Subdividing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dividing, branch, division, partitioning, subdivision, divide, subdivide, partition, sharing, splitting, apportioning, allotting, breaking, divided, parceling, segmenting, slicing, split, subdivided, zoning
Subdividing of Subdivide.
In order to accommodate the tenants, Mr Brown carried out work subdividing the rooms. |
Для того чтобы разместить жильцов, мистер Браун провел работы по разделению комнат. |
Typically this involved subdividing each track on the disk into one or more blocks which would contain the user data and associated control information. |
Обычно это включало в себя разделение каждой дорожки на диске на один или несколько блоков, которые будут содержать пользовательские данные и связанную с ними управляющую информацию. |
In subdividing the third period the same difficulty presents itself. |
При разделении третьего периода возникает та же трудность. |
I suggest subdividing it into sections covering social, economic and political segregation. |
Я предлагаю разделить его на разделы, охватывающие социальную, экономическую и политическую сегрегацию. |
Another way of constructing the Moser spindle is as the complement graph of the graph formed from the utility graph K3,3 by subdividing one of its edges. |
Другой способ построения веретена Мозера - это построение графа дополнения графа, сформированного из графа полезности K3, 3 путем деления одного из его ребер. |
Articles 4 and 5 refer to the Common prectice era in very specific contexts that don't involve subdividing it into periods. |
Статьи 4 и 5 относятся к общей эпохе пректиций в очень специфических контекстах, которые не предполагают деления ее на периоды. |
Please consider subdividing the project page, so that each dispute has its own sub-page. |
Пожалуйста, рассмотрите возможность разделения страницы проекта, чтобы каждый спор имел свою собственную подстраницу. |
Instead of subdividing GA, it would probably be simpler to set up some other page and process to handle the additional level. |
Вместо разделения GA, вероятно, было бы проще настроить какую-то другую страницу и процесс для обработки дополнительного уровня. |
The rial Saidi was subdivided into 1000 baisa. |
Риал Саиди был разделен на 1000 байсов. |
The Benue–Congo is subdivided into Cross River, Igboid, and Edoid groups. |
Бену-Конго подразделяется на Кросс-Ривер, Игбоидные и Эдоидные группы. |
At this time Great Britain's unit of currency, the pound sterling, was subdivided into 20 shillings, each having twelve pence. |
В то время британская денежная единица фунт стерлингов была разделена на 20 шиллингов, каждый из которых имел по 12 пенсов. |
It is further subdivided into kelurahan / desa or subdistricts / villages. |
Далее он подразделяется на келурахан / Деса или подрайоны / деревни. |
London was first subdivided into 10 districts in 1857, and Liverpool in 1864. |
Лондон был впервые разделен на 10 районов в 1857 году, а Ливерпуль-в 1864 году. |
Теннисные корты были разделены на несколько комнат. |
|
Each space station is subdivided into a number of segments into which the player may expand. |
Каждая космическая станция подразделяется на несколько сегментов,на которые игрок может расширяться. |
Legazpi is politically subdivided into 70 barangays. |
Легаспи политически подразделяется на 70 барангаев. |
This was replaced by a portrait design in about 843, which can be subdivided further; the earliest coins have cruder designs than the later ones. |
Это было заменено портретным рисунком примерно в 843 году, который может быть разделен далее; Самые ранние монеты имеют более грубый дизайн, чем более поздние. |
Until 1851, the peso was subdivided into 8 reales, with the escudo worth 2 pesos. |
До 1851 года песо делился на 8 реалов, а эскудо - на 2 песо. |
They were arranged by state and subdivided by city, giving the name and address of each business. |
Они были организованы по Штатам и подразделены по городам, давая название и адрес каждого предприятия. |
It can be further subdivided into the Lower Grinstead Clay and Upper Grinstead Clay. |
Его можно далее разделить на нижнюю глину Гринстеда и верхнюю глину Гринстеда. |
Next is the Transition to Flowers group, which is subdivided into the Flowered Cone and Globe lamps. |
Далее происходит переход к группе цветов,которая подразделяется на цветущие конусообразные и шаровидные лампы. |
Polomolok is politically subdivided into 23 barangays. |
Поломолок политически подразделяется на 23 барангая. |
Classic ALS accounts for about 70% of all cases of ALS and can be subdivided into spinal-onset and bulbar-onset ALS. |
Классический бас составляет около 70% всех случаев БАС и может быть подразделен на спинальный и бульбарный бас. |
The city is roughly equivalent to the Province of Lima, which is subdivided into 43 districts. |
Город примерно соответствует провинции Лима, которая делится на 43 района. |
You rip the place down, subdivide the land, and we go back, we'll send someone in for a real appraisal. |
Ты обчищаешь это место, отмечаешь землю, мы едем обратно и присылаем кого-нибудь для оценки стоимости. |
In 1986, Archbishop Roger Mahony subdivided the Archdiocese of Los Angeles into five administrative pastoral regions. |
В 1986 году архиепископ Роджер Махони разделил архиепископию Лос-Анджелеса на пять административных пастырских областей. |
Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach. |
Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода. |
Its design specifies how goals are subdivided and reflected in subdivisions of the organization. |
Его конструкция определяет, как цели подразделяются и отражаются в подразделениях организации. |
Primary schools are often subdivided into infant schools and junior school. |
Начальные школы часто подразделяются на детские и младшие школы. |
Each squadron is subdivided into three flights, with each flight further subdivided into three sections. |
Каждая эскадрилья подразделяется на три звена, причем каждое звено дополнительно подразделяется на три звена. |
At present, the species is subdivided into two subspecies. |
В настоящее время вид подразделяется на два подвида. |
The city's inhabitants did not follow Penn's plans, however, as they crowded by the Delaware River port, and subdivided and resold their lots. |
Однако жители города не последовали планам Пенна, так как толпились у Речного порта Делавэр, делили и перепродавали свои участки. |
From the point of view of history and culture, Eurasia can be loosely subdivided into Western and Eastern Eurasia. |
С точки зрения истории и культуры Евразию можно условно разделить на Западную и Восточную Евразию. |
Pittsburgh socialite Jay Phipps subdivided the old pineapple fields in the 1920s. |
Питтсбургский светский львенок Джей Фиппс в 1920-х годах разделил старые ананасовые поля. |
The two-step hull is also subdivided into watertight compartments. |
Двухступенчатый корпус также подразделяется на водонепроницаемые отсеки. |
Each battalion in turn was subdivided into companies and platoons, with heavy weapons units augmenting the small arms of the line troops. |
Каждый батальон, в свою очередь, подразделялся на роты и взводы, причем подразделения тяжелого вооружения дополняли стрелковое вооружение линейных войск. |
For example, in North America, the Lower Cambrian is called the Waucoban series that is then subdivided into zones based on succession of trilobites. |
Например, в Северной Америке Нижний Кембрий называют Ваукобанской серией, которая затем подразделяется на зоны, основанные на последовательности трилобитов. |
Some textbooks will subdivide the spongy urethra into two parts, the bulbous and pendulous urethra. |
Некоторые учебники разделяют губчатую уретру на две части: луковичную и висячую уретру. |
For an example, any parallelogram can be subdivided into a trapezoid and a right triangle, as shown in figure to the left. |
Например, любой параллелограмм можно разделить на трапецию и прямоугольный треугольник, как показано на рисунке слева. |
The provinces are subdivided into 159 districts and 26 municipalities. |
Провинции подразделяются на 159 округов и 26 муниципалитетов. |
Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections. |
Поэтому инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие участки. |
Fifthly, that the station Drogheda be never sold nor subdivided. |
Пятое: имение Дрохеда не подлежит ни продаже, ни разделу. |
State associations that are directly subdivided into district associations, typically run the Bezirksliga themselves. |
Государственные объединения, которые непосредственно подразделяются на районные объединения, как правило, сами управляют Безиркслигой. |
Uniquely in Bologna the baiocco, also known as the bolognino, was subdivided into 6 quattrini. |
Уникально в Болонье байокко, также известный как болоньино, был разделен на 6 кваттрини. |
Tabaco City is politically subdivided into 47 barangays. |
Город табако политически подразделяется на 47 барангаев. |
The control information in IPv6 packets is subdivided into a mandatory fixed header and optional extension headers. |
Управляющая информация в пакетах IPv6 подразделяется на обязательные фиксированные заголовки и необязательные расширительные заголовки. |
The plasmodium also has the ability to subdivide and establish separate plasmodia. |
Плазмодий также обладает способностью разделять и устанавливать отдельные плазмодии. |
These positions are further subdivided according to the area of the field in which the player spends most time. |
Эти позиции далее подразделяются в зависимости от площади поля, на котором игрок проводит больше всего времени. |
The Decorated Gothic style, with traceried windows, is further subdivided dependent upon whether the tracery is Geometric or Curvilinear. |
Украшенный готический стиль, с ажурными окнами, далее подразделяется в зависимости от того, является ли ажур геометрическим или криволинейным. |
The grille was vertically split and subdivided horizontally. |
Решетка была разделена вертикально и разделена горизонтально. |
This volcanic belt is subdivided into the Northern Volcanic Zone, the Central Volcanic Zone, the Southern Volcanic Zone and the Austral Volcanic Zone. |
Этот вулканический пояс подразделяется на Северную вулканическую зону, Центральную вулканическую зону, Южную вулканическую зону и Австральную вулканическую зону. |
Swiftly, in two rock-strewn valleys on the north coast, four enclosures, each subdivided into eight compounds, were built. |
Вскоре в двух усыпанных камнями долинах на северном побережье были построены четыре ограды, каждая из которых делилась на восемь частей. |
The rial replaced the qiran at par in 1932, subdivided into 100 new dinars. |
Риал заменил Киран по номиналу в 1932 году, разделившись на 100 новых динаров. |
T1 is further subdivided into petrol/diesel and 2WD/4WD subcategories. |
T1 далее подразделяется на бензиновые/дизельные и 2WD / 4WD подкатегории. |
Subdivided in 1991, with the larger rear area used as a bus depot, the hall was sold and became an antique shop. |
Разделенный в 1991 году, с большей задней площадью, используемой в качестве автобусной станции, зал был продан и стал антикварным магазином. |
Administratively, the city government consists of four districts, subdivided into 43 sub-districts with 209 villages. |
В административном отношении городское самоуправление состоит из четырех районов, разделенных на 43 подрайона с 209 деревнями. |
The lithosphere is subdivided into tectonic plates. |
Литосфера подразделяется на тектонические плиты. |