Surf and turf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surf and turf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серфинг и дерн
Translate

- surf [noun]

noun: прибой, буруны, бурун

verb: заниматься серфингом

  • subway surf - Subway Surfers

  • surf board - доска для серфинга

  • surf rock band - серф-рок группа

  • surf the net - осуществлять навигацию в Интернете

  • big surf - Биг-Серф

  • rincon surf museum - Музей серфинга г. Ринкон

  • surf kayaking - серф-каякинг

  • surf rescue boat - прибойная спасательная шлюпка

  • texas surf museum - Техасский музей серфинга

  • pay-to-surf reward - вознаграждение за интернет-серфинг

  • Синонимы к surf: breakers, breaker, browse, channel-surf, surfboard

    Антонимы к surf: dive, avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, turn from, calm, fresh air

    Значение surf: the mass or line of foam formed by waves breaking on a seashore or reef.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- turf [noun]

noun: дерн, торф, беговая дорожка, скачки

verb: выбросить, вышвырнуть, дерновать

  • turf out - торф

  • dense turf - плотный газон

  • mens astro turf trainer - мужская кроссовка для искусственного газона

  • mens astro-turf trainer - мужская кроссовка для искусственного газона

  • turf sweeper - газоноподметальная машина

  • astro turf trainer - кроссовка для искусственного газона

  • football astro turf trainer - футбольная кроссовка для искусственного газона

  • grassy turf - дерновый покров

  • turf sere - дернообразующая серия

  • artificial turf - искусственный газон

  • Синонимы к turf: sod, lawn, grass, bailiwick, sphere of influence, province, domain, stomping ground, stamping ground, preserve

    Антонимы к turf: sky, disaster area, house, lodge, no place, shelter, stay tuned, welcome, accept, admit

    Значение turf: grass and the surface layer of earth held together by its roots.



In 1994 the decision was taken to play all first team games on the artificial turf pitch at Glenford Park, Newtownards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году было принято решение проводить все игры первой команды на искусственном газоне в Гленфорд-Парке, штат Ньютаунардс.

But can it be after I surf a little bit more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно мне ещё позаниматься сёрфингом?

Empire Surf was a 6,640 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Surf был грузовым кораблем 6 640 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд.

The nature is rich in different sounds: the noise of the rain, the rustle of the foliage, the rumble of the hurricane, the roar of the sea surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа богата всевозможными звуками: шум дождя, шелест листвы, гул урагана, рокот морского прибоя.

So, instead of going to the libraries or other institutions, we can simply surf the worldwide web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы идти в библиотеки и другие учреждения, мы можем просто путешествовать по всемирной сети.

No more mountains to board, no more oceans to surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни гор для спуска, ни океанов для сёрфинга.

The white-clad figures against the broad sweep of green turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры в белоснежной форме на фоне широкой чистой зеленой лужайки.

Then when the waves are good, we surf until 10:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, при хороших волнах мы катаемся до 10:00.

If you're like me, you spend a lot of time in the sand and surf, and that can dry out your lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты похожа на меня, ты проводишь много времени на пляже, занимаясь сёрфингом, а это может высушить твои губы.

But connecting to the Internet to surf, exchange emails, text or download data will still be prohibited below 10,000 feet, the agency said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подключение к Интернету для серфинга, обмена электронными письмами, текстовыми сообщениями или загрузки данных все равно будет запрещено на высоте меньше 10 000 футов, сообщило агентство.

Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

I happened to be in Hawaii at the outbreak of the first Gulf War and a fellow wave-rider at Waimea Bay remarked: “If only Saddam could surf ...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале первой войны в Персидском заливе я оказался на Гавайях, и один мой знакомый из числа этих бегущих по волне людей заявил мне в заливе Уэймея: «Если бы только Саддам занимался серфингом...»

According to a new study, layers of their upper atmospheres sit at temperatures and pressures resembling those on Earth, and could host microbes that surf on thermal updrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным нового исследования, атмосфера в их верхних слоях имеет примерно такое же давление и температуру, как на Земле, а поэтому там могут жить микробы, плавающие в восходящих воздушных потоках.

Here Locksley assumed his seat-a throne of turf erected under the twisted branches of the huge oak, and the silvan followers were gathered around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локсли занял свое место - трон из дерна, воздвигнутый под сплетенными ветвями громадного дерева, а его лесные подданные столпились кругом.

My home turf, Pennsylvania Memorial, during last season's whooping cough... we were overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой родной район, Мемориал Пенсильвании, во время последней вспышки коклюша.

The normally sure-footed right guard looks like he slips on the turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда крепко стоящий на ногах правый защитник, похоже, скользит по газону.

I hear again blackbirds and thrushes in the hedges, and see again bluebells spilling out from the oak woods and over the velvet turf like a creaming of blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сейчас слышу скворцов и дроздов в кустах, вижу колокольчики, рассыпанные среди дубового леса по мягкой траве, как пена лазурной воды.

He's saying this is his turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что это его сфера влияния.

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

I'd just channel-surf all night anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять всю ночь переключать с канала на канал.

What with the new hard rockers fighting for turf with the punks, it's like the wild, wild west out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новыми хард-рокерами, которые сражаются за место с панками, он похож на Дикий Запад.

This is a turf war between the Kansas City mob and this Gerhardt family you've gotten yourself mixed up with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это война за территорию между мафией из Канзас-Сити... и этой семьей Герхардтов, с которой вы связались.

It's the locals dragging us into their turf war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти местные втягивают нас в их борьбу за сферы влияния.

You do not want to start a turf war between the CIA and FBI, mostly because I'd be caught in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь начать войну за сферы влияния между ЦРУ и ФБР, в основном потому, что сам стал ее жертвой.

We've got a turf war going in Columbia Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас разборки на районе, в Колумбия-Хайтс.

You deploy tomorrow night under the cover of darkness... and then I never want to see any of you on my turf again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра вечером когда стемнеет вы начнете операцию и я никогда не желаю видеть вас у себя на территории.

As the shoot was coming to the end, cameraman Kevin Flay noticed that some of the turtles that made it through the surf, faced one last danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда съёмки подходили к концу, оператор Кевин Флэй заметил, что некоторым черепахам, прорвавшимся через прибой, грозила одна последняя опасность.

Andy was on Low-Rider turf when he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди был на земле Лой-Райдеров, когда его убили.

Soviet invasion to hit California surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская высадка на берег Калифорнии.

I suggest you pretend it's just a normal day and go and be pointless on your own turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше ведите себя как в обычный день, и идите влачить ваше стандартное бессмысленное существование на своей территории.

And that day, the surf was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в тот день сёрфинг удался на славу.

No, the day he died, the surf was perfect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в день его смерти. Был отличный сёрфинг...

Going to South America to surf with Dick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южную Америку на серфинг вместе с Диком.

They need a surf instructor at a resort for 3 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На три недели инструктором по серфингу.

Is it cutting into your surf time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает время на сёрфинг?

They do surf on them, and in fact a man called King from Gloucestershire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются серфингом на них, и даже человек, называемый Королем из Глостершира

I go into the surf. When I come out my clothes, my towel, my umbrella, they're all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошёл заниматься сёрфингом, а когда вернулся.... ...моя одежда, моё полотенце, мой зонтик - всё исчезло.

You got me surf wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подари мне воск для серфа.

My jealousy issues are as over as surf fabrics for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей ревностью покончено как и с обалденными тканями для вчерних платьев.

You know, fame is supposed to be my turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, слава все же мой конек.

Surf Dog Ricochet won the American Kennel Club's Award for Canine Excellence in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surf Dog Ricochet получил награду Американского клуба собаководства за собачье мастерство в 2010 году.

The trio become more hostile toward him after he accidentally collides into them in an unsuccessful attempt to surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио становится более враждебным к нему после того, как он случайно сталкивается с ними в неудачной попытке серфинга.

Front-engine, rear-wheel-drive Carinas continued to be produced alongside the new T150 series until May 1988 in Surf, Van, and sedan models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переднемоторные и заднеприводные автомобили продолжали выпускаться наряду с новой серией Т150 вплоть до мая 1988 года в серфе, фургоне и седане.

Nancy joins two other locals and the three surf for several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси присоединяется к двум другим местным жителям и трем серфингистам в течение нескольких часов.

The Banzai Pipeline, or simply Pipeline or Pipe, is a surf reef break located in Hawaii, off Ehukai Beach Park in Pupukea on O'ahu's North Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод Банзай, или просто трубопровод или труба, представляет собой разрыв рифа для серфинга, расположенный на Гавайях, рядом с пляжным парком Эхукай в Пупукеа на северном побережье Оаху.

Dolphins sometimes ride on the bow waves created by boats or surf on naturally breaking waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины иногда катаются на носовых волнах, создаваемых лодками,или занимаются серфингом на естественных волнах.

This was the Surf Dawgs' and the Golden Baseball League's inaugural season, and Henderson helped the team to the league championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый сезон серфингистов и Золотой бейсбольной лиги, и Хендерсон помог команде выиграть чемпионат лиги.

Others had turned to arable farming, turf growing or horse livery instead of salad and vegetable crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие занялись земледелием, выращиванием торфа или конской ливреей вместо салатных и овощных культур.

Gang members killed each other and innocent bystanders to protect their home turf and drug-selling interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены банды убивали друг друга и ни в чем не повинных прохожих, чтобы защитить свою территорию и интересы торговли наркотиками.

Turf-cutting continued on the margins of Clara Bog, although this had a negative impact on its condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка дерна продолжалась и на окраинах болота Клара, хотя это отрицательно сказалось на его состоянии.

It was a lane used by tenants to collect turf or peat for themselves and their manorial overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был переулок, по которому арендаторы собирали дерн или торф для себя и своих господ из поместий.

This organisation became the Surf Lifesaving Association of Australia in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году эта организация стала Ассоциацией спасателей серфинга Австралии.

Dale is also a 2011 inductee into the Surfing Walk of Fame in Huntington Beach, California, in the Surf Culture category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл также в 2011 году был зачислен на Аллею Славы серфинга в Хантингтон-Бич, штат Калифорния, в категории Культура серфинга.

Tenpenny Joke began 2007 performing at the Rip Curl Pro Surf Festival in Bells Beach, Torquay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tenpenny Joke начал выступать в 2007 году на фестивале Rip Curl Pro Surf Festival в Беллс-Бич, Торки.

Following these cultural practices that promote healthy turf will promote turf recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование этим культурным практикам, которые способствуют здоровому газону, будет способствовать его восстановлению.

Condensation nuclei in coastal fog are mostly composed of salt from surf and spray, with lesser amounts of iodine from kelp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра конденсации в прибрежном тумане в основном состоят из соли прибоя и брызг, а также меньшего количества йода из ламинарии.

On December 2005, a fight broke out between a group of volunteer surf lifesavers and Lebanese youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года вспыхнула драка между группой добровольцев-спасателей для серфинга и ливанской молодежью.

Zone turf areas separately from other plants and use the irrigation method that waters the plants in each area most efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонируйте дерновые участки отдельно от других растений и используйте метод орошения, который наиболее эффективно поливает растения в каждой зоне.

In 2003, at an exhibition called Turf War, held in a London warehouse, Banksy painted on animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году на выставке под названием дерновая война, проходившей на Лондонском складе, Бэнкси рисовал на животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surf and turf». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surf and turf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surf, and, turf , а также произношение и транскрипцию к «surf and turf». Также, к фразе «surf and turf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information