Suffering fever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suffering fever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страдания лихорадка
Translate

- suffering [noun]

noun: страдание

adjective: страдающий

- fever [noun]

noun: лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия

verb: лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар

adjective: лихорадочный

  • vernal fever - поллиноз

  • cesspool fever - брюшной тиф

  • yellow fever - желтая лихорадка

  • bring down a fever - сбить лихорадку

  • 39 fever - 39 лихорадка

  • Ebola fever - лихорадка Эбола

  • marburg fever - Марбург лихорадка

  • tick fever - клещевая лихорадка

  • spiked a fever - шипы лихорадки

  • i had fever - я имел лихорадку

  • Синонимы к fever: high temperature, pyrexia, temperature, feverishness, febrility, furor, ecstasy, rapture, frenzy, ferment

    Антонимы к fever: chill, coldness, freeze, frigidity

    Значение fever: an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.



I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром.

He has been under our care for nearly six weeks, suffering from a violent brain fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пролежал у нас около шести недель в сильнейшей горячке.

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

After suffering the losses of two-thirds of the men, many to yellow fever, the French withdrew from Saint-Domingue in 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери двух третей солдат, многие из которых умерли от желтой лихорадки, французы отступили из Сен-Доминго в 1803 году.

Well, while they were caring for the cub, they discovered that it was suffering from fever and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они ухаживали за медвежонком, узнали, что он страдает от лихорадки и инфекции.

I'm still waiting to hear from Batch's boss to see if he was suffering other symptoms of dengue fever. But... he wasn't the first non-believer to have been struck down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пока не выяснили, были ли у Бача другие симптомы лихорадки, но он не единственный погибший безбожник.

Having high fever and spitting blood, his declining health indicated that he was suffering from his old shrapnel injury from Veprik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была высокая температура и он плевался кровью, а ухудшающееся здоровье указывало на то, что он страдает от своего старого осколочного ранения Веприком.

Despite its chart success, not a lot of promotion could be done for the single due to Alexa suffering from glandular fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его успех в чартах, не так много продвижения можно было сделать для сингла из-за того, что Алекса страдала от железистой лихорадки.

She came in suffering from shortness of breath and a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаловалась на одышку и лихорадку.

Now, in the summer of 1925, he was suffering from a particularly bad bout of hay fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—ейчас, летом 1925 года, он особенно страдал от приступа сенной лихорадки.

It was attributed to his feverish, bloodshot eyes—he was suffering from some unnamed tropical fever at the time—that enhanced his penetrating and bellicose stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснялось тем, что его лихорадочные, налитые кровью глаза—в то время он страдал от какой—то безымянной тропической лихорадки-усиливали его проницательный и воинственный взгляд.

It's er, just hay-fever, he's suffering a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто... он немного простыл.

He's suffering from the side effects of a viral infection - fever, aches, chills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он страдает от побочных эффектов вирусной инфекции - жар, боли, озноб.

It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота.

My brethren, have pity! behold the suffering on all sides of you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжальтесь же, братья, взгляните, как страдают люди вокруг вас!

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

I nursed your son William when he nearly died of fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухаживала за вашим сыном Уильямом, когда он чуть не умер от лихорадки.

I am suffering just as much as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страдаю так же, как и ты.

The world community has witnessed with horror and disbelief the slaughter and suffering of innocent civilians in Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество с ужасом наблюдает за массовыми убийствами и страданиями ни в чем не повинных граждан Руанды, не в силах поверить, что это происходит на самом деле.

It is well for you that a low fever has forced you to abstain for the last three days: there would have been danger in yielding to the cravings of your appetite at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, что легкий жар заставил вас последние три дня воздерживаться от пищи; было бы опасно сразу утолить ваш голод.

Now I give you the chance to decide what is more important... your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю тебе шанс решить, что важнее... ...твои глаза, которые слепо тебя вели к цели, или твоё тело, которое стало инструментом бесконечных пыток твоих жертв, и причинило столько страдания им.

I'm just racked with guilt and I'm consumed with remorse and stricken with suffering for the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы знаете, меня одолевает чувство вины, мучают угрызения совести и страдаю за челевеческую расу.

Though some will argue the suffering of animals cannot possibly compare with that of former Jews or slaves, there is, in fact, a parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые обсудят страдание из животных не может возможно сравниться с тем из прежних евреев или рабов, есть, фактически, параллель.

Yes, my ancient friend, you are suffering from organizational impotence and greensickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой старый друг, вы больны организационным бессилием и бледной немочью.

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему я должна вечно страдать, почему меня все презирают, не любят, клянут?

You're suffering from prolonged radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы страдаете от продолжительного облучения.

Hear my plea for Your lost lambs, Father suffering injustice at the hands of evil, unrighteous men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, услышь мою молитву за заблудших овец, ...терпящих беззаконие от рук злых, несправедливых людей.

According to experiments carried out by the German researcher Peter Witt, clear and characteristic transfigurations take place in those cases where the patient is suffering from Schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно экспериментам, осуществляемых немецким исследователем Петтера Витта, ясные и характерные преобразования имеют место в тех случаях, когда пациент страдает от Шизофрении.

what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бесмыссленность.

I think we were just suffering from sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже мы страдали от жёсткого недосыпания.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

Well, except when it causes snail fever, which triggers vomiting and fever and... uncontrollable defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это не вызывало периодически лихорадку, вместе со рвотой и температурой и... непроизвольную дефекацию.

You,my friend,are suffering from a little known conditn

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, друг мой, малоизвестный синдром,

She had twice already had a fit in my flat, but it had always passed off harmlessly; now, however, she seemed in a high fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был уже два раза припадок на моей квартире, но всегда оканчивался благополучно, а теперь она была точно в горячке.

You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки.

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

Three weeks! cried Albert; they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели! - воскликнул Альбер. - Но ведь это три вечности бесчестия для меня!

Mellis told me his wife is suffering from depression, that she's talking about suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Меллис говорил, что его жена страдает от депрессии и хочет покончить с собой.

The workmen are in painting the house and Timothy is suffering terribly from the smell of the paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маляры красят дом, и Тимоти ужасно страдает от запаха краски.

I am the doctor now, there's no work and he is - forgive me - suffering from some form of mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доктор, работы для него нет, и, по-моему, он страдает умственным расстройством.

No matter what the nature of the being, the principle of equality requires that one's suffering can be counted equally with the like suffering of any other being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от вида живого существа, требуется понимать принцип равенства что страдание существа может быть схожим со страданием любого другого живого создания.

He had died of fever three weeks after they arrived, but she had decided to stay on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели после приезда он умер от лихорадки, но Элис решила остаться.

Thoughts of Melanie's prolonged suffering spurred Scarlett to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, сколько пришлось выстрадать Мелани, заставила Скарлетт очнуться и начать действовать.

If I believed that were possible, after all my suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели еще и это уготовано мне после всего, что я перестрадала.

How could we be suffering and going hungry... when such a huge place is just sitting here, closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же возможно, что мы голодаем и страдаем, когда такое огромное сооружение закрыто и не работает?

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

Nicknames include the shakes, barrel-fever, blue horrors, bottleache, bats, drunken horrors, elephants, gallon distemper, quart mania, and pink spiders, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвища включают в себя трясучки, бочкообразную лихорадку, синие ужасы, бутылочную боль, летучих мышей, пьяные ужасы, слонов, галлонную чуму, квартовую манию и розовых пауков и другие.

I appeal to you to trust me without proof that this will work out well; the suffering will be slight and the advantages several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подвергся критике со стороны некоторых иракских ветеранов и репортеров за неточное изображение условий военного времени.

The American release prints had a technically flawed soundtrack, suffering from a dropout of sound at every quiet moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские релизные принты имели технически ущербный саундтрек, страдая от выпадения звука в каждый тихий момент.

On 26 April the band played a secret show in London to celebrate the release of Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля группа отыграла секретное шоу в Лондоне, чтобы отпраздновать выход альбома Fever.

Andy Hug was in Switzerland in early August 2000 when he suffered more than thirty-nine attacks of high fever and heavy nosebleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Хаг был в Швейцарии в начале августа 2000 года, когда он перенес более тридцати девяти приступов высокой температуры и сильного кровотечения из носа.

At the beginning of November, he again fell ill, experiencing headaches, fever, swollen joints, and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября он снова заболел, испытывая головные боли, лихорадку, опухшие суставы и рвоту.

Hemiasomatognosia is a subtype of anosognosia in which the person suffering from hemiplegia neglects one half of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемиасоматогнозия - это подтип анозогнозии, при котором человек, страдающий гемиплегией, пренебрегает одной половиной своего тела.

Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита.

Attempts were made to merge the ancient concept of delirium with that of insanity, the latter sometimes described as delirium without fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делались попытки объединить древнее понятие бреда с понятием безумия, которое иногда описывалось как бред без лихорадки.

Outcomes with scarlet fever are typically good if treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходы при скарлатине обычно хорошие, если их лечить.

The frequency of scarlet fever cases has also been declining over the past century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота случаев заболевания скарлатиной также снижается в течение последнего столетия.

The clinical presentation is typically high fever and purulent vaginal discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая картина обычно характеризуется высокой температурой и гнойными выделениями из влагалища.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffering fever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffering fever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffering, fever , а также произношение и транскрипцию к «suffering fever». Также, к фразе «suffering fever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information