Successive generation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последующий, последовательный, преемственный, следующий один за другим
successive analysis - последовательный анализ
successive passage - последовательный пассаж
successive carry - последовательный перенос
successive grinding tasks - цикл обработки на шлифовальном станке
sampling on successive occasions - повторный отбор выборок
method of successive corrections - способ последовательных поправок
method of successive approximations - метод последовательных приближений
successive approximations - последовательные приближения
successive approximations method - метод последовательных приближений
successive refinement - последовательное уточнение
Синонимы к successive: in succession, sequential, in a row, running, consecutive, straight, sequent, serial
Антонимы к successive: previous, nonconsecutive
Значение successive: following one another or following others.
noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение
electrical energy generation - производство электроэнергии
generation n robot - робот n-го поколения
next generation emc solution - решение EMC следующего поколения
next generation network - сеть следующего поколения
next generation storage tiering - многоуровневое хранение следующего поколения
next generation virtualised datacenter - виртуализированный центр обработки данныхследующего поколения
natural language generation - генерация текстов на естественном языке
modern generation - нынешнее поколение
steam generation - выработка пара
the younger generation - молодое поколение
Синонимы к generation: peer group, age, age group, a long time, years, ages, an eternity, eons, donkey’s years, wave
Антонимы к generation: dying-out, destruction, becoming extinct, perishing
Значение generation: all of the people born and living at about the same time, regarded collectively.
subsequent generation, succeeding generation, young people
The statue was repainted black by successive generations of restorers. |
Статуя была перекрашена в черный цвет сменявшими друг друга поколениями реставраторов. |
The Jikji comprises a collection of excerpts from the analects of the most revered Buddhist monks throughout successive generations. |
Джикджи представляет собой собрание выдержек из аналектов наиболее почитаемых буддийских монахов на протяжении последующих поколений. |
The office of Nagid was held by the Maimonides family for four successive generations until the end of the 14th century. |
Должность Нагида занимала семья Маймонидов в течение четырех последующих поколений вплоть до конца XIV века. |
If no other effects interfere, the proportion of heterozygous loci is halved in each successive generation, as shown in the following table. |
Если никакие другие эффекты не мешают, то доля гетерозиготных локусов уменьшается вдвое в каждом последующем поколении, как показано в следующей таблице. |
It then searches in the problem space through successive generations using stochastic optimization to find the best solutions. |
Затем он ищет в проблемном пространстве через последовательные поколения, используя стохастическую оптимизацию, чтобы найти лучшие решения. |
They argue that non-heritable traits cannot evolve over successive generations. |
Они утверждают, что унаследованные черты не могут эволюционировать в течение последующих поколений. |
If the early immigrants slowly become displaced by or interbreed with the later immigrants, then will the successive generations all become indigenous to the land? |
Если первые иммигранты постепенно вытесняются или скрещиваются с более поздними иммигрантами, то все ли последующие поколения станут коренными жителями этой земли? |
The situation was compounded as successive generations of the family expunged and sanitised the already opaque details of Austen's biography. |
Ситуация усугублялась по мере того, как сменявшие друг друга поколения семьи вычеркивали и очищали и без того непрозрачные детали биографии Остина. |
In this case, the blame was cast not only on the Jews of the time but upon successive generations. |
Следствие сняло с Каролины все обвинения, но все же обнаружило, что ее поведение было чрезвычайно нескромным. |
It has been found that the p and q terms are generally the same between successive generations. |
Было обнаружено, что члены p и q обычно одинаковы между последовательными поколениями. |
At first by Wotan and the Norns, and subsequently by successive generations of watching deities. |
Сначала Один и Норны, а затем целая череда поколений божеств-надсмотрщиков. |
Over successive generations, the organism must adapt to their surrounding conditions in order to develop their niche. |
В течение последующих поколений организм должен адаптироваться к окружающим условиям, чтобы развить свою нишу. |
The results of the poll found that the spoon class theory not only existed in Korea but deepened with each successive generation. |
Результаты опроса показали, что теория ложки класса не только существовала в Корее, но и углублялась с каждым последующим поколением. |
Wilson studied 14 males from three successive generations that presented hypogonadism, mental retardation, gynecomastia, and short stature, among other symptoms. |
Уилсон изучил 14 мужчин из трех последовательных поколений, у которых среди других симптомов были гипогонадизм, умственная отсталость, гинекомастия и низкий рост. |
It was able to regulate the succession of several generations by will and hence incorporates the Roman root of family settlements. |
Он был способен регулировать преемственность нескольких поколений по своей воле и поэтому включал в себя Римский корень семейных поселений. |
The kings, in the order of succession derived from the oracle bones, are here grouped by generation. |
Цари в порядке преемственности, производном от костей оракула, здесь сгруппированы по поколениям. |
Since then successive generations of Iga men have been admired. |
С тех пор последовательные поколения людей ига вызывали восхищение. |
Hardly will a succession of generations eliminate acquired and transmitted instincts. |
Многие поколения с трудом преобразуют приобретенные и унаследованные инстинкты. |
Comet diesels also powered successive generations of Land Rovers and a large number of Peugeots, including the big-selling 403. |
Дизели Comet также приводили в действие последовательные поколения Land Rover и большое количество Peugeot, включая широко продаваемый 403. |
Three successive generations of the Medici — Cosimo, Piero, and Lorenzo — ruled over Florence through the greater part of the 15th century. |
Три последовательных поколения Медичи-Козимо, Пьеро и Лоренцо — правили Флоренцией на протяжении большей части XV века. |
Look at this infinite series representing the mass of successive generations of Benders. |
Взгляните на это уравнение, выражающее массу последующих поколений Бендеров. |
The tradition of the game originated in 1970s and is played by successive generations. |
Традиция игры возникла в 1970-х годах и в нее играют сменяющие друг друга поколения. |
Age-graded changes recur at a particular age in successive generations and are regular and predictable changes. |
Возрастные изменения повторяются в определенном возрасте в последующих поколениях и являются регулярными и предсказуемыми изменениями. |
The greatest literary achievement of our generation. |
Величайшее литературное достижение нашего поколения. |
It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age. |
Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним. |
This allowed impunity to become one of the most important mechanisms for generating and maintaining a climate of terror. |
Это позволило безнаказанности стать одним из главных факторов порождения и сохранения атмосферы террора в стране . |
Okular is generating fonts. Please wait. |
Создание шрифтов. Подождите... |
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. |
Еще я верю, что наше поколение, наше отношения к удовлетворению того, чего мы хотим, намного менее осязаемое, чем у предыдущих поколений. |
Immediate welfare costs, for example, can be passed on to the next generation, which will encompass these immigrants' children. |
Что более важно, суммарные экономические выгоды от иммиграции превосходят эти издержки. |
He inhales sharply, aims the Liberator, fires it, and then exhales, in quick succession. |
Уилсон делает резкий вдох, прицеливается, стреляет, затем делает выдох. |
I am Sergeant Emmer Thalus, he rumbled in a slow succession of syllables. I have come seeking Dr. Hari Seldon. |
Я - сержант Эммер Тайлу с,- прогромыхал он, отдавая честь.- Я разыскиваю доктора Хари Селдона! |
And the other one barks, first three times slowly: bow-wow-wow, then five times quickly in succession: bowwowwowwowwow, and then once more slowly, and so it goes on without a break. |
А другой лает: сначала три раза медленно гав, гав, гав, потом пять раз быстро гав-гав-гав-гав-гав, а потом опять медленно, -так без передышки. |
They're generating electricity. |
Они вырабатывают электричество. |
Well, that he'd had so many affairs, an entire generation of British aristocrats was related to him. |
Будто у него было столько интрижек, что целое поколение британской аристократии состоит с ним в родстве. |
The succession of these open spaces tuned you to a vast scale. |
Смена этих просторов настраивала на широкий лад. |
The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore. |
Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола. |
Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour. |
Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса. |
This process is a succession of equilibrium states and infinite slowness is its characteristic feature. |
Этот процесс представляет собой последовательность состояний равновесия, и его характерной чертой является бесконечная медлительность. |
With the death of the childless Charles II, the succession to the throne was disputed. |
После смерти бездетного Карла II вопрос о престолонаследии был поставлен под сомнение. |
The stratovolcano has no historical eruption but displays strong fumarolic activity which is harnessed for generating electricity. |
Стратовулкан не имеет никакого исторического извержения, но проявляет сильную фумарольную активность, которая используется для выработки электроэнергии. |
The first generation Fortuner was unveiled at the December 2004 Thailand International Motor Expo and released in early 2005. |
Первое поколение Fortuner было представлено на Международной автомобильной выставке в Таиланде в декабре 2004 года и выпущено в начале 2005 года. |
New features include a GUI framework and automatic generation of the uninstallation sequence. |
Новые функции включают в себя графический интерфейс и автоматическую генерацию последовательности удаления. |
The CPS's original decision was overturned in 2011 when a new chief prosecutor for the region, Nazir Afzal, a first generation British-Pakistani, was appointed. |
Первоначальное решение Роспотребнадзора было отменено в 2011 году, когда был назначен новый главный прокурор региона, Назир Афзал, британо-пакистанец в первом поколении. |
Dirty Realism is the fiction of a new generation of American authors. |
Грязный реализм-это вымысел нового поколения американских авторов. |
Amelanchier is native to temperate regions of the Northern Hemisphere, growing primarily in early successional habitats. |
Амеланшье произрастает в умеренных районах Северного полушария и произрастает преимущественно в ранних сукцессионных местообитаниях. |
After this the historical record is unclear, and only with the succession of Tutankhamun is somewhat clarified. |
После этого историческая летопись остается неясной, и лишь с преемственностью Тутанхамона несколько проясняется. |
In the 2001 General Election, the Labour Party won a second successive victory, though voter turnout dropped to the lowest level for more than 80 years. |
На всеобщих выборах 2001 года Лейбористская партия одержала вторую победу подряд, хотя явка избирателей упала до самого низкого уровня за более чем 80 лет. |
Cell migration requires the generation of forces, and when cancer cells transmigrate through the vasculature, this requires physical gaps in the blood vessels to form. |
Миграция клеток требует генерации сил, и когда раковые клетки мигрируют через сосудистую сеть,это требует физического разрыва в кровеносных сосудах для формирования. |
A professional ESR meter is more convenient for checking multiple capacitors in rapid succession. |
Профессиональный измеритель ЭПР более удобен для проверки нескольких конденсаторов в быстрой последовательности. |
These advantages of third generation sequencing may be well-suited in hospital settings where quick and on-site data collection and analysis is demanded. |
Эти преимущества секвенирования третьего поколения могут быть хорошо использованы в условиях стационара, где требуется быстрый сбор и анализ данных на месте. |
He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson. |
Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона. |
Toyota started production of the first generation series Camry in March 1982 at the Tsutsumi plant. |
Toyota начала производство первого поколения серии Camry в марте 1982 года на заводе в Цуцуми. |
Recently, the Swedish succession was introduced into all of the Porvoo Communion churches, all of which have an episcopal polity. |
Недавно шведская преемственность была введена во все церкви общины Порвоо, все из которых имеют епископскую власть. |
Linguists have suggested the word was loaned successively into Spanish, then Portuguese, French, and English. |
Лингвисты предположили, что это слово было заимствовано последовательно в испанский, затем португальский, французский и английский языки. |
To that end, Marwan ensured Abd al-Malik's succession as caliph and gave his sons Muhammad and Abd al-Aziz key military commands. |
С этой целью Марван обеспечил преемственность Абд аль-Малика в качестве Халифа и дал своим сыновьям Мухаммеду и Абд аль-Азизу ключевые военные командования. |
Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns. |
Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах. |
In 1933 the tribal elders asked Luthuli to become chief of a Christian branch of the Zulu tribe in succession to his uncle. |
В 1933 году старейшины племени попросили Лутули стать вождем христианской ветви зулусского племени по наследству от своего дяди. |
Selkirk was an unruly youth, and joined buccaneering voyages to the South Pacific during the War of the Spanish Succession. |
Селкирк был непокорным юношей и участвовал в пиратских походах в южную часть Тихого океана во время войны за Испанское наследство. |
However, Abdülaziz began considering changing the rule of succession in favour of Izzeddin. |
Однако Абдулазиз начал подумывать об изменении правила престолонаследия в пользу Иззеддина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successive generation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successive generation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successive, generation , а также произношение и транскрипцию к «successive generation». Также, к фразе «successive generation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
