued that although police work is crucial to crime prevention, police authority is not enough to maintain a safe and crime-free city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что, хотя работа полиции имеет решающее значение для предупреждения преступности, ее полномочий недостаточно для поддержания безопасного и свободного от преступности города.

If the world can dispense justice only at the expense of the weak and to the advantage of the strong, it should stick to the older tools of crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мир может дозировать правосудие только за счет слабых и для выгоды сильных, ему следует придерживаться более старых инструментов предупреждения преступления.

Speakers called for comprehensive crime prevention strategies to combat crime directly at its roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы призывали осуществлять комплексные стратегии предупреждения преступности, с тем чтобы бороться с преступностью непосредственно у ее истоков.

Integrated policies that involved crime control, crime prevention and social solidarity measures were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима комплексная политика, включающая борьбу с преступностью, профилактику преступности и меры социальной солидарности.

The Raboteau trial highlighted the need for those documents to be returned in full, in the interests of justice and crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс по делу Работо свидетельствует о необходимости передачи этих документов в полном объеме в интересах правосудия и предупреждения преступлений.

An assessment of crime prevention strategies could also be timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стратегий предупреждения преступности также может быть завершена своевременно.

This will involve the provision of online resources for crime prevention practitioners, crime prevention training and evaluations of crime prevention initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предусматривает предоставление интерактивных ресурсов для специалистов-практиков в области предупреждения преступности, подготовку кадров в области предупреждения преступности и проведение оценки инициатив по предупреждению преступности.

They also have the duty to take measures necessary for crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские органы должны также принимать меры, необходимые для предупреждения преступности.

Situational crime prevention introduces discrete managerial and environmental changes to reduce the opportunity for crimes to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационное предупреждение преступности предполагает дискретные управленческие и экологические изменения, направленные на сокращение возможностей совершения преступлений.

Technical training and access to material resources suited to crime prevention are essential in order to eradicate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая подготовка и доступ к соответствующим материальным ресурсам для надлежащего выполнения превентивных функций имеют важное значение для ликвидации преступности.

Greece proposed the inclusion of topics such as trafficking in human beings, organized crime, money- laundering and crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция предложила включить такие темы, как торговля людьми, организованная преступность, отмывание денег и предупреждение преступности.

There were, however, numerous promising crime prevention strategies and programmes that had been effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует много обнадеживающих стратегий и программ предупреждения преступности, которые продемонстрировали свою эффективность.

It is the prevention of crime, the enforcement of our laws and the winning of justice for those damaged by their infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предупреждение преступности, обеспечение соблюдения наших законов и восстановление справедливости в отношении тех, кто пострадал от их нарушения.

A great asset to community-based crime prevention is a well-informed public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо информированная общественность - важный фактор успеха в деле предупреждения преступности на уровне общины.

The Crime Prevention Center is where I discovered the US State Department report on mass killings around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Центре по предупреждению преступности я обнаружил доклад Госдепартамента США о массовых убийствах по всему миру.

Some States had appointed liaison councils to encourage more public involvement in crime prevention activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства создали советы по взаимодействию, призванные активизировать участие общественности в мерах по предупреждению преступности.

When it comes to the prevention of future crime. there are no time limits- and everyone's a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о профилактике преступлений в будущем, не может быть временных рамок... и подозреваются все.

His Government recognized not only the importance of crime prevention, but also the need to provide adequate resources for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство его страны признает не только важность предупреждения преступности, но и необходимость выделения достаточных ресурсов для достижения этой цели.

This Act provides funding for crime prevention through education treatment, substance abuse or job programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Законом осуществляется финансирование предупреждения преступности посредством просветительских программ, лечения наркомании и программ трудоустройства.

“Due to our personnel needs and my budget,” he grumbled, “this department does not do as much crime prevention as I would like to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за наших потребностей в персонале и моего бюджета, - проворчал он, - этот отдел не делает так много по предупреждению преступности, как мне бы хотелось.

Today, the preference is for preventing the burglar committing the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня предпочтение отдается предотвращению совершения взломщиком преступления.

Only through an effective, trustworthy, fair and ethical penal system could public safety and crime prevention be assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантировать безопасность людей и предупреждать преступления можно только при помощи эффективной, внушающей доверие, справедливой и отвечающей этическим нормам системы уголовного правосудия.

One such study is entitled The Role of Opportunity in Crime Prevention and Possible Threats of Crime Control Benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из таких исследований озаглавлено роль возможностей в предупреждении преступности и возможные угрозы выгод от борьбы с преступностью.

The quantum of such monies may be rough indicators of the weakness of the State, in terms of both crime prevention, and also of tax collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество таких денег может быть грубым показателем слабости государства, как в плане предупреждения преступности, так и в плане сбора налогов.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Evidence-based guidance was provided on how to better target crime prevention policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление также давало практические рекомендации по разработке целенаправленных стратегий предупреждения преступности на основе имеющихся фактических данных.

Taller-growing species are valued for crime prevention; being dense and viciously spiny, they are effective barriers to burglars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие виды ценятся для предупреждения преступности; будучи плотными и злобно колючими, они являются эффективными барьерами для взломщиков.

In Pakistan, the Lower House of Parliament unanimously passed the Acid Control and Acid Crime Prevention Bill on May 10, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане 10 мая 2011 года нижняя палата парламента единогласно приняла законопроект О борьбе с кислотой и предупреждении кислотных преступлений.

However many States still lack crime prevention strategies or plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, многие государства по-прежнему не имеют стратегий или планов профилактической работы.

Pincus believes that the only feasible remedy for crime would be the prevention of child abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинкус считает, что единственным возможным средством борьбы с преступностью было бы предупреждение жестокого обращения с детьми.

Many of those efforts and initiatives used the mass media and included crime prevention and awareness-raising or educational campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осуществлении этих мероприятий часто использовались средства массовой информации и предпринимались усилия, направленные на предупреждение преступности, в частности проводились пропагандистские или просветительские кампании.

In addition, reducing crime is only one benefit of preventive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, снижение уровня преступности является лишь одним из преимуществ принятия мер превентивного характера.

In the view of OIOS, they served the purpose of sensitizing public opinion about the problems involved in crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению УСВН, они служили цели информирования общественности о проблемах, сопряженных с предупреждением преступности.

She stressed the right of every State to enact crime prevention legislation consistent with its social, cultural, economic and political preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивает право каждого государства принимать направленные на предупреждение преступности законы по своему выбору с учетом социальных, культурных, экономических и политических реалий страны.

Ironically, what was originally a selling point is now one of the most detrimental aspects of motels, from a crime prevention standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, то, что изначально было точкой продаж, теперь является одним из самых пагубных аспектов мотелей с точки зрения предупреждения преступности.

The construction of such shelters was publicly funded as part of the crime prevention programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство таких приютов финансируется государством в рамках программы по предупреждению преступности.

Cops are no longer preventing crime, we're just chasing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы больше не предотвращают преступления, мы просто гоняемся за ними.

Prison reformers also argue that alternative methods are often better at rehabilitating offenders and preventing crime in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные реформаторы также утверждают, что альтернативные методы зачастую более эффективны для реабилитации правонарушителей и предотвращения преступности в долгосрочной перспективе.

Each is concerned with preventing very specific kinds of crime and none of the four attempts to improve human character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них занимается предотвращением весьма специфических видов преступлений, и ни одна из четырех попыток не направлена на улучшение человеческого характера.

An international policy framework should be developed to generate urgent and effective measures on issues of crime prevention and international drug control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать международную методологическую основу для выработки срочных и эффективных мер по предупреждению преступности и международному контролю над наркотиками.

Crime prevention is your bailiwick, Detective, not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение преступлений это ваша специальность, детектив, не моя.

The methodology behind the program demonstrates the use of deterrence theory in preventing crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология, лежащая в основе программы, демонстрирует использование теории сдерживания в предупреждении преступности.

These findings suggest anti-bullying programmes may be viewed as a form of early crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы свидетельствуют о том, что программы борьбы с хулиганством можно рассматривать как одну из форм раннего предупреждения преступности.

A number of core issues for the involvement of the community in crime prevention were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выявлен ряд основных вопросов, связанных с участием общин в предупреждении преступности.

Social inclusion and a multidisciplinary approach were essential for any crime prevention policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте любой политики в области предупреждения преступности важное значение имеют социальная интеграция и применение многопланового подхода.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины.

Right now, those and other neurologic diseases - for which we have no cure or prevention - cost about a third of a trillion dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент эти и другие неврологические заболевания, которые мы не умеем ни лечить, ни предупреждать, обходятся нам почти в треть триллиона долларов в год.

Tips for preventing unauthorized purchases or changes to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по предотвращению несанкционированных покупок или изменений в вашей учетной записи.

This virus... eats through the epidemic prevention filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вирус... будет поглощён эпидемическим фильтром.

It forms part of a new prevention paradigm for psychiatry and is leading to reform of mental health services, especially in the United Kingdom and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью новой парадигмы профилактики в психиатрии и ведет к реформированию служб охраны психического здоровья, особенно в Соединенном Королевстве и Австралии.

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

Diabetes prevention programmes in Malta get a lot of political backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы профилактики диабета на Мальте получают большую политическую поддержку.

The treatment for diabetes once it is diagnosed consists of regulating the amount of glucose in the blood and preventing complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение диабета после его диагностики состоит в регулировании количества глюкозы в крови и предотвращении осложнений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevention of crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevention of crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevention, of, crime , а также произношение и транскрипцию к «prevention of crime». Также, к фразе «prevention of crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information