Sweet irony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный
noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая
sweet chew - соусированный жевательный табак
sweet liqueur - сладкая настойка
dear sweet - дорогой сладкий
sweet pastry - сладкая выпечка
too sweet - слишком сладкий
sweet chestnuts - сладкие каштаны
kinda sweet - своего рода сладкий
sweet romance - сладкий роман
light sweet crude oil continued - свет малосернистую нефть по-прежнему
sweet of you - сладкий из вас
Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial
Антонимы к sweet: bitter, bittersweet
Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.
dramatic irony - скрытая ирония
bitter irony - горькая ирония
sense of irony - чувство иронии
cruel irony - жестокая ирония
your irony - Ваша ирония,
no irony - нет иронии
what irony - какая ирония
it is an irony that - это ирония
a bit of irony - немного иронии
a certain irony - определенная ирония
Синонимы к irony: sarcasm, mockery, cynicism, satire, sardonicism, causticity, incongruity, incongruousness, paradox
Антонимы к irony: consideration, sincerity, deference
Значение irony: the expression of one’s meaning by using language that normally signifies the opposite, typically for humorous or emphatic effect.
By the irony of fate, the cruel school in which she had been taught implanted in her not an austere attitude toward life, but a passionate yearning to partake of its sweet poisons. |
И что ж! по какой-то горькой насмешке судьбы, в результате этой жестокой школы оказалось не суровое отношение к жизни, а страстное желание насладиться ее отравами. |
Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons. |
Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов. |
'But when she spoke about it, when Rosie spoke, 'I wanted to take a run and jump inside that round, sweet, cunny-red mouth.' |
Но когда она об этом говорила, когда Роузи говорила, я хотел бегать и прыгать на её прекрасных, сладких губах. |
Under all that was the taste of his skin, sweet, smooth, and lightly salted with sweat. |
А еще глубже был вкус его кожи, сладкой, гладкой, чуть солоноватой от пота. |
Он использует иронию и заставляет нас поверить в происходящее. |
|
The irony, too, is no less painful. |
Ирония такого положения не менее болезненна. |
Everybody knows I'm a sweet, sweet six. |
И все в курсе, что я сладенькая шестерка. |
For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie. |
На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог. |
What would regular, old, sweet ladies be doing wandering the hills of Mount Cragdor? |
Ну что обыкновенная старушка будет делать на горе Крагдор? |
Но я тоже хочу солёного перед сладким. |
|
Look at Gordon Prescott, said Neil Dumont, and what a sweet little monopoly he's got himself in housing projects and post offices. |
Посмотри на Гордона Прескотта, - сказал Нейл Дьюмонт, - он заполучил премиленькую монополию на проектирование жилых домов и почтовых павильонов. |
If they spoke of religion, it was with irony; they spoke of philosophy, of the significance and object of life-irony again, if any one began about the peasantry, it was with irony. |
Г оворили о религии - ирония, говорили о философии, о смысле и целях жизни - ирония, поднимал ли кто вопрос о народе - ирония. |
She's a bit abnormal, but sweet. |
Она заторможена, но милая девочка. |
It's considered a sweet practice for you to get drunk. |
По традиции вам следовало бы напиться - самое милое дело. |
Do you like sweet plum or cherry? |
А ты любишь мороженое сливовое? |
Three sickly sweet doses of methadone a day instead of smack. |
Три жалких дозы метадона в день, вместо героина. |
Боже ты мой, новые источники удовольствия. |
|
Майкл улыбнулся ей своей милой, добродушной улыбкой. |
|
There's just nothing quite like the sweet scent of desperate last-minute shoppers in the air. |
Нет ничего лучше сладкого аромата отчаявшихся, покупающих в последний момент, клиентов. |
А, сладкий запах свободы. |
|
That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be. |
Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем. |
Возможно, придется уболтать их, чтобы вас пропустили. |
|
Quit sweet-talking and come here. |
Хватит сладких речей, иди ко мне. |
Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework. |
Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать? |
A hint to enlighten me was all that I wanted; and, as the irony of circumstances ordered it, my mother was the person who gave me the hint. |
Я желал только намека, чтобы узнать, как мне поступить, - и, по иронии обстоятельств, намек этот подала мне матушка. |
Не буду даже обращать внимание на эту иронию. |
|
If there was irony in the order of her priorities, Kate was not aware of it. |
Так думала Кейт, совсем не замечая горькой иронии в том, что на первом месте в жизни ставит именно Крюгер-Брент лимитед... |
I think they enjoyed the irony of having me implicated in Joe's murder. |
Я думаю, им показалась весьма ироничным обвинить меня в убийстве Джо. |
The irony is that most of the stores... destroyed during the riots were owned by black people. |
Ирония в том, что большинство магазинов, разрушенных ... черными преступниками, принадлежали черным. |
You never seen so many dumb Georgia crackers descending' on egg rolls and sweet and sour chicken in all your life. |
Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. ..на яичные роллы и курицу, ещё не видели. |
О, я восхищаюсь твоей иронией, Гариб... |
|
How sweet to live in the world and to love life! |
Как сладко жить на свете и любить жизнь! |
Irony's not lost on me that a high school is my last stop before prison, as they are about the same. |
Иронично, что средняя школа стала моей последней остановкой перед тюрьмой, ведь по сути это одно и то же. |
Ladies bathed before noon, after their three-o'clock naps, and by nightfall were like soft teacakes with frostings of sweat and sweet talcum. |
Дамы принимали ванну около полудня, затем после дневного сна в три часа и все равно к вечеру походили на сладкие булочки, покрытые глазурью из пудры и пота. |
Although Julia was in a pitiable state of anxiety, so that she could hardly get the words out of her mouth, she almost smiled at his fatuous irony. |
Хотя Джулия чуть не плакала от боли и тревоги и с трудом могла говорить, она невольно улыбнулась. |
The irony is, now I've gotta sell twice the amount just to pay the rent. |
Ирония в том, что мне надо толкать вдвое больше, чтобы оплатить ренту. |
Yes, that's clear, but to whom did he write? That's not clear yet, Lembke observed with the most subtle irony. |
Да-с, ясно, но кого же он просит? - вот это еще не ясно, - с хитрейшею иронией заметил Лембке. |
Я слышал, что теперь Америка обходится без иронии. |
|
You've got Sweet Pea's slot in tonight's show. Go get ready. |
Эмбер деточка, сегодня ты будешь выступать вместо Милашки, иди готовься. |
So only you and dad could appreciate the bitter irony of me checking into the same mental hospital where I was born. |
Получается, только вы с отцом могли оценить горькую иронию того, как я вписываюсь в ту же самую психушку, в которой я родилась. |
А вот это мило смотрелось бы на наклейке для бампера. |
|
Abram, he was a pretty one, such black eyes he had, all us girls were sweet on him. |
Аврам был таким красивым, с такими черными глазами, что мы все девушки бегали за ним. |
Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet. |
Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое. |
And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted. |
И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым. |
There's a sweet old lady in Tulsa who thinks that Elvis did it. |
А в Талсе есть милая женщина, которая уверена, что это сделал Элвис. |
The corners of her mouth suggested the least trace of irony. |
Уголки ее губ тронула едва заметная ироническая усмешка. |
И также порция сладких пирогов |
|
И кстати об иронии, как дела на рынке психоанализа? |
|
Simply put, dramatic irony is when a person makes a remark, and someone who hears it knows something, which makes the remark have a different, usually unpleasant, meaning. |
Простой пример: злая ирония - это когда человек делает безобидное замечание, а другой, тот, кто его слышит, знает что-то такое, что придает этому замечанию совершенно иной, часто неприятный, смысл. |
A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States. |
В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом. |
Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish. |
Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен. |
The fruits, like the seeds, contain a large amount of caffeine, and have a distinct sweet taste and are often juiced. |
Плоды, как и семена, содержат большое количество кофеина, имеют ярко выраженный сладкий вкус и часто соковыжимаются. |
The band toured again in March 2008 under the name 'Sweet Fanny Adams Revisited Tour'. |
Группа вновь гастролировала в марте 2008 года под названием Sweet Fanny Adams Revisited Tour. |
See Perfume, v.] 1. The scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma. |
См. духи, V.] 1. Запах, запах или пахучие частицы, испускаемые сладко пахнущим веществом; приятный запах; аромат; аромат. |
A sweet wine such as a Vouvray can actually taste dry due to the high level of acidity. |
Сладкое вино, такое как Вувре, действительно может быть сухим на вкус из-за высокого уровня кислотности. |
Some odors smell sweet and memory confuses whether sweetness was tasted or smelled. |
Некоторые запахи пахнут сладко, и память путает, была ли сладость на вкус или на запах. |
Dessert varenyky fillings include sour cherry, blueberries, sweet cottage cheese, billberies and other fruits. |
Десертные вареники с начинками включают кислую вишню, чернику, сладкий творог, клюкву и другие фрукты. |
The Taíno cultivated cassava, sweet potato, maize, beans, squash, pineapple, peanut, and peppers. |
Таино выращивали маниоку, сладкий картофель, кукурузу, бобы, тыкву, ананас, арахис и перец. |
Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine. |
Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweet irony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweet irony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweet, irony , а также произношение и транскрипцию к «sweet irony». Также, к фразе «sweet irony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
